Afghanistan är ett gamm alt land i Centralasien, som under många årtusenden fungerade som ett vägskäl för många kulturer, vars bärare aktivt rörde sig över den eurasiska kontinenten. Språket som talas i Afghanistan beror på regionen i landet. De officiella språken i staten är pashto och dari.
Afghanistans språkhistoria
Mycket rik och varierad historia av landet börjar avslöjas redan i själva namnet, vars etymologi verkar komplex och intressant. Enligt en version finns det persiska ordet "afghan" i namnet, vilket betecknar tystnad och tystnad. Samtidigt översätts ordet "augan", som finns på de turkiska språken, med avgången, pensionerad, gömd. Båda varianterna av denna etymologi är externa, det vill säga de är inte självnamn, och båda kodar inte bara historien för folken i Afghanistan, utan till och med områdets geografi.
Ordet "afghan" för folk som bor i Centralasien eller desserövrad, liknande det ryska ordet "tyska", det vill säga en person som inte talar modersmålet för den som stötte på en pashto- eller dari-talare.
Samtidigt kunde ordet "augan" karakterisera stammarna som gömmer sig i bergen från många erövrare. Lyckligtvis gynnade lättnaden och ett stort antal svåråtkomliga områden denna typ av flykt. Det var geografi som var en frekvent anledning till att inkräktarna inte helt kunde erövra landet. Det har alltid funnits svåråtkomliga bergsregioner där lokalbefolkningen kunde hitta skydd från interventionisternas vapen.
Statens historia och dess inverkan på befolkningens språkliga sammansättning
Egentligen förekommer ordet "afghaner" - som en definition av lokala invånare - i skrivna monument 982, men då betydde det alla stammar som levde längs Indusfloden. För första gången användes detta ord aktivt av islamiska erövrare som inte ville fördjupa sig i den lokala etniska balansen.
Språket som talas i Afghanistan beror på regionens mycket gamla historia. Grundarna av de första staterna på det moderna Afghanistans territorium var representanter för Indus-civilisationen, sedan kom den persiska kungliga dynastin av Achaemeniderna dit, sedan kom Alexander den store till Centralasien, vars imperium delvis ärvdes av seleukiderna, som var ersatt av det grekisk-baktriska riket. Alla dessa stater fanns på de afghanska länderna före vår tideräkning. Därför är det inte förvånande att ii dagens Afghanistan talas många språk.
Två officiella språk
Språken för interetnisk kommunikation i Afghanistan är två statliga språk - pashto och dari. Pashto-språket talas i de flesta delar av landet, i grannlandet Pakistan, såväl som i den stora pashtuniska diasporan. Trots det faktum att pashto tillhör gruppen av östiranska språk, avslöjar dess fonetik påverkan från närliggande indiska språk. Även inflytande från främmande folk återfinns i ordförrådet. Förutom pashtuniska, finns persiska, arabiska och indiska ord i språket.
Dari-språket är ett afghansk-persiskt språk som talas av afghanska tadzjiker, charaymaks, hazarer och några andra mindre etniska grupper. Det är värt att notera att dari-talande inte har några svårigheter att kommunicera med persiska och tadzjikiska talare, eftersom språken är relaterade.
För att svara på frågan om vilket språk som skrivs i Afghanistan är det värt att säga att, till skillnad från pashto, som använder arabisk skrift, använder Dari sitt eget system, som skiljer sig väsentligt från perso-arabiska.
Icke-statliga vanliga språk
Alla nationella språk som talas i Afghanistan talas ganska ofta utanför det. Detta beror på det faktum att Afghanistan inte är en monoetnisk stat.
Förutom de två officiella språken talas också uzbekiska, pashai, balochi, nuristanska och pamirspråk,som förutom Afghanistan också talas i Pakistan, Kina och Tadzjikistan. Vilket språk som talas i Afghanistan beror alltså på den historiska miljön.
