Moderne skolbarn, som har träffat ordet "mat" i klassisk litteratur, kommer att fråga vad det är. Denna lexikaliska enhet är nästan helt ur bruk, fortfarande ibland kvar i sagor och epos. Så "mat" - vad är det egentligen?
Definition och synonymer
Rätter i gamla dagar kallades mat, en goding som gav människor energi, gav dem liv. Nu anses detta ord vara föråldrat. Den har många synonymer, av vilka några också har funnits endast i skrift under lång tid. Bland dem: giftig, borstig, hastig, yl, igelkott. Det finns mer välbekanta alternativ: mat, mat, maträtt, måltid, ätbart, mat. Det mest universella och stilmässigt neutrala i det här fallet kommer att vara sista ordet.
Betydningen av ordet "mat" innebär som regel fortfarande en gourmetgodis och inte den vanliga vardagsmaten. Så kanske är det därför som detta ord oftast finns i beskrivningen av högtider, bröllop och andra högtider.
Stavning och ortopi
När man skriver uppsatser och diktat är det ganskaett irriterande misstag uppstår ofta - eleverna infogar bokstaven "v" efter "i". Vissa människor uttalar till och med ordet på detta sätt. Men med tanke på etymologin för detta ord är det lätt att förstå att det inte finns något "in" i början. Men eftersom denna lexikala enhet inte har besläktade ord på modern ryska är detta inte självklart.
Food är förresten pluralformen. Det är dock lätt att gissa att det är så detta ord används oftast. När allt kommer omkring är "mat" bara en utsökt rätt, och vilken typ av semester är komplett utan ett rikt urval av rätter? Även det väletablerade uttrycket "mat på bordet" - i plural - tyder på att firandet hölls i stor skala.
Begreppets historia
Man tror att detta ord kommer från verbet "äta" - att äta, som förvandlades till det moderna "äta". I vissa slaviska språk finns lexikaliska enheter relaterade till termen "mat" fortfarande bevarade, och som regel hänför sig alla på ett eller annat sätt till ätprocessen.
Men, förutom uppgiften att fysisk mättnad, bör ätprocessen ge en viss njutning av matens smak. Och kanske är "mat" ett ord som helt återspeglar våra förfäders inställning till mat.
Sedan hedendomens tid trodde man att en gemensam måltid förde människor närmare den grad att de kunde betrakta varandra som släktingar. Lagarna för gästfrihet tillät besökare som åt middag i huset atträkna med nästan alla skydd och all hjälp från ägarna. I gengäld skulle personen själv, mottagen så hjärtligt, inte längre våga skada familjen. Så seden att erbjuda bröd och s alt till gästerna är bokstavligen ett fredsavtal mellan dem och värdarna. Därför var det inte brukligt att vägra godsaker, och det anses fortfarande vara oartigt.
Nu fungerar de gamla lagarna för gästfrihet praktiskt taget inte, och storslagna fester
praktiskt taget ingen passar. Mat finns i överflöd, och en vördnadsfull inställning till den försvinner gradvis. Mat är inte längre en symbol för välmående, så gamla ord ersätts av andra som speglar denna nya ordning.
Använd i modernt språk
I vår tids litteratur finns detta ord praktiskt taget inte, förutom i historiska romaner för att förmedla atmosfären och i sagor som vuxna fortfarande läser för sina barn, samt i ordspråk och ordspråk. Nu är "mat" en förlegad term, ersatt av mer neutrala ord från den omfattande synonymlistan som nämnts tidigare. Men än så länge har han inte gått i glömska. Så till exempel valdes detta ord för att översätta titeln på boken av den franske författaren André Gide Nourritures terrestres (1897). Så dess officiella namn på ryska är "jordiska rätter".
