Sedan 2001 har Europa gått över till i grunden nya språkstandarder, så klassiska brittiska läroböcker trycks nu också om i enlighet med de nya nivåerna. Har något på allvar förändrats med införandet av nivåer? Nej, men strikt klassificering satte stopp för heterogena självgjorda indelningar i grupper i språkskolorna. Och trenden var uppenbar - för det första att skapa fler nivåer än nödvändigt (detta är att ta mer pengar), och för det andra att överskatta din nivå för självkänsla. Det var då A2 gavs ut som en mellannivå i engelska, som bara kan kallas genomsnittlig, givet dess position mellan nivåerna A1 och B1.
Tot alt 6 nya standarder för språkkunskaper (nåja, eller 7 - om du tar hänsyn till noll). Så den mellanliggande kunskapsnivån i det engelska språket är inte en, utan två nivåer enligt den moderna klassificeringen - B1 och B2. Människor som äger det i denna grad kallas också för oberoende användare, i synnerhet de som har detkolumn B2 i klassificeringen. Och i det nya systemet rekommenderas det att gå bort från det gamla namnet "mellannivå på engelska" och antingen ringa B1 och B2 Lower och Upper Intermediate, eller till och med använda andra, mycket specifika termer - Threshold och Vantage levels. Med andra ord, de gamla termerna hjälper dig inte att navigera i det moderna havet av läroböcker.
Kunskaper i engelska på mellanstadiet, om språkskolan inte lurade dig, motsvarar sannolikt nivån B1. Vad betyder detta rent praktiskt? En person förstår tydligt talat tal väl när ordförrådet hänvisar till ofta använda eller relaterat till hans yrkesverksamhet. Kan klara av nästan alla situationer som uppstår när det är nödvändigt att resa runt i landet för det språk som studeras (därav termen "oberoende", som vi pratade om ovan). Kan hålla ett sammanhängande tal om ämnen relaterade till arbete eller personliga intressen. Motivera kortfattat din åsikt, ange bevis eller handlingsplan. Det vill säga att en mellannivå i engelska, även på den lägsta nivån, är en bra grad av språkkunskaper.
Hur beskrivs en B2-användare? Han förstår ett bredare spektrum av texter, är kapabel att uppfatta huvudidéerna i även komplexa vetenskapliga texter, medan B1 är nivån för vardaglig interaktion. Talet är flytande, med mycket spontanitet, vilket gör att samtal med infödda talare saknar spänning för båda parter.
Kan skapa tydlig och detaljerad text om ett stort antal ämnen, inte bara arbete och hushåll. Kunna tydligt ange fördelar och nackdelar med olika sorters åsikter. En sådan användare av språket kallas med rätta oberoende. Nivå B2 låter dig börja studera på universitetsnivå i ett engelsktalande land. Förekommer i de duktigaste akademiker från de starkaste specialiserade skolorna eller i akademiker från bra icke-språkliga universitet.
Dessa två nivåer är mellanliggande, det finns två till ovan - C1 och C2, och alla som redan har en mellannivå i engelska bör sträva efter dem. När allt kommer omkring ger högre kategorier möjlighet till professionell immigration eller arbete i dyra språkkurser för engelska lärare. I allmänhet är C1-nivån genomsnittlig för bra studenter och utmärkta studenter vid språkuniversitet. Men inte alla operatörer lyckas få C2.
