Vi hör ofta om ånger av olika slag. Folk klagar ofta över saker som inte längre går att rätta till. Folket kom på ett uttryck för den här typen av känslor. Idag fokuserar vi på den stabila frasen "bita dina armbågar", dess innebörd och exempel på användning.
Ursprung
Det är känt att många fraseologiska enheter kommer från folkliv och vardagliga observationer. Du behöver inte ta examen från universitetet för att fullt ut förstå otillgängligheten i armbågen när du vill bita den. Det är förmodligen därför historien inte har bevarat det specifika ursprunget till fraseologismen "bita dina armbågar." Dess ursprung är självklart.
Modersmålstalare bör inte heller ha några påtagliga problem med innebörden. Innebörden av uttrycket är att en person antingen desperat ångrar något, och då används talomsättningen i nutid, eller så förutsägs han bara moralisk plåga. Som regel händer det andra oftare. Detta är innebörden av uttrycket "bita dina armbågar", betydelsen av fraseologi avslöjas.
Tidens obarmhärtighet
Folkvisdomen är djup, även om bäraren av världslig kunskap själv kaninte vara medveten om ditt sinne. Det vill säga, folk förstår sällan vad som döljer sig bakom de jagade frasologiska formuleringarna. Det verkar som om en enkel sak är omöjligheten att ge tillbaka en perfekt handling eller ett talat ord. Frasen "bita dina armbågar" påminner alltid en person om att han borde leva så meningsfullt som möjligt och hela tiden tänka på konsekvenserna av sitt val, för om det senare är fel, kan du ångra det i framtiden (och kanske i nuet).
Känslomässig komponent
Självklart ligger en viss dödlighet i valet i talesättet. Men det finns en annan synpunkt, varför just armbågen visas i talesättet, och inte, säg, örat eller näsan. När allt kommer omkring kan du inte bita dig själv för dessa delar av kroppen heller. Detta är bara en hypotes, så döm inte strikt.
En person i ett tillstånd av förtvivlan är kapabel till det omöjliga, så han kan till och med bita sig i armbågen av överflöd av känslor. Ett problem - det kommer inte att fixa någonting.
När det gäller exempel så finns det hur många som helst, men oftast kan uttrycket "bita i armbågarna" hittas i ett samtal mellan två kvinnor som diskuterar en man. Den ena gillar naturligtvis inte honom, och den andra är redan gift, men varnar sin vän: "Titta, om du saknar honom kommer du att ångra dig hela livet senare, du kommer att bita i armbågarna!" Det är svårt att säga hur mycket i procent sådana profetior träffar målet, men man hör det ganska ofta.
