Det ryska språket är ett av de mest mångfaldiga och rika i världen, dess uttryckspotential är verkligen enorm. Olika sätt att uttrycka tal som används i processen att skriva ett verk ger speciell emotionalitet och originalitet till texten. Deras lista är ganska omfattande.
Mellan för att uttrycka tal i livets olika sfärer
Det är ingen hemlighet att samma idé kan presenteras på olika sätt. Till exempel kommer en tv-utropare att säga detta: "I dag observerades kraftig nederbörd i form av snö i regionen, åtföljd av kraftiga vindar." Och två gamla kvinnor som dricker te i köket kan använda följande fras i en konversation: "Ja, det är staplat som snö! Och vinden - den slår dig från fötterna! I fiktion kan detta fenomen representeras på följande sätt: "Snöflingor föll från himlen, som ludd från en öppen kudde, utspridda av en stark vind, och enorma vita snödrivor täckte den frusna jorden som längtade efter dem …". Bilden som beskrivs på olika sätt är nästan densamma, men vart och ett av alternativen skiljer sig från varandra och påverkar olika.till det mänskliga undermedvetna. Alla sätt att uttrycka språket är till viss del baserade på den associativa uppfattningen av texten. Genom att titta igenom de presenterade uttalandena föreställer sig läsaren personer som kan uttrycka sig på detta sätt. Därför, för att karakterisera karaktärerna, skapa en viss färg, använder författare av litterära texter olika stilar.
Fonetiska uttryck
För att få största möjliga inverkan på fantasin hos samtalspartnern eller läsaren, tittaren eller lyssnaren, används en mängd olika metoder. Talmedel uttrycksfullhet genomsyrar bokstavligen alla språknivåer. De kan observeras både i fonetik och i syntax, vilket gör förståelsen av författarens avsikt djupare och mer omfattande. Fonetiska sätt att uttrycka tal är ett av de mest kraftfulla sätten att påverka tal. Känslan av ordets ljudbild uppstår på den undermedvetna nivån, oavsett personens önskan. Det är därför de flesta poetiska texter bygger på användningen av ljuduttryckande medel. Som exempel kan vi nämna följande mening: "Löven prasslade, deras prassling tycktes komma från överallt." Här tycks den upprepade användningen av "sh"-ljudet i frasen skapa ett ackompanjemang till bilden som ritas av fantasin.
Alliteration
Fonetiskt tals uttrycksförmåga har viss variation. Utbredda är sådana motståndare till varandrabetyder som allitteration och assonans. De bygger på upprepning i texten av ljud som är identiska eller liknande i något fonetiskt drag - konsonanter med alliteration och vokaler med assonans. Ett slående exempel på allitteration är frasen "Åskväder mullrar, åska mullrar", läsning som en person undermedvetet framkallar en levande bild av sprakande blixtar framför sig.
Assonance
Författare och poeter använder vokalupprepning lite mer sällan. Till exempel presenteras assonans i meningen "Det fanns ett platt fält runt" - det upprepade ljudet "o" skapar en känsla av längd, bredd av rymd.
Anaphora, epifora i litterära texter
Det finns också andra uttryck som gör texten mer uttrycksfull. Till exempel är anafora och epifora ovanliga enheter. De är varianter av upprepningar av liknande ljud, ord eller grupper av ord i början (anafora) eller i slutet (epifora) av varje parallellt oberoende talsegment. "Detta är en mans handling! Det här är en verklig persons handling!” - forcering och amplifiering med varje upprepning observeras med anafora. Epiphora kan oftast hittas i slutet av poetiska segment i form av upprepning av enskilda fraser eller hela meningar. Men det kan också övervägas på exemplet med en separat prosasats: "Allt i det här rummet var svart: väggarna var svarta, mattan på golvet var också svart, lamporna var svarta, och till och med sängkläderna lyste svart. Bara sängen var rent vit, vilket skapade en slående kontrast i designen.”
Språkmedel för uttrycksfullhet: allegori
I stil med det ryska språket finns det en enorm variation av troper, eller talfigurer. Den främsta källan till uttrycksfullhet är ordförråd. Det är med dess hjälp som de flesta av författarens intentioner i texten förverkligas. Till exempel är en allegori ett slags överföring av ett objekts betydelse eller egenskaper till ett annat objekt, en bild av ett abstrakt begrepp genom en specifik bild. För att förklara vad en allegori är kan man ta till traditionella exempel: solen är en symbol för värme, vänlighet; vind är en symbol för frihet, fritt tänkande, inkonstans. Därför används denna princip ofta i tal för att karakterisera människor. "Åh, din luriga räv!" - pratar om någon på skämt. Eller de kan till och med säga om en ombytlig personlighet så här: "Hans karaktär är blåsig, excentrisk." För att svara på frågan om vad en allegori är, bör man alltså hänvisa till symbolik, en jämförelse av objekt efter kvalitet.
Allegori i liknelser, sagor, fabler
Den underbara fabulisten Krylov ger en färgstark bild av användningen av denna teknik. Även om han i själva verket är efterträdaren till Aesop. Det var från hans verk som många plotter av fabler från den ryska klassikern togs. När allt kommer omkring förstår alla att när man talar om en apa som provar glasögon på sin svans, menar författaren en okunnig, en person som är van att behandla allt ytligt, döma hastigt, utan att tänka på meningen. För barns uppfattning är sagor bäst lämpade därodjurets hjältar. På deras exempel lär sig barnet livets grundläggande lagar: godhet återvänder hundra gånger, en smutsig, bedragare och lat person kommer att straffas, du kan inte skratta åt någon annans smärta, etc. Korta fabler eller allegoriska berättelser liknar kaukasisk stil bordsskålar, i slutet av vilka moral visas efter en mening drick "För…".
Allegori i poesi och lyriska sånger
Och Lermontovs underbara dikter om ett ensamt segel som springer genom vågorna? När allt kommer omkring, här dras den eftertänksamma läsaren till sinnesstämningen hos en rastlös personlighet som ingen förstår i dagens värld. Fram till nu älskar vuxna många folkvisor där allegoriska exempel på växter - blommor, träd - beskriver mänskliga relationer. "Varför står du, vajande, smal rönn?" - tyvärr sjunger en tjej som själv upplever ensamhet, drömmer om att förena sitt öde med en pålitlig person, men av någon anledning kan hon inte göra det här …
Litota, överdrift
Språkmedel för uttrycksfullhet representeras också av andra troper. Till exempel finns det också sådana motsatta figurer som hyperbole, litote. Det ryska språket har ett brett utbud av möjligheter för att gradvis uttrycka kvaliteter. Dessa tekniker betecknar konstnärlig underdrift (litote) och överdrift (hyperbol). Det ryska språket blir ljusare och mer bildligt tack vare dem. Till exempel kan en sådan egenskap som den mänskliga kroppens volym uttryckas som en artificiellt underskattadsida ("midjan lika bred som halsen på en flaska" - litote), och från sidan av överdrift ("axlar lika stora som en dörröppning" - hyperbol). Det ryska språket skryter till och med med stabila uttryck av denna typ: getingmidja, lång som en Kolomna verst.
Synonymer och antonymer i skönlitteratur
Användningen av synonymer och antonymer i texten ökar dess emotionalitet och uttrycksfullhet. Ord som är semantiskt lika eller olika diversifierar verket, avslöjar författarens avsikt från olika vinklar. Dessutom förenklar synonymer och antonymer uppfattningen av texten, eftersom de klargör innebörden av enskilda semantiska objekt. Men deras användning i muntligt och skriftligt tal bör behandlas med viss försiktighet, eftersom vissa ordbokssynonymer förlorar närheten till betydelser i ett visst sammanhang, och kontextuella antonymer är inte alltid antonyma i sin huvudsakliga ordboksbetydelse. Till exempel är adjektiven "färsk" och "inaktuell" när de används med substantivet "bröd" antonymer. Men om vi pratar om vinden, kommer antonymen för adjektivet "färsk" att vara ordet "varm".
Ironi i konstverk
Ett mycket viktigt sätt för konstnärliga uttryck är ironi. Exempel från litteraturen bevisar den höga figurativiteten hos denna teknik. Pushkin, Lermontov, Dostojevskij - dessa ryska klassiker är sanna mästare i användningen av ironi i litteraturen. Zosjtjenkos berättelser är fortfarande efterfrågade blandsamtida satiriker. Vissa fraser av klassikerna, som blivit bevingade, används också i dagligt tal. Till exempel Zoshchenkos uttryck: "Ta tillbaka din tårta!" eller "Du kanske också ska få nycklarna till lägenheten där pengarna finns?" Ilf och Petrov vet absolut allt. Och vädjan till juryns herrar, som hänvisar till den brutna isen, uppfattas fortfarande med en hel del ironi. Och frasen "Vem är så stor här hos oss?", riktad till ett barn i vardagen, har en ironisk karaktär, byggd på användningen av antonymi. Ironi är ofta närvarande i form av att en av karaktärerna eller huvudpersonen, på vars vägnar historien berättas, gör sig själv lustiga. Det här är Daria Dontsovas detektiver och andra författare som också skriver i den här stilen.
Olika lager av ordförråd i skönlitteratur
Hög uttryckspotential inom skönlitteratur har ett icke-standardiserat ordförråd – jargong, nybildningar, dialektism, professionalism, folkspråk. Användningen av ord från dessa avsnitt i texten, särskilt i direkt tal, ger en bildlig och utvärderande karaktärisering av karaktären. Varje hjälte i ett litterärt verk är individuell, och dessa lexikala element, noggrant och lämpligt använda, avslöjar bilden av karaktären från olika vinklar. Till exempel skapar mättnaden av Sholokhovs roman "The Quiet Don" med dialektvokabulär en atmosfär som är karakteristisk för ett visst territorium och en viss historisk period. Och användningen av vardagliga karaktärer i talord och uttryck avslöjar perfekt deras karaktärer. Det är också omöjligt att klara sig utan speciell professionell vokabulär när man beskriver livet på ett fartyg. Och i verk där hjältarna, om än mindre, är före detta förtryckta personer eller personer från kategorin hemlösa, är det helt enkelt omöjligt att undvika jargong och till och med slang.
Polyunion som uttrycksmedel
En annan stilistisk figur är polysyndeton. På ett annat sätt kallas denna teknik för polyunion och består i användningen av homogena medlemmar eller fraser i texten, sammankopplade av samma upprepande förbund. Detta ökar uttrycksförmågan genom att skapa oplanerade pauser i meningen vid de punkter där dess delar är sammanlänkade av talets tjänstdelar och samtidigt öka betydelsen av varje uppräkningselement. Därför använder författare och poeter ofta polyunion i sina verk. Exempel:
- "Sjöstormen dånade, och slet, och svajade, och förstörde och skrämde" - varje element i en serie homogena medlemmar här har en betonad betydelse.
- "I Natalias hus var allt på sin plats: ett knippe nycklar och en fåtölj med en ljus självstickad cape och en enorm golvvas med torra grenar av någon växt, till och med en öppen bok - allt är alltid när som helst på dygnet på samma plats" - här förstärker varje homogen medlem, med hjälp av polyunion, intrycket av noggrannheten och klarheten i arrangemanget av föremål i hjältinnans bostad.
- "Och vinden blåste och åskadedånade, och trädens grenar vajade, knackade på fönstren, och molnen gömde himlen i svarta vågor - allt detta tillsammans skrämde, ingav spänning och tvingade dra täcket upp till hakan”- här homogena meningar, kopplade med polyunion, skapa effekten av att intensifiera tillståndet av rädsla och hopplöshet
Således är språkliga sätt att uttrycka tal en nödvändig del av konstnärligt tal. Utan dem ser den litterära texten torr och ointressant ut. Men glöm inte att materialet ska vara fokuserat på läsaren. Därför måste valet av språkliga medel som används i verket utföras på det mest noggranna sätt, annars riskerar författaren att bli missförstådd och underskattad.
