Många underbara idiom gav oss Bibeln - den mest tryckta boken hittills. Förmodligen känner alla till uttrycket "ingen sten ovänd". Tänk på dess betydelse, ursprung och exempel.
Ursprung och betydelse
Om läsaren vill se frasen i originalkällan, då bör han titta in i Matteusevangeliet. Tro inte att vi inte vet den exakta platsen för uttrycket. Frasen "låt ingen sten stå ovänd" är "vid": Matteusevangeliet, kapitel 24, vers 2.
Meningen med det är att förstöra till marken. Men det används ofta i betydelsen "att slå till marken". I allmänhet - förstör, lämna ingenting. Även om du inte kan historia kan du gissa. Till exempel, ofta när byggnader förstörs, finns grunden kvar av dem. Och uttrycket antyder i sin tur att det inte ens kommer att finnas byggmaterial. Att inte lämna en sten ovänd innebär att förstöra allt till ett tillstånd av damm.
Använd
Uttrycket skäms inte för att användas offentligt: i tal, kommentarer, i vanliga samtal mellan människor. Hanssärskilt älskad av sportjournalister för korrektheten i formuleringen. Dessutom bidrar olika tävlingar till bitande metaforer. Till exempel så här: "Inter" besegrade "Milan" i derbyt; "svart-blå" lämnade inte en sten ovänd från grannarnas skydd.
Därför kan även en person som aldrig har öppnat Bibeln, genom att återställa innebörden från sammanhanget, enkelt svara på frågan om meningen med uttrycket. Självklart måste du också vara sportintresserad. Men nu är det statliga programmet sådant att bara de som inte slår på tv:n inte är förtjusta i sport. Resten är mer eller mindre uppdaterade.
En separat historia är ideologin om "hälsosam livsstil", eller en hälsosam livsstil för kort. Du kan behandla henne som du vill, men en sak är obestridlig - att gå till gymmet är bättre än att dricka vodka. Med andra ord, vi är övertygade om att en hälsosam livsstil, med hjälp av fraseologi, inte kommer att lämna en sten ovänd från nationens dåliga vanor. Det är sant att det viktigaste är att hela den här saken inte ska påtvingas, annars kommer det inte att vara någon mening. Men prata inte om sorgliga saker.
