Stor och mäktig, som alla kallar det, det ryska språket är rikt på en mängd olika uttryck. I vårt språk, som redan innehåller omkring en halv miljon ord i sin arsenal, är det vanligt att man lånar utländska former för att beskriva vissa saker. Kanske är det därför det ryska språket är det vackraste och mest komplexa. Ordförrådet för en person når inte ens 500 tusen. Detta förklaras inte bara av elementär okunnighet om några ord, utan också av en missuppfattning av deras betydelse. Förmodligen har du hört ett ord mer än en gång, men inte kunnat förstå vad det handlade om - det här är precis en sådan situation.
För det mesta gäller detta de uttryck som är lånade från ett annat språk eller tillhör särskilda ämnesområden.
Jag tror att många har hört ordet "konsensus". Låt oss nu svara på frågan om vi förstår detmenande. Troligtvis inte. Ett ovanligt uttryck som fångar örat, men innebörden förblir olöst av en enda anledning: ordet uppfattas i ett sammanhang, vilket betyder att vi inte behöver känna till det för att förstå meningen med påståendet. Detta tillvägagångssätt är inte särskilt bra på grund av dess begränsningar, så det skulle vara användbart att analysera vad konsensus är. Detta kommer att diskuteras i den här artikeln.
Låneord
Ordet "konsensus" i sig låter ovanligt, inte på ryska, vilket betyder att det antyder att det kom från någonstans utomlands. I allmänhet, varför uppstod en sådan tendens - att låna ord? Faktum är att framstegen i västländer går i något högre hastighet än i Ryssland. Detsamma gäller för det vetenskapliga tänkandet. Det är av denna anledning som nya ord "skapas" där och sedan sprids över hela världen. En annan grund för låneteorin är det faktum att många saker, till exempel namn på rätter, uteslutande tillhör ett visst område, och att gå utöver det åtföljdes av att nya ord dök upp i andra folks lexikon.
Om du har varit utomlands måste du ha hört uttryck som överensstämmer med vissa ryska ord även på europeiska språk.
Om ordet "konsensus"
För de flesta ryska människor kommer detta uttryck att verka åtminstone konstigt. För vår uppfattning ett ovanligt stort antal väsande ljud, av vilka det finns så många som tre i samförstånd. Vissa kan ha svårt att uttala. Som många andra ord vars ursprung ärantikens Grekland uppfattas "konsensus" som ett slags vetenskapligt uttryck som orsakar fientlighet. Ändå finns det inget hemskt i det - för människor som är vana vid den vetenskapliga presentationen av sina tankar kommer det att verka som det mest vanliga.
Meaning
Vad är konsensus? I olika ordböcker finns det ingen enskild formulering som beskriver innebörden av detta ord - alla ger det på sitt eget sätt, men generellt sett kan definitionen se ut så här. Konsensus - att komma överens eller fatta beslut som passar alla parter i konflikten. I en verklig situation kallas det för ett ömsesidigt avtal.
Med andra ord, att hitta ett sätt som passar alla innebär att komma till enighet. Ordet används egentligen ganska sällan i vardagen, eftersom det är av officiell affärskaraktär.
När det är lämpligt att använda
Som nämnts ovan har ordet mer av en officiell färg, så det används oftast i olika rapporter, rapporter om förhandlingar. Du kan ofta höra detta uttryck på TV i pressmeddelanden. I vardagen kan du naturligtvis också använda ordet "konsensus", men det är mycket bekvämare att säga "Vasya och Masha kom överens" än "Petya och Sasha kom till en ömsesidig konsensus." Dessutom, eftersom uttrycket är ovanligt och förekommer sällan, kan samtalspartnern helt enkelt inte förstå dig, vilket kan påverka resultatet av konversationen.
Semantik av ett ord i fraser
I sig betyder "konsensus" ingenting. Det viktiga är hur detta ord kombineras med andra. Det finns en sådanfras som "nå konsensus". Dess innebörd ligger i det faktum att parterna kunde reglera sina relationer på ett sådant sätt att de hittade en väg ut ur den aktuella situationen. Sådana fraser förekommer i de flesta fall i pressmeddelanden, informationsartiklar om sociala eller politiska händelser och kan också höras i rapporter på olika konferenser.
Beslutsfattande i form av ordet "konsensus" är alltså mer ett uttryck för affärsstilen för det språk som används inom de områden som anges ovan. För daglig kommunikation är det sällsynt, snarare ett undantag än regel.
