Vi, moderna människor, som uttalar vissa ord, föreställer oss inte ens hur nära de förbinder oss med våra förfäders andar. Detta gäller ett stort antal ord och fraseologiska enheter, mättade med slavisk mytologi och djup betydelse. Historiker och lingvister hävdar att slavernas grenar fortfarande använder många charmade eller magiska ord som har en helig betydelse. Ämnet för vår artikel var det mystiska ordet "chur", som har kommit in i våra liv. Vad betyder det? Och i vilken mening gäller det?
De antika slavernas mytologi
Våra förfäder levde på jorden och fick nästan alla livets välsignelser från den. Därför är det inte förvånande att de gudade många naturfenomen och gjorde uppoffringar till dem på olika helgdagar. Skyddande hushållsandar åtnjöt särskild ära. Den mest kända är brownien. Han höll ordning i kojan, körde främlingar över tröskeln och tog hand om små barn. Man trodde att i ett rent och gästvänligt hus skulle brownien alltid hjälpa ägarna inte bara med skydd utan också med handlingar. Kan rädda mjölk från att surna eller en dyr förlorad sakhitta. Men när allt är upp och ner i huset vittnade detta om browniens ilska mot de försumliga ägarna. Här försökte alla hushållsmedlemmar blidka andan, annars skulle det inte bli någon vila och frid i familjen.
Förutom den välkända brownien fanns det andra skyddsandar, de bodde i ett badhus, på en ladugård och i ett hönshus. Tyvärr är deras namn okända för moderna människor. Men chur nämns nu väldigt ofta. Vad är denna gudom som har behållit sin betydelse genom tiderna?
Chur - vad är detta för "odjur"?
Historiker har mer än tio skyddande andar, inte den sista platsen bland vilka var chur. Denna gudom vördades av alla kultiverare utan undantag, eftersom det var jorden som hade ansvaret för denna ande. I den bokstavliga översättningen är ordet "chur" "gräns", "gräns" eller "linje". Det skiljer tydligt mästarens ägodelar från resten av den fientliga världen. Därför, i slavisk mytologi, är chur en gudom som vaktar gränserna för gården. Denna anda går ständigt förbi marktilldelningen längs omkretsen och skyddar ägarens mark från grannintrång eller oavsiktlig störning från inkommande främlingar.
Kulten av chur i antik slavisk mytologi
Visst kan man inte säga att chur är en gudom av hög rang, men dess betydelse i våra förfäders liv kan knappast överskattas. Trots allt trodde absolut alla slaver, utan undantag, på kraften i denna ande. Man trodde att alla som kränkte det territorium som skyddas av chur omedelbart skulle straffas. Det skulle kunna uttryckas iplötslig sjukdom, missväxt eller ett stort antal problem som bokstavligen faller över huvudet på gärningsmannen.
För att alla skulle kunna se var gränsen till skyddade länder går, grävde slaverna flera små landhögar på gränsen, som de inhägnade med tunna pålar. Från det ögonblicket ansågs området skyddat, och om en av grannarna av misstag rörde vid en sådan kulle, försökte de omedelbart återställa allt till sitt ursprungliga skick.
Några dagar gick den äldste mannen i familjen runt områdets omkrets, förhärligade churen och körde djuren som offrades framför honom. Ofta sattes stora stenar och huggna stockar på landgränsen. Djupa hål grävdes för deras installation, de fylldes med spannmål, vin eller honung. Detta offer borde ha behagat churen, och endast i detta fall fullgjorde han sin plikt att skydda landet.
Chur: hur gudomen porträtterades
Det var inte brukligt för slaverna att förse hedniska andar med mänskliga drag. Därför har deras utseende en mycket avlägsen likhet med människor. Chura-statyn var gjord av en liten träbit lika tjock som en vuxens hand. Något liknande manliga ansiktsdrag skars ut i den övre delen, sedan placerades idolen vid porten så att den alltid skulle vara i synfältet för grannar och förbipasserande.
Vissa lingvister hävdar att det var från denna idol som orden "chock" och frasen "chunk insensitive" kom från, eftersom anden, trots sin ringa storlek, var en mycket hämndlysten och formidabel väktare av mästarensgränser.
"Håll dig borta från mig!": vad betyder detta uttryck?
I vardagen kallar vi ofta den gamla gudomen, utan att inse våra handlingar. Döm själv. När vi får reda på några nyheter som kan skada oss säger vi ofta omedvetet: "Håll dig borta från mig!" Vad betyder den här frasen? Vad vill vi säga med det och varför upprepar vi det i olika livssituationer?
Faktum är att slaverna ansåg att chura inte bara var väktaren av gränserna för gårdsområdet, utan också den ande som kan rädda från många problem. Därför var det i händelse av fara han som alltid kallades att vakta. Den omhuldade frasen som framkallade andan var det välkända utropet "Håll dig borta från mig!" Genom att säga det ber du anden att skydda dig från överhängande fara och inte släppa in den i ditt liv.
Det är fantastiskt att århundraden senare ättlingar till de forntida slaverna omedvetet vänder sig till sina förfäders tro i de svåraste situationerna. Detta bevisar språkforskarnas version om folkets kollektiva minne, som vi alla är utrustade med. Den innehåller den viktigaste informationen som gör att du kan rädda nationen.
Ordet "också": betydelsen och historien om förekomsten
Ofta när vi vill säga att något börjar bli för svårt eller omöjligt för oss använder vi ordet "för mycket". Alla förstår att det betyder extrem svårighetsgrad. Vi kan säga att detta är en gräns som redan har passerats. Språkvetare kan inte avgöra var detta ord kom ifrån på vårt språk. I sig själv bär den ingen semantisk belastning. Men endasttills du delar den i två. Då faller allt direkt på plats. Låt oss kolla upp det.
Om vi istället för det vanliga "för mycket" säger "för mycket", så blir innebörden av fraseologi extremt tydlig. När allt kommer omkring låter churen, som uppfattas som väktare av en viss gräns, inte någon utanför passera den. Otillåten invasion är något otroligt skrämmande, det är en ofattbar handling för de gamla slaverna. Därför betecknar ordet "för" ett mått av oredlighet eller någon handling med en starkt negativ klang.
Använda ordet i spelet
Har du någonsin sett ett barn leka? "Chur, rör inte!", "Chur, följ mig inte!" - dessa fraser hörs ofta under processen. Dessutom kan spelet vara absolut vem som helst, men orden förändras inte. Vad menar de i det här fallet?
När ordet "chur" används i ett sådant sammanhang har det en oöverskådlig betydelse. Det är som om barnet sätter en osynlig gräns och markerar den med hjälp av ett heligt ord, han sluter ett muntligt kontrakt med en annan deltagare i spelet, och en uråldrig gudom agerar här osynligt som ett vittne. Efter den talade frasen blir gränsen okränkbar, i händelse av bristande efterlevnad av villkoren stannar spelet omedelbart. Dess betydelse är helt förlorad.
Idag är vi övertygade om att vi är väldigt olika våra förfäder. Vi verkar för oss själva smartare och mer upplysta, men i svåra stunder, av någon anledning, vaknar något gamm alt i oss, redo att anropa alla hedningar.sprit som kan hjälpa absolut i alla situationer. Så vi kanske inte borde tappa kontakten med våra förfäder?
