En hieroglyf är ett tecken på skrift, som användes i antiken, när det inte fanns några alfabet och bokstäver, varje symbol betydde ett föremål eller fenomen. Bokstavligen översätts dess namn som "heligt snidat", ristat på sten. Det första omnämnandet av hieroglyfer går tillbaka till det gamla Egypten, på den tiden och till denna dag förmedlar de inte bara enskilda tecken och stavelser, utan hela ord och betydelser, eller, som de kallas, ideogram. Hittills används hieroglyfer endast på kinesiska, i japanska och koreanska dialekter och skrift, varianter av kanji, kokuji och hancha används.
kinesiska tecken: händelsens historia
Kinesisk skrift har använts av människor sedan urminnes tider. Det första bevarade omnämnandet av det går tillbaka till 1400 f. Kr., som infaller under Yin-dynastin. Att skriva hieroglyfer har blivit en slags kalligrafikonst i Kina, som gått i arv från generation till generation från början av deras utseende. Denna verksamhet kräver stor koncentration och kompetens, kunskap om alla regler och grunder. Till exempel alladelar av hieroglyfen måste skrivas från vänster till höger och uppifrån och ned, först vertikala linjer och först sedan horisontella.
kinesiska tecken betydelser
Varje tecken betyder vanligtvis ett ord, så det finns ett stort antal av dem, som växer för varje dag. Idag har den nått åttio tusen tecken. Även urbefolkningen i Kina, som har talat och studerat språket sedan födseln, kan inte täcka och studera det fullständigt och fullständigt i hela sitt liv, så de indikerar alltid kinesiska tecken med översättning för bättre förståelse. Oftast liknar deras bilder de saker de representerar, detta beror på att hieroglyfer är ett slags piktogram som visar ett föremål på grund av dess huvuddrag och form.
kinesiska alfabetet
Det finns också en sådan sak som det kinesiska alfabetet. Hieroglyfer med översättning indikerar tack vare honom, eftersom hans skapelse syftar till att lära sig och förstå språket, såväl som för förenklad kommunikation i det, eftersom det är ganska svårt att studera språket i detalj. Alfabetet romaniserades inte bara för utländska medborgare, utan också för kinesiska invånare som vill kommunicera utanför landet. Tack vare alfabetet dök ett system som pinyin upp, som låter dig spela in det kinesiska språkets ljud med latinska bokstäver. Till skillnad från alfabetet är Pinyin officiellt erkänt och studerat av alla internationella studenter.
Kinesiska nyckeltecken med rysk översättning
Tänk på några bekantade flesta av orden på kinesiska med rysk översättning, som är nyckeln, det vill säga grunden för andra hieroglyfer. Hieroglyfen för solen är 日. Ett av de äldsta och mest utbredda tecknen, det finns också på japanska och koreanska. Förr ritades den rund snarare än rektangulär, men på grund av dess kaotiska utseende fick den en tydlig form, som andra rundade tecken. Hieroglyfen för solen är en komponent i andra, betecknar "gryning" - 旦, "uråldrig" eller "gammal" - 旧. En av nycklarna - 人, som betyder "man", är en del av sådana ord som 仔 - barn, 亾 - död, 仂 - kvarleva. Innebörden av denna karaktär är också densamma för japanska och koreanska. Hieroglyfen 厂 betyder "klippa" och är 厄 - katastrof, 厈 - klippa. Symbolen 土 är jorden eller jorden, som används i orden: 圥 - svamp, 圹 - grav, 圧 - krossa. Det här är de fyra huvudkaraktärerna som bildar ett stort antal ord på kinesiska.
kinesisk karaktär "Qi"
Hieroglyfer har länge varit en del av något mer än enkel skrift. De ges särskild betydelse inte bara som ord, utan också som symboler som påverkar livet och själva rummet. Av denna anledning började de användas i inredning, saker och appliceras på kroppen. Det finns välkända kinesiska tecken med översättning, som är särskilt populära. En av dessa är 氣, som betyder "Qi" - livsenergi. Denna symbol är fast inkluderad i kinesisk filosofi, grunden för alla saker och till och med universum. Indelad i tre huvudbetydelsen av detta tecken: universums substans, vital energi, harmoni mellan kropp och ande. På ett annat sätt kan de kallas tre krafter: himmel, jord och människa. Hieroglyfen används också i feng shui - symboliken för rymdens organisation, såväl som i medicin.
Populära kinesiska tecken
De mest populära värdena kommer att vara användbara för dem som vill tatuera sig. Kinesiska tecken med översättning är efterfrågade, särskilt om deras betydelse är viktig för en person. Förmodligen kan den mest populära hieroglyfen säkert betraktas som "Fu" - 福. Det betecknar tre viktiga aspekter av vårt liv: lycka, rikedom, välbefinnande. För att fira det nya året hänger varje familj i Kina denna skylt på sin ytterdörr, och i kombination med tecknet för "familj" betyder det "familjelycka". Symbolen kan visas två gånger, vilket kommer att betyda "dubbel lycka", och användas i äktenskap och kärleksrelationer. Tecknet 富 har också ljudet "Fu", det används för att lägga till rikedom. Tecknet "jätte" - 钱 - har en liknande betydelse. Tecknet "yankang" betyder hälsa och avbildas som 健康. Välstånd, tur och framgång kommer att ges av symbolerna "fanrong" och "chenggong", och livslängd av "changshou". Andra symboler: "ai" - kärlek, "xin" - själ, "qing" - känslor, "zhong" - trohet, "ren" - uthållighet.
hieroglyfer för tatueringar
Kinesiska tecken med översättning används ofta för att göra en tatuering. Människor tror att tecken fyllda på människokroppenhar stor makt och inflytande. Vanligtvis används de vanligaste tecknen för detta, till exempel "xi", vilket betyder lycka. "Ji" betyder lycka till, hieroglyfen "mei" - attraktionskraft, "han" - harmonisk, "te" - dygd. Vissa fick idéer för tatueringar i orientaliska filmer, så man kan ofta träffa någon som vill sticka sig själv med en drake "måne" eller en krigare "chansha".
Namnen på släktingar är också vanliga, till exempel mamma - "muqin" eller pappa - "fuqin". Kinesiska tecken med översättning är lämpliga för dem som ännu inte har bestämt sig för valet. Om de inte vill tänka för mycket på innebörden, översätter de helt enkelt sina egna namn eller älskare till kinesiska. För detta finns speciella tabeller som anger de hieroglyfer som motsvarar det önskade namnet, vanligtvis det vanligaste.
Men innan du går till tatueringssalongen bör du inte glömma en viktig detalj. Det händer att samma karaktär finns på japanska, koreanska och kinesiska, men har helt olika betydelser. Det skulle vara en avsiktlig handling att kontrollera betydelsen av tecknet på alla språk, för att inte hamna i en obekväm position.
kinesiska fraser
Det finns människor som inte vill begränsa sig till ett ord eller ett tecken, för detta finns det hela fraser där kinesiska tecken används. Foton med översättningar av sådana fraser kan lätt hittas på Internet, men det finns vanliga och välkända. Till exempel den berömda buddhistiska föreskriften: "Tala inte ont, lyssna inte på det onda, se inte det onda." Det finns andra fraser som är trevliga för örat: höstblomma,nya styrkor, hjärtats och själens överlägsenhet, andens styrka och många andra. Alla av dem är avbildade med flera symboler, sådana tatueringar passar bra på stora delar av kroppen. Du kan också använda hela meningar eller talesätt: "Respektera det förflutna, skapa framtiden." Det finns ett välkänt uttryck "Koncentrera ditt hjärta och utveckla din ande." Alla dessa uttryck har redan översatts, men om du vill använda en fras med din egen sammansättning är det bäst att kontakta professionella kinesiska översättare och inte lita på internetöversättningen.
