Det avestanska språket är ett av civilisationens äldsta språk, en död representant för de iranska språken idag. Det är känt för oss främst tack vare det bevarade antika monumentet av denna skrift under det vackra namnet "Avesta" (som är översatt från det mellersta persiska språket som "kod"). Redan på 300- och 600-talet e. Kr. var språket så ålderdomligt att det uteslutande användes i dyrkan av zoroastrierna. Zoroastrianism är en av de äldsta världsreligionerna, baserad på budskapet från profeten Zarathustra (eller, i en annan transkription, Zoroaster), som fick det från Gud själv. Grunden för denna religions lära är det fria valet av det goda (gärningar, ord och tankar) av en person. I denna religiösa miljö används språket än idag. Det är särskilt populärt i länder som Indien och Iran.
Från språkets historia
Som nämnts ovan, på 300- och 600-talen, håller på att avta gradvis användningen av det avestanska språket. Men när dök han upp? Historisk information säger oss att under III-IV-talenden skapades på konstgjord väg i syfte att spela in psalmerna från den redan nämnda profeten Zoroaster. Orsaken till nedgången i användningen av språket ligger i antagandet av islam (600-talet), när avestanska ersattes av arabiska, språket för muslimsk dyrkan och religiös litteratur.
Avestiska är ett östiranskt språk genom sin struktur och natur, och har tydliga kopplingar till sanskrit och fornpersiska. Lingvister-specialister kan spåra dem genom de bevarade skriftmonumenten.
Funktioner i det avestanska språket
Bland de karakteristiska egenskaperna hos detta språk är det värt att notera först och främst sammansättningen av dess fonem. Så det finns 38 konsonantljud i språket, 16 vokaler. Samtidigt produceras bokstaven i språket, som på arabiska, från höger till vänster, i horisontell riktning. Med tanke på att språket är dött är det möjligt (teoretiskt) att lära sig det om så önskas, men ganska svårt. Ofta, när du lär dig, likheten mellan ett språk med något av de befintliga, ännu bättre - med det du talar själv (det finns också motsatt effekt: till exempel är det mycket lättare att lära sig romanska språk, särskilt italienska, om du kan latin).
Har Avestan något gemensamt med ryska?
Men av likheterna mellan det avestanska språket och det ryska språket, kanske bara alfabetisk skrift och uppdelningen av ord i vissa, universella för många språk i allmänhet, grammatiska kategorier kan noteras. Det kommer inte att tvinga dig att anpassa dig till en i grunden ny typspråktänkande, men tyvärr hjälper det inte alls för att bemästra det fonetiska systemet
Avestans grammatik och ordförråd
Ett av huvuddragen i det avestanska språkets grammatik, som förenar det med andra språk, är, som redan nämnts, indelningen av ord i grammatiska kategorier. Så du kan isolera verb, adjektiv, substantiv, tjänstedelar av tal, siffror och så vidare. Verb, adjektiv och substantiv har också specifika konjugations- och deklinationsparadigm. Adverb är oföränderliga.
Det finns också en kategori av kön (man, kvinna och kastrat); förutom plural och singular finns det också ett dubbeltal (karaktäristiskt för många arkaiska språk; till exempel ägde det rum i de gammalslaviska och fornryska språken). Kasusändelser bestäms antingen av funktionsord eller av böjningar (ändelser). Substantivböjning förekommer i åtta fall: nominativ, vokativ, ackusativ, instrumental, dativ, fördröjning, genitiv och lokal.
Aktiva och passiva former särskiljs i verb; kategorin verbtid visar sig vara sekundär i förhållande till kategorin för verbformen (perfekt, aorist och Praesens). Du kan också särskilja verbstämningar, såsom indikativ, optativ, injunktiv, konjunktiv och imperativ (för de flesta bekant som "imperativ").
Ordförrådet för det avestanska språket är huvudsakligen av vanligt ariskt ursprung. Samtidigt hade denna en betydande inverkan på språken hos många folk och kulturer som bekänner sig till zoroastrianism eller har någon annan relation till den. Till exempel kan sådana kopplingar spåras i det moderna persiska språket, särskilt i vokabulären för den så kallade höga, poetiska stilen: orden "paradis", "eld" och många andra har sina rötter i det avestanska språket.
