Engelska är ett av de viktigaste språken i världen, det anses vara inhemskt av mer än 500 miljoner människor, och samma antal talar det i större eller mindre utsträckning. När vi börjar lära oss engelska står vi först och främst inför att behärska språkets vokabulär, dess grammatik och, naturligtvis, uttal. Hur läser man ett ord korrekt, särskilt om dess stavning tydligt skiljer sig från ljudbeteckningen? Transkription hjälper dig med detta. Och vad är transkription, dess beteckning och sätt att läsa, kommer du att lära dig av vår artikel. Efter att ha studerat det noggrant kan du enkelt uttala även de svåraste orden, samt använda ordboken och studiematerialet där det används flitigt.
Så vad är transkription
Om vi tar en vetenskaplig definition, så är detta ett system för att registrera tecken och reglerna för deras kombination, somutformad för att spela in det korrekta uttalet av ett ord. Det vill säga att vi faktiskt skriver en sak, men i ljud får vi något helt annat. Efter att ha lärt dig tecknen på engelsk transkription, såväl som de grundläggande bokstavskombinationerna, kan du enkelt bemästra vilken text som helst som är skriven på engelska. Faktum är att på detta språk, liksom på ryska, skrivs ord ofta helt annorlunda än de uttalas, och ibland är det helt enkelt nödvändigt att memorera deras korrekta läsning för att undvika misstag i framtiden.
Grundläggande tecken och regler för att läsa engelsk transkription
För att förmedla det korrekta uttalet av engelska ord uppfanns ett fonetiskt alfabet, där ljud indikeras med speciella fonetiska tecken. Tänk på, trots att det finns 26 bokstäver i det engelska språket finns det så många som 44 ljud i. Därför, för bästa assimilering av språket, bör noggrann uppmärksamhet ägnas åt dem. I allmänhet finns överföring av uttal på vilket språk som helst, därför används olika tecken inte bara för det engelska språket, utan till exempel för transkription av ryska ord. Detta är mycket bekvämt, med tanke på att reglerna är ganska standard, och genom att noggrant komma ihåg dem kan du förmedla ljuden från absolut alla språkenheter. När vi vet vad transkription är i allmänhet, låt oss börja studera det. Följande är reglerna för att läsa vokaler, tvåvokaler och konsonanter.
Att läsa vokalen låter korrekt
i ː är en lång, betonad vokal "och", till exempel: te, hav;
ɪ - kort och obetonad (men kan ibland vara betonad) ljud mellan ryska "i" och"s", exempel - bit, affär;
æ - uttalas som ett tydligt och slagkraftigt ljud, som liknar något mellan "a" och "e", till exempel: katt, råtta;
ɑ ː - långt och djupt ljud "a", exempel - bil, hjärta;
ɔ ː - också ett långt och öppet "o"-ljud, läs orden sortera, tavla;
ʊ - ett mycket kort "y"-ljud, till exempel: put, kunde;
u ː - tvärtom, ett långt, något mjukat ljud "u", till exempel - dåre, skor;
ʌ - klingande närmare slagverksljudet " a", till exempel: up, couple;
ɜ ː - lite långt ljud mellan "e" och "o", läs - henne, vrid;
ə - kort, inte helt förståeligt ljud "a", i ord tills, alias;
e - något mjukat ljud "e", till exempel: säng, huvud;
ɒ - ett ljud som liknar något mellan "o" och "a", med orden rock, body.
Regler för att läsa tvåvokalljud (diftonger)
eɪ - något mjukat "hey", till exempel: bricka, make;
aɪ - läses som bara "ay", med orden himmel, köp och så vidare;
ɔɪ - uttalas som "oh", till exempel: glädje, pojke;
ɪ ə - en korsning mellan "ie" och " yy", till exempel: rädsla, här;eə
- ljud "ea", där det sista "a" är obetonat, i orden hår, där och så vidare;
ʊ ə - långt "y"-ljud i slutet av vilketett otydligt "a" hörs, till exempel: turné, fattig;a
ʊ - ett något mjukat ljud "ay", med orden byxor, timme; əʊ - också lite mjukt "oh" som ett skämt, go.
Läs konsonanter
p - ett tydligt, energiskt ljud "p", exempel - parkering, öppen;
b - också ett tydligt "b", i skivskikten, överge;
t - ljudet "t" ", men när vi uttalar det sätter vi språket lite högre än när vi uttalar ett liknande ryskt ljud, till exempel: trunk, kvitto;
d - ett tydligt "d", i ord lägga till, annonsera;
k - ljud "k", i ord som sladd, skola;
g - uttalas på samma sätt som ryska "g", till exempel: nåd, instämmer;tʃ - återigen ett något uppmjukat ljud "h", med orden chans, catch;
dʒ - ett starkt, perkussivt ljud mellan "h" och "zh", vanligtvis på ryska överförs det som John, Jackson, till exempel: djungel, logik;
f - samma som ryska "f", till exempel: fool, enough;
v - läses precis som "v", till exempel: sång, röst;
θ - ett ljud som är ganska svårt att uttala, försök att hålla ner det lite mellan tänderna och säg "s" eller "f", till exempel: tack, etnisk;
ð uttalsregeln är densamma som föregående ljud, försök att uttala med rösten "z" eller "v", till exempel: där, detta; s - ett ljud nästan identiskt med ryska "s", i orden söndag, öst;
z - uttal nära ryska "z", till exempel: zebra, resign;
ʃ
- också näraRyska "sh", bara lite mjukare, i orden shine, action; ʒ - bara ett mjukt ljud "zh", till exempel: visuellt, vanligt; h - ljud "x", knappt hörbart på utandningen, till exempel: huvud, kulle;
m - bara ljudet "m", till exempel: mamma, mus;
n - uttalas nästan likadant som det ryska " n", bara språket höjer sig lite högre mot himlen, i orden notera, kunskap;
ŋ - ljudet "n", tydligt uttalat "på näsan", till exempel sjung, läsning l - liknar det ryska "l", men inte mjukt eller hårt, utan snarare något mittemellan, till exempel: skratt, lagligt;
r - ljudet av meju "r" och "l", dessutom mjukas upp, i orden slumpmässigt, ordning;j - ett ljud som ligger mycket nära det ryska "y", till exempel: yet, you;
w - ett kort ljud uttalas mellan "y" och "v", i orden vad, var, en.
Dessa var huvudtecknen på överföringen av engelskt uttal. Efter att ha studerat dem noggrant och redan vetat vad transkription är, kan du nu läsa vilket engelska ord som helst utan större svårighet.
