Komtecken är det vanligaste och därför det svåraste skiljetecken på engelska. Det är i fall med användning av kommatecken som det finns det största antalet olika svårigheter och frågor, vilket ofta bestäms av författarens åsikt, personliga känslomässiga uppfattningar och tolkning av ett visst fall och situation som beskrivs i texten. Ett kommatecken på engelska, till skillnad från ryska, är inte alltid placerat i underordnade satser för att separera från huvudsatsen, medan underordnade satser alltid separeras med ett kommatecken på ryska.
När ett kommatecken inte används
Kommen är inte åtskilda på engelska:
subjektiv /predikat/ objekt:
Det är viktigt att hon är där på onsdag. Det är viktigt att hon är där på onsdag.
Min regel är att du inte ska dricka. Mitt villkor är att du inte dricker.
Jag insisterar på att du ringer honom snart. Vi insisterar på att du ringer honom snabbt.
underordnade satser där omständigheten är när de kommer efter huvudsatsen:
Hon berättade allt för henne när hon gick ner. Hon sahenne allt när hon gick ner för trappan.
Jag var tvungen att avsluta mitt arbete tidigare för att hjälpa mamma. Jag var tvungen att sluta jobba tidigt för att hjälpa min mamma.
Polisen kan ta din bil om du parkerar den där. Polisen kan komma att beslagta bilen om du parkerar där.
Den vanligaste användningen av kommatecken
Den vanligaste användningen av kommatecken.
Komma på engelska används alltid när det hänvisas till
Serviterska, jag skulle vilja ha en meny, tack. Servitris, ta med menyn, tack.
Far, det finns ingen här. Far, det finns ingen här.
Komma på engelska används för att separera enskilda uppräkningsposter:
Lila, lilja, röda blommor fyllde flera vaser. Vaserna var fyllda med lila, lila, röda blommor.
Inte en ros, gick runt bordet, lutade sig ner och tog den lilla fåtöljen. Han reste sig, gick runt bordet, lutade sig fram och tog en liten stol.
Hon skrattar, dricker och pratar för mycket. Han skrattar, dricker och pratar för mycket.
Observera att i det här fallet ett kommatecken före och kan användas, men inte obligatoriskt.
Används (men inte obligatoriskt) mellan 2 huvudsatser kopplade med konjunktioner och / som / men / och andra. Komma används särskilt ofta på engelska när den första meningen är lång:
Han kommer att bekräfta det, och jag kommer att hjälpa honom med hans problem. Han kommer att bekräfta det, jag ska hjälpa honom med hans problem.
De stannade för att titta på varandra,och hon frågade om denna svåra dag. De stannade för att titta på varandra och hon frågade om deras jobbiga dag.
Publiken blev förvånade när clownen försökte underhålla med sina skämt. Publiken blev fascinerad när clownen försökte underhålla med sina skämt.
Används efter omständigheter i underordnade satser före huvudsatsen:
När hon gick ner sa hon till honom att Selena redan hade kommit. När hon gick ner sa hon till honom att Selena redan hade kommit.
För att stödja min syster var han tvungen att lämna Moskva. Han var tvungen att lämna Moskva för att hjälpa min syster.
Efter att ha ringt Sara gick hon snabbt till stationen. Hon ringde Sarah och körde snabbt till stationen.
När du är osäker bör du komma och träffa mig. När du är osäker, kom till mig.
Om du parkerar bilen där kommer polisen att beslagta den. Om du parkerar din bil där kommer polisen att beslagta den.
Används efter någon del av en mening där det finns ytterligare information om ämnet:
Kyparen, som var gammal, berättade att han kände mig. Servitören, en äldre man, påstod sig känna mig.
Syndig användning
En strikt regel för engelsk interpunktion är postulatet, enligt vilket användningen av ett kommatecken mellan subjektet (flera subjekt) och predikatet är förbjudet. Det här fallet representerar en av få situationer där ett kommatecken är möjligt, men man bör komma ihåg att kommatecken är understruknaendast ytterligare information, och på båda sidor:
Tjejen som var så vacker, försäkrade att han såg mig. / Flickan, som var så ganska säker på att han såg mig. – Båda meningarna är felaktiga. Inget andra kommatecken.
Flickan, som var så vacker, försäkrade att han såg mig - Okej.
Mannen som hjälpte mig den kvällen sa att han kände igen mig. Mannen som hjälpte mig den kvällen sa att han kände igen mig. - Fel, det finns ingen ytterligare information om ämnet, utan endast en förklaring, kommatecken krävs inte.
Rätt: Mannen som hjälpte mig den natten sa att han kände igen mig.
Strejken vid kärnkraftverket, som varade i flera dagar, är redan över. – Ytterligare data separeras med kommatecken, eftersom det finns förtydligande information. Strejken vid kärnkraftverket som varade i tre dagar är över.
Kvinnan som Tom var kär i lämnade honom efter fem år. - Förklaring, kommatecken krävs inte. Kvinnan Tom var kär i lämnade honom fem år senare.
