Betydningen av ordet "vårda" i modernt tal

Innehållsförteckning:

Betydningen av ordet "vårda" i modernt tal
Betydningen av ordet "vårda" i modernt tal
Anonim

Många ord har överlevt till denna dag som har ändrat sin betydelse mer än en gång, till exempel "flygplan". I modern mening är det ett flygplan, och tidigare kallades ett plan för en färja eller en vävskytte.

En del har förblivit oförändrade, bara en annan innebörd av termen har kommit i förgrunden. Betydelsen av ordet "omhulda" ges av många människor i världen, det betyder "att smeka", "brudgum", "odöda", "glädje", "bevara i själen", "roa". På engelska lull - "to lull", det vill säga gunga ett barn till en sång, på forntida indiska lelayati - "rocks to sleep", på tyska (ein) lullen - "to lull".

Versionerna av ursprunget till ordet "omhulda"

Lel och Lelya
Lel och Lelya

Det finns många versioner av ursprunget till betydelsen av ordet "vårda". Här är två av dem:

  1. I slavisk mytologi är Lyalya (eller Lelya) vårens gudinna, en symbol för naturens återfödelse på våren. Ritualerna tillägnad Lele började den 9 mars (22 mars enligt den nya stilen) på dagarna då lärkarna kom. Det var en speciell semester för tjejer - "lyalnik". Den 22 april (5 maj) dyrkades en "gudinna", spelad av den vackraste tjejen. De satte en krans på hennes huvud, satte henne på en bänk och gav offergåvor (mjölk, ost,smör, gräddfil, bröd), dansade runt henne.
  2. De forntida slaverna hade en kärleksgud passion Lel (Leljo, Lyubich), från hans namn termen "omhulda" - att älska och odöda. Storken (hägern) anses vara hans heliga fågel, som kallas "leleka" på vissa språk. Lel tände människors hjärtan med en häftig kärlekslåga, vars gnistor han kastade från sina händer, till skillnad från Amors och Eros pilar. Passionen som tändes av Lel blossade upp särskilt starkt på våren och på Kupala-natten. Det var omöjligt att sova den natten! Det var nödvändigt att sjunga sånger, gå sent, hoppa över elden och förbarma dig över din älskade.

Användningsexempel

öm vård
öm vård

På modern vardagsryska används inte ordet "omhulda", utan oftast används det i poesi.

När kärleken bleknar, vårdar vårt hjärta fortfarande sitt minne. (A. S. Pushkin)

Så att hela natten, hela dagen, värnade om min hörsel, om kärlek, en ljuv röst sjöng för mig. (M. Yu. Lermontov)

Så vad är "omhulda" och vad är meningen med detta ord? Så:

  1. Omsorg om någon: "En far omhuldade och skämde bort sin enda dotter."
  2. Behåll i själen: "Han omhuldade hennes bild i själen."
  3. För att ägna sig åt en känsla: "Vyna hoppet om att träffas."
  4. Flytta sinnena: "Vyda örat med sång."

Nu har du lärt dig lite om ordet som är bekant för dig sedan barndomen.

Rekommenderad: