I alla språk som mänskligheten använder finns det en separat del av språket som är lite känd. Det här är svordomar. Vanligtvis lär sig inte folk med kränkande ordförråd när de lär sig ett nytt språk, men det är en viktig del av ordförrådet som hjälper till att integreras i språkmiljön.
History of swearing
Forskare kan inte ge ett exakt svar på frågan varifrån svordomar kom. Många tror att namnen på förbannelseord på olika språk kan hjälpa till att hitta svaret på denna fråga. De vanligaste namnen på förbannelser är gudlöshet, hädelse, respektlöshet. Detta ger ett svar på frågan, vilka var de första förbannelserna. Troligtvis var de förknippade med religion.
En annan hypotes är att forntida människor trodde att svordomar har magiska egenskaper av negativ karaktär, och därför var det förbjudet att uttala dem för att inte hamna i problem. Tyvärr kan ingen av hypoteserna med säkerhet säga vem som var först med att använda schackmatt och till vad. Fler är överens om att det är en fruktfolklig fantasi. Intressant nog, allt eftersom samhället utvecklades, blev attityden till fult språk mer och mer negativt. Om det i antiken var som en besvärjelse och de kunde använda den och behandla den norm alt, så kunde de på medeltiden ha avrättats för att de använde en matta. Hädelse var det värsta.
Den katolska kyrkans krig mot fult språk var dock förlorat. Så snart kyrkans inflytande försvagades blev användningen av mattan en symbol för protest och ganska moderiktig. Tabun på mattor föll till slut under den stora franska revolutionen, när folket inte kunde motstå att inte täcka monarkin och religionen med svordomar. Mattan fick ännu större utveckling i den militära miljön. Precis som i forna tider förekom professionellt fult språk i arméerna, som förbannade fiender, och som också visade sina intima organ för att minska fiendens moral.
I dag fortsätter fult språk att fördömas av religion och samhälle, men det förföljs inte längre som det var för århundraden sedan. För offentligt fult språk kan du nu få en liten böter eller samhällstjänst. Men trots detta har svordomar återigen blivit ganska moderiktiga. Många sångare har svordomar i sina sånger, och svordomar är mycket populärt inom skönlitteratur. Jag skulle vilja hoppas att detta är ytterligare en "trend" som kommer att passera tillräckligt snabbt. Det kan noteras att alla trender, inklusive svordomstrender, kommer i perioder, det vill säga en period är användningen av obscent språk tabu och fördömt av samhället, och i en annan period är fult språk på modet ochpopulärt, alla använder mattan. Denna periodicitet kallas trendcyklicitet.
franska förbannelseord med uttal
Låt oss göra en lista över några av svordomarna som utgör det aktiva lagret av svordomar i det franska språket. Det här är:
- le zob-lə zɔb;
- la pine- la pin;
- la bitte- la bit;
- la queue- la kø;
- la verge-la vɛʁʒ;
- le con- lə co;
- enculé- əncul;
- putainputa;
- enfoire- anfuar;
- tringler- tringle;
- cul-kul';
- conard-conar;
- merdeux- mərdə;
- Lavette- lavət.
Quebec mate
Eftersom det franska språket har många dialekter är svordomarna inte heller desamma i dem. Quebec-franska skiljer sig mest från litterär franska. Följaktligen är svordomar i Quebec helt olika. Ett utmärkande drag för svärordet i Quebec är att, på grund av religionens starka inflytande på vardagen, fram till mitten av 1900-talet, kom svordomar från kyrkans användning. Därför härleds svordomar från kyrkliga. Här är en kort lista över de mest använda förbannelseorden i Quebec:
- mon tabarnac!- mo tabarnac;
- mange d'la merde!- manʒ d'la mərdə;
- la tabarnac de pute- la tabarnac də put;
- le tabarnac de salaud-lə tabarnac də salə.
Mattans användningsområde
Fransmännen använder svordomar ganska aktivt, särskilt när de förbannar. Det kommer att vara svårt för en oförberedd person att motstå ett sådant tryck och en ström av obscent språk. Omfattningen av dess användning är ganska omfattande. För det första används svordomar av lågutbildade, ofta blandat med norm alt tal. Dessutom är förbannelser ständiga följeslagare till alla gräl, utan dem ingenstans. Och, naturligtvis, unga människor är väldigt förtjusta i glåpord. Mat är en frekvent gäst på musik som är populär bland tonåringar, han kan alltid höras på ungdomsfester.
Betydelsen av svordomar
Svordomarna som skrevs ovan i den här artikeln kan grupperas i flera föreningar. Den första gruppen - ord som betecknar människors könsorgan. Den andra gruppen - namnkallande ord, som "fool", "idiot" och så vidare. De smutsigaste förbannelserna är de som används av Quebecers. För det mesta betyder svordomar i Quebec samma sak, bara smutsigare än de ursprungliga franska. Det är svårt att förklara varför det hände att svordomar som kom från kyrkligt bruk är flera våningar smutsigare än ord som ursprungligen var svordomar. Eftersom censurregler måste följas är det omöjligt att ge en exakt översättning av förbannelseord, men som redan nämnts ovan är de kombinerade i flera grupper. I den här artikeln har vi visat några franska svordomar, så att du kan använda dem i tvister med som modersmålstalare av detta vackra språk.
Skillnader mellan ryska och franska svordomar
Naturligtvis kan du direkt se en detalj om du möter förbannelser på franska med översättning. Det ryska språket har ett mycket större lager av svordomar än franska. Men en sådan bild kan ses på alla områden, den talar bara om de stora och mäktigas enorma ordförråd. Det finns en storleksordning fler svordomar i vårt språk, inte för att vårt folk gillar att använda "starka ord", utan för att det finns ett enormt antal synonymer för varje ord. Franska har ett mycket begränsat antal svordomar som är ganska monotona. Det är osannolikt att en fransman kan föreställa sig en sådan situation när det är möjligt att komponera en mening helt från obscent språk, men samtidigt med mening och logik. Men på ryska är en sådan situation möjlig. Man kan dra slutsatsen att förbannelser på franska är fattigare än på ryska.
Slutsats
Svordomar spelar en stor roll i våra liv. Det har använts sedan urminnes tider. Forskare kan inte ge ett exakt svar på frågan om vem som var den första sväraren, men det är inte så viktigt. Trender i användningen av fult språk går cykliskt. Först när den dök upp användes mattan som besvärjelse, den användes aktivt av prästerna. Under antiken och medeltiden kunde man för ett oavsiktligt uttalat svordom komma in i ett tortyrrum eller bli offer för en bödel. Men i och med att kyrkans roll försvagats har svordomar åter blivit normen för samhället.
Det är ganska populärt just nu. ResternaHoppas denna trend tar slut snart. Det är patetiskt nog att se på människor som överdriver det med mängden svordomar i sitt tal. Detta visar bara på en ganska låg nivå av mänsklig utbildning. Genom att en person använder en matta kan man avgöra om det är värt att ha några affärer med honom eller fortfarande inte värt att lita på honom. När allt kommer omkring, om en person talar fult språk, betyder det att han inte kan kontrollera sig själv på en offentlig plats. Och att förlita sig på sådana människor är dyrare för dig själv.
I den här artikeln tittade vi på några svordomar på franska med översättning och uttal. Kan användas för gräl.
