"Kollega" är ett ord som omedelbart påminner en person om arbete. Huruvida en förening av detta slag är rättvis ska vi analysera idag. Naturligtvis kommer det inte att klara sig utan en kort historisk utvikning.
Ursprung
Som du förstår är "kollega" inte ett slaviskt ord, utan ett latinskt ord. Det kom till oss, i Ryssland, från det polska språket vid en tidpunkt då Peter den store aktivt lånade inte bara utländsk teknologi utan också utländska ord. Men åsikterna går isär här, och vissa experter hävdar att ordet "kollega" kom till oss direkt från latin. Det betyder "gemensamt vald". Det är också intressant att i antikens Rom är "kollegor" de människor som dyrkade samma gud.
Vem kan vara en kollega?
Som nämnts i början är den första associationen som ordet "kollega" väcker säkerligen relaterad till arbete. Du kan träffa en person på gatan och fråga honom: "Kollega - vem är det här?" En förbipasserande, troligen, utan att tveka, kommer att säga att kollegor är människor med vilka en persondelar upp lokalerna, till exempel ett kontor från 9 till 17. Och detta är den korrekta tolkningen, men det är fel att tro att det är den enda. Förutom arbetet kan människor bindas:
- studie;
- hobby;
- intressen;
- beliefs.
Och överraskande nog omfattas alla de former och sfärer av mänsklig aktivitet som står bakom ovanstående definitioner av betydelsen av ordet "kollega". Och många tänker inte ens på det. Vad kan jag säga, sådant är det stora och mäktiga ryska språket.
Om humor, ironi och ordets betydelse
Kopplingen mellan "kollega" och "arbete" är så ingrodd i sinnet att andra betydelser helt enkelt inte uppfattas av en person. Det vill säga, majoriteten förstår när de säger "kollegor på jobbet". Men om ordet ges en annan betydelse, så verkar det som att personen är ironisk. En "kollega" utanför arbetssammanhang ser lite pretentiös och malplacerad ut, därför verkar ett ord som slits ur sin vanliga miljö som ett hån i förhållande till den som det är riktat till. För att vara rättvis är detta vanligtvis fallet.
Om du minns den populära talkshowen som hölls av Dmitry Nagiyev, kallade han ofta deltagarna i aktionen för "kollegor" i den. Även om bara en sak kunde förena dem – skådespeleriet. Således, å ena sidan, hånade D. Nagiyev helt definitivt de inblandade i showen, och å andra sidan antydde han öppet för tittaren att hela föreställningen var en föreställning.
Medarbetare – vem är det här?
Efter att det blev uppenbart att ordet "kollega" är nästan bottenlöst ivilket innebär att vi kan analysera frasen som alla använder mer i detalj utan att ens tänka. Men trots det slitna uttrycket kan inte alla ha exakt klart för sig vad som står på spel. I det här fallet talar vi om frasen "kollegor på jobbet." Vanligtvis, när de säger detta, menar de människor som är i samma rum 8 timmar om dagen. Till exempel frågar en person en person:
- Vem är detta?
- Det här är arbetskollegor.
I fantasin tecknas omedelbart en bild av att människor arbetar i samma team, och de är i regel sammankopplade av "horisontella" relationer, det vill säga att de inte skiljer sig i grunden i lön och funktioner.
Observera att det till exempel är osannolikt att vi kallar en chef för en "kollega" direkt, även om det tekniskt sett är det. Men det finns en känsla av distans och heterogenitet mellan de två personerna. Samtidigt kan ledaren vara den snällaste och vackraste personen, men ändå kommer avståndet att finnas kvar, eftersom personen är beroende av chefen, på sin uppfattning om sig själv.
Du kan till och med göra ett konstigt antagande som kommer att förena ordets historiska ursprung och den moderna betydelsen. Romarna var kollegor, de förenades av en gud, till vilken de bad. Moderna arbetskollegor förenas av en chef, som de försöker betjäna, snälla, för att inte förlora sin position.
Om vi återvänder till det språkliga lagret, så är kollegor strängt taget alla de människor som delar med en person hans liv (i all dess mångfald), intressen och övertygelser. Hierarki och underordning har absolut ingenting med det att göra. En kollega är en person som är nära sin medmänniskor i ande eller yrke.
