Ivan Fedorov anses med rätta vara grundaren av ryskt boktryckeri. Det är dock inte många som vet att han hade en trogen assistent, Peter Mstislavets. Dessutom var det tack vare hans ansträngningar som den store mästaren kunde slutföra sitt arbete med ett nytt tryckeri.
Så det skulle vara rättvist att prata om vem Peter Mstislavets var? Vilken framgång har han kunnat uppnå? Och vilken historisk information har bevarats om honom?
Födelse av ett stort geni
Det är svårt att säga vilket gods Pyotr Mstislavets tillhörde. Biografin om denna person på grund av ett antal omständigheter är dåligt bevarad. Man vet bara med säkerhet att han föddes i början av 1500-talet i närheten av Mstislav. Idag ligger denna stad på Vitrysslands territorium, och förr i tiden var det storfurstendömet Litauen.
Om man tror krönikorna, blev Francysk Skaryna själv lärare till unge Peter. Han var en berömd vetenskapsman och filosof, som blev författare till många vetenskapliga verk. Än idag minns många vitryssar honom som ett stort geni som var långt före sin tid. Det var mästaren som lärde sin lärling konstensigill som förändrade hans öde för alltid.
Ett oväntat möte
Historiker kan fortfarande inte komma överens om varför Pyotr Mstislavets åkte för att bo i Moskva. Men det var här han träffade Ivan Fedorov, en berömd diakon och skrivare i Moskva. Då hade Fedorov redan sitt eget tryckeri, men han behövde en brådskande modernisering.
Peter gick med på att hjälpa en ny bekantskap, eftersom detta arbete var i hans smak. Därför började man i början av 1563 utveckla en ny tryckmekanism. Denna process drog ut på ett helt år, men den gav samtidigt full avkastning på alla ansträngningar som lagts ner.
First Moscow Printing House
Deras första verk var den ortodoxa boken "Apostel", publicerad den 1 mars 1564. Det var en kopia av en välkänd andlig publikation, som på den tiden användes för att undervisa präster. Ett sådant val var ganska självklart, eftersom Pyotr Mstislavets och Ivan Fedorov var verkligt religiösa människor.
År 1565 släppte mästarna en annan ortodox bok kallad "Klockarbetaren". Deras publicering spreds snabbt över distrikten, vilket i hög grad gjorde lokala bokskrivare upprörda. Det nya tryckeriet hotade deras "affärer", och de bestämde sig för att göra sig av med de olyckliga författarna.
Avresa från Moskva och etablering av eget tryckeri
De mutade myndigheterna anklagade Fedorov och Mstislavets för kätteri och mystik, på grund av vilket de var tvungna att lämna sin hemstad. Uppfinnarnas fördel accepterades med glädje av den litauiske hetmanen G. A. Khadkevitj. Här byggde hantverkarna ett nytt tryckeri och tryckte till och med en gemensam bok kallad "The Teaching Gospel" (utgiven 1569).
Ack, historien är tyst om varför gamla vänner skildes åt. Det är dock tillförlitligt känt att Peter Mstislavets själv lämnade tryckeriet i Zabludovo och flyttade för att bo i Vilna. Det bör noteras att Peter inte slösade bort tid förgäves och snart öppnade sin egen verkstad. Bröderna Ivan och Zinovia Zaretsky hjälpte honom med detta, liksom köpmännen Kuzma och Luka Mamonichi.
Tillsammans ger de ut tre böcker: "Gospel" (1575), "Ps alter" (1576) och "Hourmaker" (ungefär 1576). Böckerna skrevs i ett nytt typsnitt designat av Pyotr Mstislavets själv. Förresten, i framtiden kommer hans skapelse att bli en förebild för många evangeliska typsnitt och förhärliga honom bland prästerskapet.
Slut på berättelse
Tråkigt nog varade den nya alliansens vänskap inte tillräckligt länge. I mars 1576 hölls en rättegång där man övervägde rätten att äga ett tryckeri. Enligt domarens beslut tog bröderna Mamonichi alla tryckta böcker för sig själva, och Petr Mstislavets fick utrustningen och rätten att trycka. Efter denna händelse går spåren av den store mästaren förlorade i historien.
Och än idag finns det de som minns vem Peter Mstislavets var. Foton av hans böcker visas ofta på titlarna på webbplatsen för Vitrysslands nationalbibliotek, eftersom det är i den som flera kopior av hans verk lagras. Och tack vare dem lyser bokmästarens härlighet lika starkt som förr i tiden och ger inspirationunga uppfinnare.