Mansonen, som stod tom i tre år, är slutsåld. Herrgården, som hade stått tom i tre år, såldes.
Tjejen som jag ville träffa var borta på semester. Tjejen jag ville träffa har åkt på semester.
Apostrof
En apostrof, eller i vardagsspråk ett kommatecken (på engelska är det placerat högst upp) går ihop med bokstaven s i alla fall av att använda innehavsfallet, förutom plural av objekt och ting, bildas enl. standardregeln (då går apostrof utans):
fars utseende;
prinsessans ring;
herrhandskar (man-män);
studenternas uppgifter.
Obs!
Komma på engelska ovan när du bildar ägarskifte från egennamn som slutar med bokstaven -s, kan du använda båda alternativen:
Kung Karls fru/ Kung Karls fru.
Används i förkortade former för att indikera saknade bokstäver eller siffror:
Jag är - jag är;
han är - han är /har;
'86 - 1986.
Apostrof sätts ihop med bokstaven -s när man bildar plural av bokstäver, siffror eller förkortningar (med siffror och versaler kan apostrof utelämnas):
På 1970-talet/1970-talet;
VIP:s / VIPs;
Han kunde inte urskilja sina L. Han sluddrade bokstaven L.
Dela på samtal
Ett kommatecken på engelska vid adressering används i den engelska dialekten (kolon används i amerikanska) vid affärskorrespondens, såväl som i enkla vardagliga tal.
Dear Mr. Frendick, vi har tagit emot ditt brev…
Används i officiell eller affärskorrespondens efter de sista hälsningsfraserna, separerar den från efternamnet och positionen (mellan vilka det inte finns några skiljetecken):
Med vänlig hälsning, Ranason-. Ltd. MEN. Simpson Manager.
Kommat används i adresser på ett kuvert eller i den övre zonen av brevet (ovanför texten), understrykningadressatens efternamn / organisationens namn / adress / (inget kommatecken krävs mellan husnummer och gatunamn):
Stephen P. Denny, 5678 Starling Avenue, Garlem, L. A. 10857.
Används även för att skilja förklarande ord från direkt tal om inga andra skiljetecken är tillgängliga:
"Hur mådde du?" frågade Nick. "Han var ok", svarade hon. "Gör du fortfarande ont?" han frågade. "Nej", sa hon, "inte mycket." Han sa: "Jag är inte medveten."
Komma för inledande fraser och andra ord
Komma på engelska tidigare eftersom används inte.
Han kan inte komma in i huset eftersom hon hade tappat bort nycklarna.
Underordnade satser som innehåller en omständighet behöver kommatecken om de föregår huvudsatsen. Jämförelse:
Eftersom han var konstig gjorde jag slut med honom. Eftersom han var konstig gjorde jag slut med honom.
Komma på engelska efter inledande ord (till exempel: så, tja, men förmodligen, säkert, naturligt)
Jag hade faktiskt en liten chans att göra det.
Tom skulle troligen komma till Paris klockan 20.
I närvaro av inledande ord som har ett particip eller gerund:
Hjärtat, han har gått till sin stuga. Med ett brustet hjärta gick hon till stugan.
Används före ordet för om det går som en förening (sekundära meningar som bifogas av detta förbund kommer sällan före den huvudsakliga):
Jag bad henne att vara där, för jag hade lite information att berätta för henne. Jag bad henne att vara där eftersom jag behövde ge henne lite information.
Jag kunde berätta om den här kvinnan, för jag hade sett honom förut. Jag skulle kunna prata om den här kvinnan eftersom jag har sett henne förut.
Användningsfunktioner
Detta är bara en bråkdel av de regler som måste användas i vardagen. Och det hjälpte alltid att vara på topp när man kommunicerade med en utbildad kontingent och utan att tveka ta kontakt, diskutera ämnen på forumen.
På engelska, eller snarare, på den amerikanska dialekten som används i USA är allt mycket enklare. Amerikaner ägnar inte lika mycket uppmärksamhet åt denna grammatiska fråga som till exempel i rysk grammatik.
Saken är den att två olika lärare kan berätta olika regler för dig om korrekt användning av kommatecken i en engelsk mening, och båda kan ha rätt. Och allt på grund av det faktum att det i Amerika inte finns något strikt, organiserat system för att använda kommatecken. Men ändå finns det allmänna regler som följer vilka en person kan få grundläggande kunskaper om engelska interpunktion.
Slutsats
På normativ engelska är kommatecken ett multifunktionellt skiljetecken, och dess moderna användning är ett exempel inte bara på transformationer i användningen av interpunktion, utan på hur hela målbegreppet om vad som räknas som en normativ mening på engelska håller på att modifieras. Hela vägenI slutet av 1800-talet använde författare och skribenter ett semikolon där ett kommatecken numera vanligtvis används, och ett kommatecken i de fall där ingen skiljetecken nu krävs alls. Under hela 1900-talet har det skett dramatiska förändringar i skiljeteckenreglerna för modern engelska.
