Det ryska språkets ordförråd är mycket stort. Inte en enda lingvist har ännu kunnat sammanställa den mest kompletta ordboken där absolut alla ord skulle reflekteras och tolkas. Inte ens Dahls berömda ordbok, som innehåller det största antalet lexikaliska enheter av alla befintliga, täcker språket helt. Ord dyker upp i språket under mänsklig aktivitet, när han bemästrar eller uppfinner något nytt. Tillsammans med de lexem som är bekanta för många, finns det också de i språket som används av begränsade grupper av människor. De kommer att bli föremål för vår övervägande. I artikeln kommer vi att avslöja vilka ord som kallas dialektism, professionalism, jargonism.
Vanligt ordförråd
De flesta ord som används av majoriteten av rysktalande används ofta, det vill säga de som förstås av alla. Torn, hus, bord, stol, hav, bok, skog, åker, flod och många, många andra. De används av alla utan undantag, oavsettyrke, bostadsområde, livsstil och åldersgrupp.
Alla dessa ord är indelade enligt deras betydelse och grammatiska struktur i orddelar: adjektiv eller verb, substantiv eller siffror, pronomen, adverb.
Dessutom är sådana ord lämpliga för var och en av talstilarna: de används lika i vardags-, officiell som journalistisk stil.
Vokabulär som är begränsad i användning är en annan sak. Dessa begränsningar kan gälla ett visst territorium, yrke, ålder eller social grupp. Innan du använder dem i tal är det nödvändigt att bestämma situationen för att tala för dig själv och tydligt veta vilka ord som kallas dialektism och vilka som är professionalism. Dessa ord skiljer sig åt genom att de är obegripliga för lekmannen och svåra att förstå även i sitt sammanhang.
Dialectisms
Det är vanligt att avgränsa icke-vanligt ordförråd beroende på vilken princip det är begränsat till. Det beror på detta vilka ord som kallas dialektismer, vilka som är professionella och vilka som är slang. Låt oss först ta en titt på den första.
Ryssland är ett mycket stort land, det är bebott av många nationaliteter, och i varje territorium finns sådana lexem som bara är begripliga för dess invånare. Det är anmärkningsvärt att de alla har en analogi bland vanliga ord, och talare förstår tydligt vilka ord som kallas dialektismer. När man pratar med en person som inte är bekant med den lexikaliska smaken i sitt område, bärarna av sådana ord"byter" till vanligt språk.
Vi har redan förklarat vilka ord som kallas dialektismer, deras exempel är väldigt många: Don-kosackerna kallar ett hus för en kuren, och endast grodd råg kallas vinter i norra landet.
Typer av dialektism
Det bör också sägas om grupper av dialektord, beroende på deras ursprung och grammatiska innehåll är de:
- Lexical. De som representerar ett helt annat ord, helt annorlunda än motsvarigheten i vanligt språk: rödbetor - rödbetor, skärp - bälte, tsibulya - rosett och andra.
- Etnografisk. Dessa ord har inga analoger i språket, begripliga i hela landet. Oftast är dessa namn på rätter, kulturella och etniska egenskaper: kalitki - karelska pajer gjorda av rågdeg, manarka - ett klädesplagg och andra.
- Lexiko-semantisk. Dessa är de som på en viss ort försetts med en annan betydelse än den vanliga. Så på vissa ställen betyder ordet läppar alla svampar, utom svampar, och ordet bro syftar på golvet i huset.
- Fonetisk. Denna grupp av dialekter är en variant av uttalet av bullord. Så, te uttalas med den första konsonanten [ts], och gården - med initialen [xv]. Det finns sådana dialekter i de södra och norra regionerna.
- Vilka ord kallas härledningsdialektismer?De som har ändrat stil eller uttal genom att lägga till eller ta bort olika affix (roten, där ordets betydelse finns, förblev i samma form): guska - en kvinnlig gås, pokeda - hejdå, darma - för ingenting.
- Morfologisk. Ordet har genomgått grammatiska förändringar i sin form. Så, ett verb i 3:e person kan ha en mjuk ändelse: hon går[t] (norm) hon går[t], eller personliga pronomen i instrumentalfallet förvärva ändelsen e i singular: jag (norm) - jag.
På tal om vilka ord som kallas dialektismer, bör det noteras att de ofta kan hittas inte bara på specifika orter, utan också i litterära verk. Till exempel finns det många av dem i verk av F. Abramov, V. Astafiev, M. Sholokhov, N. Gogol. Detta är nödvändigt för att författaren ska kunna förmedla den speciella smaken av ett visst område, by eller gård.
Villkor
Vi gav en definition och analyserade vilka ord som kallas dialektismer. Vilken professionalitet anses vara? Vad är skillnaden mellan dem och varför upptar de en speciell nisch i icke-vanligt ordförråd?
Dessa ord är begränsade av samhället: yrke eller vetenskaplig kunskap om något särskilt område. Sådana lexem är indelade i två stora grupper: termer och professionalism. Låt oss titta på de första först.
Termer definierar alla vetenskapliga begrepp, ett fenomen som är karakteristiskt för olika kunskapsområden (vetenskap, konst eller produktion). I de föregående avsnitten, när vi pratade om vilka ord som kallas dialektismer, gjorde vi det intepåpekade att var och en av dem har sin egen definition eller definition. Detta är precis skillnaden mellan terminologiskt ordförråd: en tydlig, kortfattad men rymlig definition av den verklighet som detta ord betecknar.
Typer av termer
Bland alla termer kan två grupper särskiljas:
- Allmänt vetenskapligt. Dessa är de som kan appliceras på alla kunskapsområden: hypotetisk, experiment, reaktion. Dessa ord används oftast.
- Special. De tillhör ett visst vetenskapligt område: lingvistik (en komplex syntaktisk helhet), biologi (ståndare, ackord), geometri (rät linje, plan), psykologi (flegmatisk, sensationer, perception).
En annan skillnad mellan termerna är deras extrema informativitet. Det är osannolikt att ett sådant ord kan ersättas med ett annat liknande, bara en fras eller en mening. Inträngningen av termer i det dagliga talet kan betraktas som en karakteristisk kvalitet för det moderna ryska språket. Så vi använder utan att tveka orden flod, reservoar, atmosfär i vardagen. Men dessa är alla geografiska termer som har definitioner i denna vetenskap.
Professionalism
Vi analyserade nästan alla ord från den passiva aktien, pratade om termer, om vilka ord som kallas dialektismer, vilka som är professionalismer. Exempel på det senare kommer att diskuteras mer i detalj i detta avsnitt.
Så, orden som används i produktionsprocessen eller vetenskapligt arbete kommer att kallas professionella. Vad är deras skillnad från termer? Det faktum att de sistnämnda har en egen definition, vilket professionella ord inte kan ha. De används oftast i muntligt tal och betecknar ett verktyg, process, råmaterial etc. Sådana ord är avsedda att underlätta kommunikationen mellan arbetare på arbetsplatsen.
På grund av deras användning är yrkesgrupper uppdelade i områden där de används av personer inom vissa yrken: gruvarbetare, läkare, tryckare, byggare, etc.
Jargon
En separat grupp är upptagen av ordförråd som tillhör vissa sociala grupper: ungdom (slang), yrkes- och lägerjargong och den så kallade slangen - ett speciellt språk inom det ryska språket, som används av tjuvar, lösdrivare, och så vidare.
Oftast kan man höra slang – ungdomars och elevers språk. Ord som lärare, studenthem, svans, cool, super finns överallt i den här gruppen.
