Precis som alla andra manifestationer av mänsklig kultur, bildades talet till en början under påverkan av omvärlden, vilda djur. Genom att observera djurens beteende, lägga märke till egenskaperna hos karaktär eller fysiologi, skapade människorna originella och mycket exakta koncept. Smygande är ett av de tydligaste exemplen på imitation av de farligaste företrädarna för faunan. Filologer hjälper till att förstå nyanserna.
Var kommer giftet i orden ifrån?
I dag betyder echidna en rolig varelse som liknar en igelkott och samtidigt lägger ägg. Men den australiensiska ormen från aspfamiljen är så nära den ursprungliga betydelsen som möjligt. När allt kommer omkring översattes den traditionella antika grekiska termen ἔχιδνα så här:
- viper;
- orm.
När jag migrerade till det ryska språket dök en definition upp för absolut vilken giftig orm som helst. Nu anses det förlegat, även om det används i gamla källor, såväl som i skönlitteratur för att ge texten färg.
Hur förgiftar illvilliga?
Skämt om relationer på jobbet, skämt om svärmor och svärmor uppstod inte från grunden. Verbet "sneaky" har den värsta betydelsen, att jämföra samtalspartnern med giftiga reptiler. Inte konstigt att det finns uttryck:
- gift droppar från tungan;
- giftliv, etc.
Brutala ord kan driva dem runt omkring dig till vansinne. Fördärva nerver, obalans, provocera fram aktiv aggression, för att senare offentligt anklaga för attacken och få personlig vinning. En illvillig person gör detta med ett förutbestämt mål eller på själens befallning, på grund av utbildning. Och motsvarande verb delas upp i tolkningar:
- ondska hån;
- taunt;
- sting.
Liknande beteende är karakteristiskt för huliganer, som finns i barns miljö och bland äldre människor. Den är fördömd, men i mild form finns den på alla områden i livet.
Hur yttrar det sig under 2000-talet?
Unga människor föredrar en modern synonym. Att nu vara sarkastisk är att visa verbal toxicitet. Om de ondskefulla herrarna innan försökte beröra utseendets, karaktärens drag, är nu listan nästan oändlig:
- politiska åsikter;
- religiös övertygelse;
- sexuell läggning;
- kläder, smink, frisyr;
- musikaliska smaker;
- boende/arbetsplats, etc.
Du kanatt vara ironisk på ett vänligt sätt, påpeka små brister för att föreslå alternativ för att lösa problemet. Men i hanteringen av främlingar är detta oacceptabelt, det leder lätt till en allvarlig konflikt. Var alltid artig, och om vissa uttalanden kan förolämpa samtalspartnern, försök att förmedla idén korrekt. Eller håll käften helt och hållet. Om ord inte löser någonting, finns det ingen anledning att röra upp någon annans själ igen!
