The present continuous på engelska används för handlingar som inte är slutförda vid talögonblicket. Om jag springer just nu eller väntar på spårvagnen, behöver jag den för att berätta för andra vad jag gör.
Tid kan villkorligt delas in i tre typer: det aktuella talets ögonblick, tidens längd och den aktuella faktiska konstanten. Syftet med alla tre är att förmedla verklighetens nuvarande tillstånd vid tidpunkten för yttrandet.
Använd
Presens kontinuerliga tid på engelska gör det möjligt att prata om processer. Det används när en person beskriver:
- handlingar som inträffar i talets ögonblick: Jag väntar på frukost (jag väntar på frukost);
- trender: Föräldrar spenderar mindre och mindre tid med sina barn (föräldrar spenderar mindre och mindre tid med sina barn);
- framtida händelser: Jag besöker min mormor på söndag (jag besöker min mormor på söndag);
- åtgärder som utvecklas under en viss period av nutiden (dag,vecka, månad, år): Min far bor med min bror (Min far bor med min bror);
- repetitiva irriterande handlingar: Varför i helvete skriker du alltid? (Varför fan skriker du hela tiden?).
Yu. G. Shugailo noterar att, i grund och botten, i vardagligt tal, är användningen av Kontinuerlig ett sätt att uppmärksamma samtalspartnern på vad som händer, för att ge vikt åt handlingsprocessen.
Bygga meningar
Som du kan se kan det som beskrivs hända i talets ögonblick, eller upprepas eller vara konstant under någon period av livet. Tid används ofta för att lägga energi, emotionalitet, dynamik till texten.
| Statement | subject + am/are/is + verb med -ing | Sara, bussen går! | Sarah, bussen går! |
| Nekelse | subject + am/are/is + not + verb med -ing | Han lämnar inte sitt rum på två dagar | Han har inte lämnat sitt rum på två dagar. |
| Fråga | am/are/is + subjekt + verb c -ing | Så, när åker du? | Så när åker du? |
På vardaglig engelska används ungefär 70 % av verben i presens, varav 5 % har en kontinuerlig aspekt. Present Continuous är den femte gången av tolv när det gäller användningsfrekvens.
|
Jag är=jag är Vi/du/de är=Vi/du/de är Hon/han/det är=Hon/han/det är |
Jag är inte Vi/du/de är inte=Vi/du/de är inte Hon/han/det är inte=Hon/han/det är inte |
Tense and verbs
Statusverb (jag älskar, jag vet, jag tror, etc.) används ofta inte med nuvarande kontinuerlig tid på engelska. Regeln gäller verben för sensationer, egenskaper, känslor och tankar.
Vissa av dessa verb kan fortfarande förekomma i tal med denna tid (till exempel gilla, titta, ljud) för att betona den korta varaktigheten av upplevelsen som uttrycks av verbet. Andra verb (kosta, känna, ha, etc.) har olika betydelser när de är en beskrivning av ett tillstånd eller när de beskriver en process (synas - framträda, dyka upp - delta).
Något liknande kan noteras om verb som talar om tankeprocesser, upplevelser. I Present Continuous återspeglar sådana verb processen för en person som tänker på något specifikt, formulerar en slutsats av talaren, gradvis inser något. Jag ångrar till exempel mitt beslut att ge henne jobbet=jag blir mer och mer övertygad om att beslutet att ge henne jobbet var fel.
Vad ska jag använda?
Den nuvarande kontinuerliga och nuvarande enkla blandas ofta ihop. På ryska finns det ingen åtskillnad mellan fakta, repetitiva processer och vad som händer direkt, på engelska finns det.
Simple används för att referera till upprepade handlingar och fakta. AspektKontinuerlig betonar att en handling sker vid en given tidpunkt eller tidsperiod. Således uttrycker Simple en irrelevant nutid, något som ständigt presenteras i verkligheten, reproducerbart och inte knutet till en specifik punkt på tidsaxeln. Kontinuerlig, i detta fall, uttrycker det faktiska, knutet till en viss punkt - ögonblicket för talarens tal.
Tack vare denna distinktion är det ganska lätt att avgöra om det är grammatiskt korrekt att säga om en händelse i en enkel eller kontinuerlig aspekt. Om det inte hänvisar till en period som inkluderar talets ögonblick, bör du inte använda Kontinuerlig.
The present continuous på engelska kan användas för att beskriva planer för framtiden. När ska man prioritera det framför en enkel framtid? I alla fall, när talaren är 100% säker på att planen uppfylls. Till exempel är uttalandet "Jag flyger till London imorgon" ett uttalande om den framtida staten, vilket för talaren praktiskt taget är en skyldighet.
Presens kontinuerliga tid på engelska används inte bara i presens. Det används när man berättar historier (och förmedlar någon process i berättelsen) och när man skriver recensioner av böcker, filmer eller pjäser.
Engelska övningar
A. Vilka fraser på ryska översatta till engelska sägs bäst med nuvarande kontinuerliga?
- Hej, jag är på tågstationen och väntar på ett tåg.
- Katten brukar sova på sängen.
- Lyssnar du på mig?
- Vad gör du här?
- Jag läser varjekväll.
- Jag bestämde mig för att gå till parken imorgon.
- Vi går på matchen på torsdag.
B. I vilka meningar har verb fel tid för sammanhanget?
- Vi planerar att utforska månen.
- Jag kollar min e-post varje dag.
- Julie arbetar vanligtvis på ett kontor, men hon jobbar hemifrån den här veckan.
- Jag studerar ekonomi nu.
- Vår katt springer inte mot oss, för den sover.
S. Hur fyller man i tomrummen?
- Det är över _. Jag _ stad på ett midnattståg [går, nu].
- Kan jag ringa dig _? Vi _ vår middag [äter, senare].
- Han är arbetslös. Nu ligger han _ hela dagen i soffan [sover].
- (filmrecensioner) Huvudkaraktärerna _ och filmskaparna förbättrar också sitt hantverk [mogna].
- Är du _ för mig just nu? [lyssna].
I allmänhet används Present Continuous för att betona en handling som en process som utspelar sig nu eller under en tidsperiod relaterad till nuet. Ordagrant kan konstruktionen av hjälpverbet och participet översättas (med exemplet med första person singular) som "jag är sådan och sådan": jag går=jag går. Tiden tillåter dig alltså att tala om ett objekt/person som något som är i aktion under en lång tid eller just nu.
Svar för engelska övningar:
A: 1, 3, 4, 7;
B: 2, 3, 4, 5;
C: 1. nu, jag lämnar; 2. senare, äter; 3.sömn; 4. mognar; 5.lyssnar.
