Dövas teckental: definition, egenskaper och egenskaper

Innehållsförteckning:

Dövas teckental: definition, egenskaper och egenskaper
Dövas teckental: definition, egenskaper och egenskaper
Anonim

Teckenspråk är ett självständigt konstgjort språk. Den återges med hjälp av finger- och handrörelser, ansiktsuttryck, munrörelser och även kroppens position beaktas. Som regel används teckenspråk för döva eller hörselskadade. Att förstå och återskapa det kan också vara viktigt för dem som inte har sådana störningar – ibland är det trots allt nödvändigt att interagera med dem som kommunicerar bara på detta sätt.

Basis

Tal anses vara en process för kommunikation mellan samtalspartner, språk är ett system av tecken och symboler. Men för dem som inte hör är tal inte tillgängligt. I det här fallet använder de gesttal och fingeravtryck samtidigt. Den första skapades specifikt för sådana personer med funktionshinder, det är ett separat språk, medan daktylologi är ett tal som produceras av karakteristiska fingerrörelser. Trots att de används för att kommunicera med döva eller hörselskadade, kom inte dessa kategorier av medborgare på diktyl och teckental.

siciliansk munk
siciliansk munk

Historia

Enligt den officiella versionen kommunicerade munkarna på Sicilien, som avlade ett tysthetslöfte, med dessa metoder på 1100-talet. Dessametoder gjorde det möjligt för dem att inte bryta tystnadslöftet och samtidigt kommunicera. Det är möjligt att behärska sådant tal i särskilda institutioner. Resultat uppnås om, från första början, undervisning i teckenspråk byggs i strikt enlighet med reglerna.

Initi alt lär sig barn tal med hjälp av visuella data. De stöds av motoriska förnimmelser. De kan inte fånga intonationer, uppfatta med gehör det uttrycksfulla talmedlet. För dem som hör bildas ordets primära bild genom att höra och för dem som inte gör det genom synen. Taktilt tal är byggt i enlighet med det ryska språkets regler, det åtföljs av muntligt tal.

Daktylologi användes först under XVI-XVII-talen. att interagera med döva. I senare tider dök ett separat alfabet upp för dem. Den publicerades första gången i Ryssland 1835. För närvarande används alfabeten på många språk - tot alt, enligt officiella uppgifter, finns det 43 sorter. De används i 59 länder.

Olika språk
Olika språk

Funktioner

Anmärkningsvärt nog är teckenspråk inte primitivt. Detta är det mest komplexa kommunikationssystemet. Det används aktivt i ett antal stater. På statlig nivå i Ryska federationen erkändes teckental som språk först 2013.

Hur många språk finns det

För dem som aldrig har behandlat detta ämne verkar det ofta som att världen har ett enda teckenspråk som är begripligt för alla. Men detta är inget annat än en villfarelse. Faktum är att teckenspråk i världen representeras av mer än 121språk. Och döva som talar olika språk kan inte förstå varandra. De lär sig och glömmer nya språk på samma sätt. Samtidigt utvecklades ett universellt språk på 1950-talet. Det kallas "gestuno". Den uppfanns så att personer med hörselnedsättningar runt om i världen fritt kunde kommunicera med varandra under internationella evenemang.

Fram till denna punkt i samhället fanns det naturligtvis sätt för döva att interagera med världen, kommunikationsmedlen berikades ständigt. Men sådana former var inte hållbara, och de spred sig till en snäv krets av kommunikation för döva. Döva samhällen som utvecklade ett enhetligt kommunikationssystem dök upp senare, när befolkningen började bosätta sig tätare i städerna.

döv person
döv person

I europeiska stater, när befolkningen blev rörlig, under New Age, blomstrade teckenspråk tillsammans med vanliga språk. En stor drivkraft för dess utveckling var öppnandet i Frankrike av ett träningscenter för hörselskadade barn. Ett liknande center dök upp i Tyskland. Undervisningsspråken var baserade på de tecken som användes av döva. Tolkningen av europeiska språk i gester började. På grund av det faktum att språken skiljde sig mycket åt var de bästa specialisterna involverade i processen.

Amslen

På 1700-talet kom en dövlärare från Frankrike vid namn Laurent Clerc till USA för att grunda en skola för döva. Han hade ett stort inflytande på teckenspråkets roll i USA. Sedan dess har teckenspråken för amerikanska och franska döva varit anmärkningsvärt lika. Senare prestationer av denna specialistbörjade spridas över världen, blev en del av utbildningen för andra döva.

