Mästaren är mästaren, sir. Ordets betydelse och ursprung

Innehållsförteckning:

Mästaren är mästaren, sir. Ordets betydelse och ursprung
Mästaren är mästaren, sir. Ordets betydelse och ursprung
Anonim

En mästare är en godsägare, godsägaren, på vars territorium bönder och gårdar arbetar. Livegenskapen i Ryssland avskaffades för mer än 150 år sedan. Men ordet "mästare" har inte gått ur bruk. Du kan fortfarande höra det idag, och inte bara i historiska filmer.

träldom
träldom

Master

"Barin" är ett ord som är ganska vanligt i rysk litteratur på 1800-talet. Karaktärerna i böckerna använder det som adress. Ofta i tredje person. Till exempel: "Mästaren värdade att vila." En synonym till detta ord är "mästare". Befälhavaren är dock inte bara den lagliga ägaren av mark. Så kallade gårdarna också godsägarens son, även om han inte var mer än tre år gammal. Barin är en representant för överklassen. Låt oss komma ihåg några händelser från rysk historia, detta kommer att tillåta oss att förstå ursprunget till termen.

Boyarin

Ordet "mästare" kommer från namnet på den högsta feodala klassen i Ryssland. Boyar är en adelsman. Etymologin för detta ord är ett diskutabelt ämne. Vissa forskare tror att ordet "boyar" kom tillRyska tal från det turkiska språket. Andra talar om dess vanliga slaviska ursprung. När det gäller historien om bojarernas uppkomst finns det också flera versioner som vi inte kommer att presentera här. Låt oss bara säga att det här ordet vid något tillfälle förvandlades till termen "mästare".

Ryska livegna
Ryska livegna

Första hyresvärdarna

På 1500-talet gav tsaren land till tjänstefolket, det vill säga adelsmännen. Ibland för en livstid, ibland för livet. Jordägarna skiljde sig från godsägarna genom att de senare fick mark som arv. Dessa två begrepp slogs samman till ett under Peter den stores regeringstid. Adeln blomstrade i de centrala regionerna, men observerades nästan inte i Sibirien. Det fanns både stora och små hyresvärdar. Till den senare hörde adelsmän som ägde flera dussin själar. Men även den som bara hade två livegna var en mästare. Det var så varven tilltalade honom.

Exempel från litteraturen

De livegna talade om sin herre med respekt, vördnad, underdånighet. Det är värt att påminna om ett av Pushkins verk - historien "Dubrovsky". Även efter att huvudpersonen blivit utarmad och förlorat sin egendom förblev han en gentleman för sitt folk. Pushkins verk handlar dock inte så mycket om godsägaren som om den ädle rånaren.

Protagonisten i dikten "Döda själar" är en tveksam person. Senare visar det sig att Chichikov är ingen mindre än en vanlig svindlare, en svindlare. Han är inte rik. Men för sin enda tjänare, Petrusjka, är Chichikov en gentleman. Fogmannen städar sin herres kostym, städarhans rum. Persilja är lat och långsam. Men han lyder otvivelaktigt Chichikov, eftersom det är brukligt att vara rädd för mästaren.

Ryska godsägare 1800-talet
Ryska godsägare 1800-talet

Abolition of livegenskap

Efter 1862, för godsägare, blev storleken på jordegendomen en indikator på välbefinnande. Men trots regeringens stöd minskade adelns jordgods stadigt. Mycket ofta gav markägarna sin mark på arrende. I slutet av 1800-talet minskade antalet representanter för denna klass avsevärt.

Efter 1917 fanns det inga godsägare kvar i Ryssland. Det är förmodligen för de ivriga revolutionärerna som ordet vars betydelse vi överväger har en negativ klang. Barin - vem är detta för dem? Det här är den som inte fungerar, utan utnyttjar andra.

Betydning med negativ klang

I Sovjetryssland blev orden "mästare", "mästare" nästan kränkande. Så de kallade dem som i århundraden inte arbetade, utan ägde jord och gods. Bolsjevikerna plundrade och brände i all hast ägorna, medan ägarna själva sköts eller förvisades till Sibirien. Men fientlighet mot godsägarna kvarstod. Och idag används ordet "mästare" i dagligt tal, ofta med en negativ klang, när det gäller en person som föredrar att flytta sina plikter på andra.

Rich Man

En mästare kallas också en person som inte gillar att förneka sig själv någonting. Alla ryska godsägare var inte rika. En barin är en adelsman, kanske fattig, eller en som bara ägde tjugo själar, det vill säga livegna. Förbienligt 1800-talets begrepp var en sådan godsägare nästan på gränsen till fattigdom. Ändå är ordet "mästare" förknippat med rikedom, makt.

liv för ryska godsägare 1800-talet
liv för ryska godsägare 1800-talet

Fraseologismer

"Mästare-mästare" är ett uttryck som används när en person fattar fel beslut, men det är ingen idé att bråka med honom. Kanske är det svårt att hitta en bok av en rysk författare från 1700- eller 1800-talet, där orden "mästare", "dam" inte skulle förekomma. Hyresvärdskulturen har satt sin prägel på fraseologin.

"Mästaren kommer att döma oss" - hur kan dessa ord förstås? Godsägarna utnyttjade de livegnas arbete under mycket lång tid, men det är omöjligt att säga att de senare inte gillade det. Snarare visste de inte vad frihet var, och strävade därför inte särskilt efter den. Livegna är vana att lita på mästarens vilja. Men det fanns också ett uppror, meningslöst och skoningslöst. Men vad betyder den frasologiska enheten "mästaren kommer att döma oss"? Det används när människor inte har bråttom att fatta ett beslut och förlitar sig på en mer auktoritativ person. Hela tiden fanns det de som inte strävade efter frihet.

Another idiom - "inte en stor gentleman". Den används mycket mindre ofta än den ovan. Lämpligt när det handlar om en obetydlig person, en där man särskilt inte kan stå på ceremoni.

På bio

I alla bilder baserade på en rysk författare från 1800-talet kan du höra ordet, vars betydelse diskuteras ovan. 2006 släpptes en film baserad på den ursprungliga handlingen - filmen"Barin". De första bildrutorna visar vår tid. Men en dag händer ett mirakel: huvudpersonen faller in i det förflutna, nämligen första hälften av 1800-talet. Han är omgiven av främlingar som inte kallar honom något annat än en gentleman.

jävla älskarinna
jävla älskarinna

Under 2017 började serien "The Bloody Lady" sändas. Detta är en film om händelserna som ägde rum under de första åren av Katarina den storas regeringstid. Huvudpersonen är Daria S altykova, en markägare som anklagas för att ha torterat mer än 30 livegna, för vilken hon kallades den "blodiga damen" av manusförfattarna.

Rekommenderad: