Att dela information, nyheter och händelser med andra människor är en integrerad del av socialisering. Skvaller väcker intresse genom att upprätthålla rykten och popularitet för vissa personligheter. Men varför är då en snok en negativ term för en person som tillhandahåller data, och var kommer det ifrån?
Etymology
Jargong används överallt, efter att länge ha varit förankrat i slang, som en del av det moderna ryska språket. Nu har betydelsen av ordet "snäcka" flera varianter:
- En person som fritt talade om någon annans hemlighet, hemlighet, problem, olagliga handlingar.
- Förrädare som tillhandahåller personlig information till brottsbekämpande myndigheter.
- En person som tjänar på att fördöma en annan person.
När man har fått reda på att en snattare betyder en skrupellös person som man inte kan lita på, bör man lära sig om ordets bildande. När man jämför frasen och associationerna är det svårt att avgöra utseendet på en sådan person.
Historiska rötter
Ursprungordet är kopplat till världens historia, eftersom det går långt in i det förflutna, efter att ha genomgått lexikaliska förvandlingar när det lånar betydelse och bildar en välbekant blick.
I det antika Grekland kallades en informatör som förrådde en mästare eller grundlöst fäst ett brott på en annan medborgare under en falsk förevändning en "sycophant". Ordagrant översatt som förtalare, utpressare.
Det antika Rom trodde att "delatoriet" eller "snackaren" var informanter nära förknippade med rättssystemet. Den rättsliga strukturen för det århundradet byggdes upp på ett sådant sätt att vem som helst kunde informera om en granne och inleda förfaranden. Det var inte ovanligt att delatorier kom med falska anklagelser mot rika människor för att få en del av deras konfiskerade egendom för oregelbundna skattebetalningar.
Med tillkomsten av den katolska kyrkan dök Indexförsamlingen upp, där även den berömda heliga inkvisitionen deltog. Anställda i organisationen hade en negativ klang, jämförbar med vad ordet snitch betyder. Påven förde register med namnen på ständiga informatörer som fick lön för uppgifternas unika karaktär.
I England 1785, när landet övertogs av hungersnöd och stölder aktivt utvecklades, började en "informatör" kallas en person som säljer användbar information om människor. Tidigare har man på 1670-talet fäst en sådan betydelse till uttrycket "snärta på näsan". I underjordens slang menade hon överdriven nyfikenhet. "Informator" fick störst popularitet i början av 1800-talet och tilldelades alla skrupelfria människor som var slösaktiga med personligthemligheter och familjehemligheter.
I Ryssland, vid 1900-talets början, trodde man att en snicker var en nattvakt som använde en träanordning under en runda i territoriet för att slå på klockan.
Nävekämpar som uppträder på arenor eller tävlingar fick ett liknande namn. De gick i en folkmassa, tog vad för att vinna och försökte tjäna extra pengar med fysisk styrka. Man trodde att där snicken träffade skulle det finnas ett hål.
Criminal slang
Under andra hälften av 1900-talet, när Sovjetunionen bildades, fick ordet en negativ betydelse bland det ryska folket. De fängslade fångarna som satt kvar i isolering fortsatte att kommunicera genom att avlyssna. Ofta skrev fångarna alfabetet själva så att fångvaktarna inte kunde fånga tråden i samtalet. Sändningstiden för en bokstav varierade upp till två minuter, vilket indikerar metodens långsamhet, men det hjälpte också att inte lämnas ifred.
"Knackning" i vid mening började användas som ett "hemligt snack". Inledningsvis uppmärksammades den ofarliga överföringen av information mellan två fångar, men förvandlades senare till en kränkande form.
Synonymer
Uttrycket finns i fängelsemiljön och modern slang, som betecknar medvetet svek och rapportering av fakta till tredje part. Liknande ord för betydelsen av "snäcka" är markerade i Krylov G. A.s vanliga ordbok:
- Smyg.
- Scammer.
- Förrädare.
- Whistleblower.
- Informant.
- Agent.
Så parafrasering hjälper till att välja en mer känslig beteckning, som inte stöds av en negativ klang.
Modern applikation
Ordet används i ett negativt ljus och visar de värsta personlighetsdragen - svek, att inte hålla hemligheter, överdriven pratsam.
Adressen "råtta" används i en förolämpande form. I bildlig mening indikerar en invasion av personligt territorium med ytterligare stöld av resurser. Det sista som kommer ut är uppgifter om människors handlingar.
Tonåringar använder ordet inte i en hård, oförskämd form, glider in i tal som ett kränkande uttalande, hämtat från den etablerade jargongen i ryska filmer, fria författares berättande i böcker eller i vanliga samtal.
Negativ färg
Folkets inställning till den skrupelfria maktstrukturen har spelat en negativ roll för de flesta av de anställda sedan sovjettiden. Så i det antika Rom - var regeringen värderad och respekterad av lokalbefolkningen, som i Grekland, eftersom den agerade rättvist. Händelserna under andra världskriget utsatte landet för fara, förstörde utrikes- och inrikespolitiken och ställde maktens institution i ett samvetslöst ljus av styrelseskick.
Motiverad av pengar, rikedom, rykte, karriär eller att rädda livet på nära och kära, en snattare är inte nödvändigtvis en vuxen, det kan vara ett barn eller en pensionär. I en kriminell miljö ansågs den högsta nivån av förräderi vara att vittna mot en annan auktoritativ fånge.
Den positiva färgen på uppsägningen tillskrivs poliser som agerar på lagens sida och den fredliga lösningen av konflikter. Fördelarna med att vara en "snackare" avslöjades också när man vittnade i rättssalen för att spela in inkräktares brottsliga handlingar.
Så en person som tillhandahåller data till myndigheter eller tjänstemän, i synnerhet, uppfattas negativt av samhället.