Synonymer
Vi har bestämt vad "konsensus" är. Som det blev tydligt tjänar detta uttryck för officiell kommunikation, därför behövs vanliga ord i vardagen. Av definitionen följer att detta är ett slags beslutsfattande som passar båda parter. Därför är en synonym för ordet "konsensus" ett avtal. Det här uttrycket låter mycket tydligare och används oftare i vardagen.
Du kan också skriva ord som "samtycke", "överenskommelse" som synonymer. Genom att veta vad "konsensus" är är det lätt att kontrollera om ordet är lämpligt för rollen som vikarie. För att göra detta måste du ersätta det med uttrycket "Parterna kom till enighet." Sålunda, när man byter ut till exempel "samtycke", kommer det att visa sig "Parterna har kommit överens."
Som du förstår har betydelsen inte förändrats alls, vilket betyder att för ordet "konsensus" är synonymen "samtycke" legitim. Som ett motexempelvi använder ordet "consilium", eftersom det är konsonant och lätt kan förväxlas. Ordet "consilium" betyder montering. När vi ersätter vår fras kommer något som "Parterna kom till mötet" att visa sig, vilket helt förvränger innebörden av det ursprungliga uttalandet. Enligt samma princip kan du enkelt kontrollera absolut alla synonymer.
Typer av konsensus
Som alla ord kan "konsensus" bara avgränsa ett visst antal betydelser. Bland dem till exempel politisk konsensus.
Ett sådant uttryck innebär enighet i någon politisk fråga, till exempel när man diskuterade ett lagförslag hade olika fraktioner samma åsikter om de frågor som beskrivs i dokumentet, men kunde nå en överenskommelse.
Det här uttrycket kan också betyda en överenskommelse mellan två organisationer i en kontroversiell fråga. Allt som rör uppgörelsen på det politiska agerandets område, antingen i staten, eller i ledningen av ett företag och rivalitet med konkurrenter, kan alltså betraktas som en politisk konsensus. Dess prestation anses vara extremt viktig i situationer där det är nödvändigt att lösa en konflikt.
Det finns en annan vanlig typ - social konsensus. Uttrycket kan beteckna vilken överenskommelse som helst mellan olika samhällsgrupper i frågor som påverkar deras intressen. Ett exempel kan ges: hälften av de boende i ett flerfamiljshus har personliga bilar, medan den andra inte har det. Fordonsägare pressar efter parkeringsplatser, men de får motståndresten, till exempel på grund av att det inte kommer att finnas plats för promenader på gården. Uppnåendet av konsensus i denna situation kommer att vara att under byggandet av parkeringsplatser kommer ägarna av fordon att hålla en subbotnik för att förbättra territoriet för att skapa en zon för promenader och rekreation. Det är lätt att komma till enighet – allt du behöver göra är att hålla ett möte där alla parter kommer att uttrycka sina åsikter.
Användningsfel
Förmodligen är ett av de allvarligaste misstagen att betydelsen av ordet "konsensus" förväxlas med semantiken i uttrycket "kompromiss". Om det första fallet innebär ett resultat där alla får exakt vad som ursprungligen ställdes i deras krav, så är en kompromiss ett sätt att lösa en konflikt där parterna gör små överlåtelser för att uppnå ett mål.
Också, som nämnts ovan, uppstår ofta förvirring på grund av överensstämmelse med ordet "concilium".
Ett annat vanligt misstag är att använda ordet i motsatt mening, nämligen begreppet oenighet och oenighet. För att undvika sådana misstag bör det finnas en klar förståelse för vad konsensus är. Betydelsen av detta ord är unik, och det måste komma ihåg.
Slutsats
Det ryska språket anses vara ett av de vackraste på planeten. Det innehåller inte bara ord och uttryck, utan också ett stort antal olika syntaktiska konstruktioner och nivånupplåningen är ganska hög. Naturligtvis finns det många motståndare till detta sätt att organisera språket, men denna process kan inte kontrolleras.
Dessutom är ett stort antal ord redan så fast förankrade i vårt språk att vi anser dem vara inhemska. Varför händer det att vissa uttryck snabbt "blir bruna", medan andra tar år, och ibland till och med århundraden, att ta deras plats? Svaret är enkelt: för de ord för vilka många synonymer redan har v alts ut, som för "konsensus", är det ganska svårt att vinna en plats. Människor är ovilliga att använda okända uttryck. Men de hjälper till att förbättra språket, och deras användning skulle vara mycket önskvärd i daglig kommunikation.
