Varje språk har en bisarr historia, men som regel utvecklas de spontant och det är helt enkelt omöjligt att fastställa det exakta datumet för förekomsten. Dessa språk har funnits lika länge som människor har. Esperanto är en helt annan sak. Det är ett konstgjort språk som uppfanns 1887. Varför behövs det och vem blev dess skapare?
Idén om Lazar Zamenhof
År 1887 kom en läkare från Warszawa på idén att skapa ett språk idealiskt för internationell kommunikation. Lazar Zamenhof bestämde sig för att komma med ett system som skulle tillåta människor från olika länder att kommunicera utan svårighet. Det nya språket var tänkt att vara neutr alt och mer lättillgängligt för inlärning. Idén visade sig vara aktuell, dessutom förvandlades esperanto snart till ett kulturellt värde. Många olika litterära verk har skrivits på den. Det är intressant att ett sådant projekt varken är det första eller det enda - människor har försökt skapa ett konstgjort internationellt språk mer än en gång. Det är dock bara esperanto som är känt över hela världen och kan anses vara exemplariskt på många sätt. Zamenhof skapade det inte ensam. Han förberedde bara ett utkast, som kompletterades i processen för att använda språket. Utvecklingen stannar inte – alla som börjar lära sig esperanto kan bidra till detordbok.
Varför är befintliga språk inte lämpliga?
Många tror att engelska är ett ganska internationellt språk. Det förstås över hela världen och lärs ut i skolor runt om i världen. Esperantister tror dock att det finns bättre lösningar. Som alla nationella språk är engelska ganska svårt och tar tid och pengar att lära sig. Dessutom kan dess användning vara diskriminerande mot andra. Engelsktalande människor från födseln kommer alltid att veta det bättre än de som lärt sig det som vuxna. Esperanto är en bra väg ut ur situationen, det är den andra för alla. Det är mycket enklare än någon av de befintliga nationella. Alla som bestämmer sig för att studera det behöver en lägsta kostnad, och alla är på lika villkor.
Hur många infödda talare finns det?
Det exakta antalet personer som använder esperanto är okänt. Enligt olika uppskattningar sträcker det sig från hundra tusen till ett par miljoner. Även enligt de mest pessimistiska uppgifterna kan det inte finnas mindre än tjugo tusen esperantister. I den meningen är det internationella språket inte i sämst läge – ibland talar ännu färre infödda språk nationella språk, ibland är siffran tvåsiffrig. Med tanke på att esperanto har funnits i bara hundra och femton år är detta ingen dålig siffra. Dessutom är språket väldigt utbrett geografiskt – det används i hundratals länder. Även om det finns få esperantotalare i staden, hjälper elektroniska möteskalendrar och adresskataloger dem att träffas.
Hur används språket?
Esperanto är det idealiska språket för korrespondens och muntliga samtal. Men det finns också ett helt kulturrum. Båda böckerna skrivna på esperanto och översatta till det publiceras ständigt, radiostationer sänder på detta språk, ett hundratal tidskrifter publiceras. Det är lätt att hitta operatörer på Internet. Dessutom använder forskare det ofta. Esperanto är arbetsspråket för konferenser, symposier och en hel vetenskapsakademi i San Marino. Det används också som mellanhand vid översättning till andra språk. Originallitteraturen innehåller texter från en mängd olika genrer. Översättningen imponerar med sin viddighet - till exempel kan nästan alla ryska klassiker hittas utan problem. Det är inte svårt att hitta journalistik och läroböcker. Ibland översätts verk skapade på esperanto till nationella språk.
Vad är att lära?
Varför behöver du kunna det internationella språket esperanto? Det finns många olika anledningar. För det första stöder varje bärare rättvisan i internationella relationer, tolerans och jämlikhet mellan alla folk. För det andra kan en esperantist hitta en samtalspartner i alla hörn av jorden. Bärarnas möten är kopplade till de ursprungliga traditionerna, de åtföljs av en unik atmosfär. Esperantister förser ofta varandra med gratis boende och söker gäster genom ett speciellt ungdomsprogram. Dessutom kännetecknas språket av en intressant och mångfacetterad kultur. Den är mer tillgänglig än någon nationell, eftersom den kan identifieras med varje specifik person. Eleven behöver inte förloraegen kultur. Det fjärde skälet är möjligheten att utöka uppfattningen om världen. Att förstå att kontakt med andra människor från vilket land som helst kan vara lätt och överkomligt förändrar många synsätt på livet. Esperanto hjälper till att få frihet från fördomar. Slutligen är det bara ett sätt att göra intressanta bekantskaper. Esperantister är ovanliga människor, ofta med utmärkt utbildning och många fritidsintressen. Det sista skälet är att det är lätt att lära sig vilket annat språk som helst. De som kan esperanto lär sig främmande ord och grammatik snabbare än de som börjar från början för att lära sig engelska eller franska.
