När ett stort företag samlas får människor en chans att inte bara njuta av samtalet med gamla vänner, utan också att höra något nytt själva. Och inte alltid sådana samtal visar sig vara anständiga. Vilket skämt som helst eller till och med en låt kan vara obscent. Det är okej för vuxna att koppla av och inte vara blyga, men hur passande är själva termen? När och hur dök det upp på ryska? Svaret måste sökas i Frankrike.
Kan moral klia?
Filoger kallar det latinska verbet scabere originalet, som är uppdelat i tre nyckelbetydelser:
- scratch;
- skrapa;
- att repa.
Antyda något ojämnt, tvetydigt. Nästa förfader till begreppet "skabbig" är adjektivet scabrosus:
- grungy;
- grovt.
Det finns en konvergens med ordet "grov". Av detta följer den franska definitionen av scabreux, som låg till grund för upplåningen. Dess bokstavliga översättning kommer att vara:
- farligt, svårt;
- obscent.
Men det här är när det kommer till saker vars omnämnande i det artiga samhället representerarvissa svårigheter för talaren. Till exempel om intima ämnen.
Vad pratar vuxna om?
Under 2000-talet har ordet "skabbig" en helt entydig betydelse och har en tydlig negativ klang. Den fungerar som en markör som varnar för behovet av att noggrant överväga lämpligheten av ett uttalande eller referens till ett konstverk, eftersom de närmaste tolkningarna är:
- oanständigt;
- obscent.
Specialister kallar också orden "fri, vulgär, fet" för partiella synonymer. De betyder avslappnat beteende, ignorerar allmänt accepterade etikettnormer.
Vanligtvis ges ett rymligt epitet till en viss text. Oavsett om det är ett besvärligt skämt i närvaro av damer, en strikt anpassad anekdot på ett h alt ämne, en humoristisk vers om sexliv eller en vanlig obscen sång. Humor är valfritt, eftersom tvivelaktiga komplimanger, såväl som erotiska och pornografiska romaner, är smutsiga skapelser. Parallellt finns det en förlegad version då definitionen användes i förhållande till en person som tillät sig själv rättvisa friheter.
Vad anses vara anständigt idag?
Mycket elegant, nästan omärkligt vulgaritet har blivit normen. Om några artister tidigare kunde skämta "under bältet" vid privata framträdanden och nära vänner i en snäv krets, så finns nu specifik humor tillgänglig på TV och på internet. Så bloggaren och ståuppkomikern Cross är en snårig komiker, vars nummer att titta på i sällskap med föräldrar eller villkoradmormor kommer att skämmas.
Även om ordet sällan används, innehåller det en rik uppsättning betydelser, varför det fortfarande är efterfrågat. När det ingår i lexikonet kommer det att hjälpa till att visa talarens kunskap, att utvärdera alla arbeten i den mest korrekta formen.
