Många tror att det officiella språket i USA är engelska. Men få människor vet att USA är ett land som inte har ett statsspråk. Trots att för mer än 80 % av befolkningen engelska är deras modersmål och ett sätt för vardaglig kommunikation, har det inte fått officiell status.
Varför är engelska så populärt i USA?
I Amerika började det engelska språkets popularitet med vidarebosättningen av de första migranterna från Europa till den nya världen på 1600- och 1700-talen. Bland nybyggarna fanns representanter för olika nationer, religioner och raser, och för att förstå varandra behövde de ett gemensamt språk, som blev engelska. De flesta av migranterna var bönder och representanter för bourgeoisin. Detta faktum förklarar huvudskillnaden mellan engelska och amerikanska språken - i det andra finns det inga komplexa grammatiska konstruktioner, ett stort antal tider används inte, och uttalet och stavningen av de flesta ord skiljer sig åt. Men om du kan grunderna i brittisk engelska kommer det inte att vara svårt att lära sig amerikansk engelska.
Man kan säga att tack vare engelskan har Amerika en så utvecklad kultur och en speciell nationell karaktär, eftersom nybyggarna lämnade Europa isökande efter ett nytt och bättre liv än hemma, och förde till det nya landet inte bara europeisk kultur, utan också en stark önskan att vara oberoende och bevisa att de kunde uppnå bättre resultat på det ekonomiska, militära och sociala området. Och idag, trots att engelska inte är det officiella språket i USA, är det fortfarande ledaren bland andra språk, som det var på de första nybyggarnas dagar.
Vilka språk talas i USA?
I USA hanteras språkpolicyn av English Language Foundation. Detta är en icke-statlig organisation, som är den mest inflytelserika inom språkfrågor i landet. Enligt honom används minst 377 språk aktivt i Amerika, inklusive populär engelska och spanska, såväl som sällsynta Pampangan, Munda och Fulani. Den mest flerspråkiga staten är Kalifornien med 207 språk, medan den minst talade staten är Wyoming med 56 språk i bruk.
Separat är det värt att nämna ryska, som är bland de tio mest använda i USA. För mer än 3 miljoner amerikanska medborgare är detta deras modersmål. Ryska i landet hanteras av American Council of Teachers of Russian Language and Literature.
Varför blev inte engelska det officiella språket i USA?
Då och då gör English Language Foundation framställningar till kongressen för att få engelska erkänd som ett officiellt språk, men den får inte det erforderliga antalet röster.
USA:s historia känner till många försök från lingvister att ge officiell status till något av de allmänt använda språken, bland annat,förutom engelska fanns det tyska, franska, japanska, spanska. Men dessa försök misslyckades. Varför? USA positionerar sig som en demokratisk stat som ger sina medborgare många friheter. Erkännandet av vilket som helst språk som statens språk kommer att leda till intrång i rättigheterna för invandrare som är fullvärdiga amerikanska medborgare, men som inte till fullo talar engelska eller andra vanliga dialekter. Av denna anledning finns inte det officiella språket i USA.
Vilka är skillnaderna mellan brittisk och amerikansk engelska?
Amerikansk engelska skiljer sig från brittisk:
-
vokabulär - efter ombosättningen dök det upp nya ord (tonåring, lifta), några brittiska ord ersattes (älg med älg) eller ändrade sin ursprungliga betydelse (trottoar på brittiskt - trottoar och på amerikanskt - trottoar).
- stavning - förenklad stavning av ett antal ord - brittisk färg, arbetskraft, gunst, inställd, rest, katalog, dialog, centrum, teater, meter, matematik, grå till amerikansk färg, arbetskraft, gunst, inställd, reste, katalog, dialog, center, teater, mätare, matte, grå.
- grammatik - i den brittiska versionen används Present Perfect Tense för att uttrycka senaste händelser, i den amerikanska versionen kan förutom denna tid även Past Simple Tense användas. För att uttrycka framtida handlingar använder britterna Future Simple Tense, och amerikanerna använder omsättningen för att gå till.
- fonetiken är densammasamma ord kan uttalas olika - brittisk adress, engelska - adress.
Vilken engelska ska jag lära mig?
Idag funderar elever på engelska på vilken version av engelska de ska lära sig, och ofta faller valet på den amerikanska versionen. Det finns flera anledningar till detta:
- Amerikansk engelska har haft stor inverkan på den globala varianten av språket. Detta underlättades av situationen efter andra världskriget, då USA blev en av huvudaktörerna på den internationella arenan inom politik, ekonomi och modern teknik
- Detta faktum har lett till att antalet brittisk engelsktalande har minskat många gånger, jämfört med de som talar amerikanskt.
- Amerikanska medier och ekonomin har mer inflytande på den internationella scenen än britterna.
Trots att det officiella språket i USA inte är engelska, är det värt att lära sig med en infödd talare om studenten ska bo i Amerika. Och om du bara behöver ett språk att kunna, så duger den brittiska versionen, särskilt eftersom den är klassisk.