I Ryssland

I Ryssland lärde man på allvar teckenspråk till ett barn som lider av hörselnedsättning, tänkte man 1806. Det var då som den första skolan för gester öppnades i Pavlovsk. Den franska metoden togs som grund, medan en liknande skola öppnades i Moskva, men med det tyska systemet som grund. Upptäckten ägde rum 1860. Konsekvenserna av en sådan konfrontation är fortfarande kännbara för tillfället.

hörselskadade individ
hörselskadade individ

I Sovjetunionen genomfördes distributionen av ryskt teckenspråk centr alt. Skolor öppnades systematiskt, och detta förklarar det faktum att det fanns ett enda teckenspråk på Sovjetunionens territorium, vilket var extremt bekvämt.

Zestuno

1951 skapades World Federation of the Deaf. Samtidigt togs ett beslut om att anta ett enda gesttal. Detta var nödvändigt för att genomföra fullfjädrade internationella förhandlingar. Och sedan tog en grupp specialister upp urvalet och konsolideringen av de europeiska staternas gester. På ett kvarts sekel uppfanns ett separat, universellt språk (gestuno). Det ansågs förenklat. Hans ordbok publicerades 1973.

Linguistics

Gester på sådana språk är skissartade, ibland skapade i farten. De har inte alltid en uttalad visuell koppling till samtalsämnet. Dessutom är de inte en tolkning av standardspråk - de har sin egen grammatik. Teckenspråk används för att diskutera en mängd olika ämnen – både i ett vardagligt sammanhang och angående någotsublim.

I alfabetet
I alfabetet

Teckenspråksord bildas av de vanligaste komponenterna - hirems. En gest kan ha 5 element. De flesta språk använder klassificerare, böjning sker ständigt i dem, det finns en syntax. Deras unika ligger i det faktum att händernas och läpparnas rörelser kan få en mängd olika betydelser, och för att förstå det är det nödvändigt att ta hänsyn till många egenskaper som sänds i ett ögonblick, i motsats till standarden språk med dess sekvens.

Studier

Fram till mitten av 1900-talet var grammatiken i det ursprungliga teckentalet oklar. Det började studeras mer aktivt i mitten av 1900-talet av amerikanska forskare. En av dem var professor W. Stokey. 1960 publicerade han Teckenspråkets struktur.

Lärningsprocess
Lärningsprocess

Han bevisade faktiskt att detta fenomen är konsekvent. När verket publicerades började döva att integreras i samhället mycket mer aktivt än tidigare.

Det var under denna period som teckenspråken började få sina separata namn. Så det amerikanska teckenspråket blev känt som Amslen.

Specificity

En av de viktiga egenskaperna hos daktyltal är konkrethet. Varje rörelse innehåller aldrig den generalisering som ordet har. Så det finns ingen enskild gest för ordet "stor", som kan användas i alla möjliga fraser - "stort hus", "stor lön", "stort staket" och liknande. I varje fall gestenkommer att vara hans egen, och han kommer noggrant att förmedla tecknet på frasen. Gest skildrar föremål och fenomen. I de fall en person rör sin hand är detta en beteckning på tecken eller handlingar. Gesten är alltid bildlig. Till exempel, när man visar ett hus, böjer en person sin hand så att den liknar ett tak. Att märka sidorna, visar hur man öppnar boken för att säga "kärlek", med hjälp av teckenspråk, du måste lägga fingrarna på hjärtat och så vidare.

Bilder

Den viktigaste egenskapen hos gesttal är dess figurativitet. Tack vare detta är det lättsmält, uppfattas snabbt och kommunikationen blir mycket lättare och roligare. Om en person till exempel inte kan italienska, kommer ord från det inte att betyda någonting för honom. Medan gester blir mycket tydligare för alla.

Dissektion

Nästa karakteristiska egenskap är synkretism. Begrepp sänds tillsammans, betecknade med olika ord som tillhör samma kategori. Så till en början skiljer sig orden eld, brasa eller teater, performance inte på något sätt från varandra. För att särskilja närliggande föremål och fenomen introducerades ytterligare tecken. De bildade ett separat system. Till exempel är symbolerna "rita" och "ram" "bild".

Dövas sällskap
Dövas sällskap

Amorphous

En annan skillnad mellan gest alt tal är dess amorfitet. Gesten har en term, men inget kön, inget fall eller något annat. Verb förmedlar inte spänning. Av denna anledning skapas de enklaste kombinationerna av ett begränsat antal hand- och läpprörelser. Till exempel "åtgärd - förnekande" (önskas - nej), "varukvalitet", "tillstånd" och så vidare.

Space

En annan egenskap hos teckenspråket härrör från spatialiteten hos sådana språk. De tillåter oss att prata samtidigt om flera fenomen samtidigt. Till exempel, "en stor volym av ett föremål rör sig längs vägen" förmedlas med bara en gest. Men språk där ljud antyds förmedlar information på ett sekventiellt sätt - en detalj följer den andra, och det händer inte att allt uttrycks på en gång. Överföring av data på teckenspråk inkluderar även huvudrörelser, som också innehåller ytterligare information.

Rekommenderad: