Isoleringen av enskilda stammar och folk gav en gång plats för stormiga kommunikationer i liten och stor skala. Detta beror på den intensiva utvecklingen av politiska, kulturella, ekonomiska band mellan olika länder. Därför är uppkomsten av språk för interetnisk kommunikation en historiskt naturlig process.
Varför kommunicerar människor?
Kommunikation är en mycket komplex process, som vanligtvis uppstår på någons initiativ (föremålet för kommunikation) med ett specifikt mål, till exempel att få information, information. Två eller flera personer kan kommunicera. Den som ämnets initiativ riktar sig till kallas för kommunikationsobjekt.
Kommunikation kallas också kommunikation, men om kommunikationen enbart syftar till utbyte av information, är målen för kommunikationen bredare. I hans process, människor:
- utbyta meddelanden, sätt upp gemensamma mål;
- diskutera problem och komma överens om gemensamma åtgärder;
- ändra, korrigera sitt eget och andras beteende;
- byta känslor, upplevelser, känslor.
Den vanligaste kommunikationsformen är verbal, det vill säga tal. Människor kan också kommunicera med gester, ansiktsuttryck, blickar, om de till exempel talar olika språk. En speciell plats bland kommunikationsmedlen upptas av konstgjorda språk skapade för internationell kommunikation eller inom specialiserade verksamhetsområden (esperanto).
Tal är ett soci alt fenomen
Varje person intar en viss plats i samhället i enlighet med hans kön, utbildning, ålder, civilstånd, religion, det vill säga han är medlem i flera sociala grupper samtidigt och utför en viss roll. Hans kontakt med andra samhällsmedlemmar sker genom kommunikation, inklusive språk.
På vilket lands territorium som helst, på grund av samhällets heterogenitet, finns det dialekter: social (till exempel kan du bestämma en persons utbildningsnivå på gehör), territoriell (Moskva-dialekt, Kuban-dialekt). Talstilen motsvarar sociala behov och beror på omfattningen av dess användning - vardagligt tal skiljer sig väsentligt från professionellt tal.
Språk är en unik produkt av utvecklingen av det mänskliga samhället. Lingvistik studerar många aspekter av dess utveckling som ett soci alt fenomen. Till exempel: funktioner i dess funktion i olika sociala skikt och grupper, språkliga relationer under villkoren för nationell och etnisk mångfald av befolkningen; skäl till varför språket blir ett medel för interetnisk kommunikation, etc.
Etnolingvistik studerar processerna i ett samhälle som är förknippat med dess flerspråkighet: hur relationer bildas mellan samhället och människor från olika nationer, vilka är de nationella särdragen i självmedvetenhet, uppfattning om världen och dess uttryck i språk, kultur, vad som bidrar till närmande, och vad som skiljer människor åt i det flerspråkiga samhället, etc.
Vokabulärarbete: officiellt, statligt, internationellt språk
Ett språks status i en multinationell stat är som regel inskriven i konstitutionen. Tjänstemannen används inom det lagstiftningsmässiga, pedagogiska området, i kontorsarbete. Principen om folkets och individens språkliga suveränitet garanterar möjligheten att använda andra språk som officiella i de territorier i staten där majoriteten av befolkningen använder dem i vardagliga och officiella situationer.
Statens språk är en av symbolerna för ett multinationellt land, ett sätt att integrera befolkningen, eftersom lagstiftningsdokument publiceras i det, mediaarbetet, undervisning bedrivs i utbildningsinstitutioner, officiell kommunikation utförs mellan medborgare och med representanter för andra länder.
Språket för interetnisk kommunikation fungerar som en mellanhand mellan folken i en stat (eller ort), bebodd av flera nationer. Tjänar för deras kommunikation, organisation av interaktion på alla livets sfärer.
Global skala
Det finns flera så kallade världsspråk, erkända som de största, eftersom de äger (som de viktigasteeller för det andra) en betydande del av världens befolkning. Deras transportörer är människor från olika länder och nationaliteter. Listan över språk för interetnisk kommunikation innehåller upp till 20, men de vanligaste och har det största antalet talare är:
- kinesiska – över 1 miljard talare i 33 länder.
- engelska - mer än 840 miljoner i 101 länder.
- spanska – cirka 500 miljoner i 31 länder.
- ryska – över 290 miljoner i 16 länder.
- arabiska – över 260 miljoner i 60 länder.
- Portugisiska – över 230 miljoner i 12 länder.
- franska – över 160 miljoner i 29 länder.
- Tyska – över 100 miljoner i 18 länder.
Språk för interetnisk kommunikation och världsspråk är kommunikationsmedel mellan folk inte bara i grannländerna, utan till och med på planetarisk skala. De används av officiella representanter och deltagare i olika internationella möten, evenemang, forum inom vetenskap, kultur, handel och andra områden. Sex av dem, förutom tyska och portugisiska, är officiella FN-språk.
Genom historiens sidor
Med enandet av de östslaviska stammarna uppstod behovet av deras nära politiska och ekonomiska kommunikation. Under XIV-XV-talen blev det gamla ryska språket grunden för uppkomsten av närbesläktade språk - ryska, vitryska och ukrainska. Deras inneboende dialektdrag störde inte ömsesidig förståelse och kommunikation.
Ryska är språket för internationell kommunikation påtidigare Sovjetunionen, och nu i dess tidigare länder, ett av de största i världen. Under hela sin existens berikades den med lånade ord från de språk som befolkningen i landet var tvungen att kommunicera med historiskt (tyska, franska, engelska, holländska, iranska, etc.). Men det ryska språket gav världen också ord (till exempel matryoshka, satellit, samovar) som är begripliga för människor av många nationaliteter.
Uppkomsten av skrift går tillbaka till 800-talet, när det första kyrilliska alfabetet dök upp. Därefter spreds det till de östslaviska folken. Det moderna alfabetet bildades i början av 1900-talet, när det reformerades.
I Sovjetunionen var ryska språket för interetnisk kommunikation, obligatoriskt för studier av befolkningen i landet. På den publicerades tidningar, tidskrifter, TV- och radiosändningar. I unionsrepublikerna kommunicerade urbefolkningen även på sina egna språk, litteratur trycktes etc. Det ryska alfabetet fungerade som grund för utvecklingen av skriftspråket för de folk som inte hade det, som fortfarande finns.
Ryssland är flerspråkigt idag
På Ryska federationens territorium finns det cirka 100 folk som kommunicerar på ett språk som tillhör en av 8 språkfamiljer. Utanför landet har cirka 500 miljoner människor, som är medborgare i när och fjärran utlandet, det ryska språket som modersmål.
En del av befolkningen i vårt land talar andra språk som modersmål, som är erkända som statsspråk i andra länder: vitryska, ukrainska, tyska, estniska, finska, etc.
Ryska och infödda är språken för interetnisk kommunikation i de konstituerande enheterna i Ryska federationen. I många av dem är båda erkända på lagstiftande nivå som statliga.
Det exakta antalet dialekter och dialekter har ännu inte fastställts av vetenskapen. Dialekter (nordryska, sydryska dialekter och centralryska dialekter) är indelade i grupper och dialekter som är karakteristiska för de folk och nationaliteter som bor i vissa territorier i landet. De kännetecknas av ett specifikt uttal av ljud (tonhöjd, varaktighet), namn på objekt och handlingar och konstruktion av meningar. Odessa-dialekten är till exempel allmänt känd och innehåller vissa drag från andra språk (grekiska, jiddisch, ukrainska).
Chingiz Aitmatov: "Folkets odödlighet finns på deras språk"
Små språk i Ryssland idag
Efter revolutionen 1917 i Ryssland utropades för första gången i världen en kurs för att bevara och utveckla små folks språk. Varje medborgare hade rätt att studera, kommunicera på sitt modersmål, använda det på alla områden i livet, inklusive officiella (domstol, ekonomiska myndigheter, etc.). Utgivningen av litteratur, läroböcker, media på olika språk har fått en enorm omfattning.
Samtidigt kom förståelsen till de vetenskapliga och styrande politiska kretsarna att det borde finnas språk för interetnisk kommunikation - detta är en faktor i den ideologiska enandet av befolkningen, ekonomiska och politiska utvecklingen i ett land ockuperar ett så stort territorium. Det är uppenbart att endast ryska kan vara ett sådant språk, så dess introduktion i livets alla sfärerblev påtvingad. I allmänhet var befolkningen välvilligt inställd till dessa åtgärder, men förryskningen orsakade dolt motstånd från representanter för de folk som bebodde Sovjetunionen.
Efter dess kollaps i de forna republikerna sker den systematiska förskjutningen av det ryska språket och dess ersättning med det nationella i olika hastigheter. I Ryssland finns det ingen tydlig språkpolitik, alla dess frågor löses huvudsakligen på regional nivå och beroende på de lokala myndigheternas åsikter och avsikter. Det ryska språket är språket för interetnisk kommunikation i det postsovjetiska rummet, främst på grund av den snabba utvecklingen av internationella marknadsrelationer under åren efter perestrojkan och på hushållsnivå.
Ett modernt allvarligt problem är spridningen av det ryska språket och språken för folken i Ryssland utomlands. Fonder och program organiseras för att hjälpa utländska skolor, förlag och kulturcentra. Det finns dock många uppgifter inom detta område: samordning av åtgärder, finansiering, utbildning av specialiserad personal för statliga, offentliga och välgörenhetsorganisationer.
rysk lagstiftning om statens språk
1991 års lag "On the Languages of the Peoples of the Russian Federation" (reviderad 2014) garanterar statligt skydd och stöd för alla - stora och små - språk som finns på landets territorium.
I Ryssland utropas ryska till statsspråk i art. 53 i den federala lagen, som är inskriven i dess konstitution (artikel 68). Detta fråntar dock inte de republiker som ingår i landet rätten att erkänna sitt egetstatens språk. Deras medborgare har rätt till:
- att använda sitt modersmål i officiella och inofficiella institutioner och organisationer i hela Ryska federationen. Om de inte talar annat än sitt modersmål får de en tolk;
- för att välja språk för kommunikation och lärande;
- om hans forskning och finansiering från de federala och regionala budgetarna.
För närvarande diskuteras olika aspekter av språkpolitiken i Ryssland flitigt. Till exempel är allmänheten oroad över försvinnandetrenderna för vissa små språk som är förknippade med en minskning av antalet talare.
