Det verkar som att det kunde vara lättare än att ställa en fråga? Det finns dock många regler och varianter av frågor på både engelska och ryska. Dessutom beror deras användning i samtal alltid på talsituationen. Och som vi kommer att se är situationerna i både engelska och ryska konversationer väldigt lika varandra. Vi kommer att analysera typerna av frågor mer i detalj i den här artikeln.
Vilka frågor finns det på ryska?
I detta arbete kommer vi att överväga 5 typer av frågor. Det finns ett antal andra klassificeringar där antalet frågor kan variera, men idag fokuserar vi på denna.
Så, enligt vår klassificering finns det fem typer av frågor: stängda, öppna, kritiska, retoriska, frågor för reflektion. Observera att öppna och slutna frågor särskiljs i nästan alla typer av klassificeringar. Detta faktum gör dem viktiga.
Låt oss nu titta på varje typ mer i detalj och även ge exempel.
Öppen fråga
Öppna frågor är frågor som kräver ett detaljerat svar och en viss förklaring. De kan inte svaras varken "ja" eller "nej". Sådana frågor börjar med följande frågeord: "hur", "vem", "vad", "varför", "hur mycket", "vad", etc.
De här frågorna låter din samtalspartner välja information för svaret efter eget gottfinnande. Å ena sidan kan detta leda till att samtalspartnern kommer att dölja det han inte vill avslöja. Men å andra sidan, om du ställer en fråga i en lämplig känslomässig situation, kan samtalspartnern öppna upp och berätta mycket mer än vad frågan du ställde krävde.
Öppna frågor låter dig förvandla din monolog till en konversation. Det finns dock en risk att du tappar kontrollen över konversationen och det blir inte lätt att återta kontrollen.
Här är exempel på sådana frågor:
- Varför vill du studera vid vårt universitet?
- När bestämde du dig för att gå med på den här konversationen?
- Hur mycket tjänar du per månad?
- Vem städar ditt hus?
- Vad brukar du göra på kvällarna?
Stängd fråga
Stängda frågor är frågor som kan besvaras med antingen "ja" eller "nej". Ofta i slutna frågor används partikeln "li". De begränsar samtalspartnerns frihet så mycket som möjligt, vilket leder honom till ett enstavigt svar.
Du kan hålla konversationen under kontroll genom att ställa den här typen av frågor. Det kan dock samtalspartnern intege din åsikt eller dela idéer.
Dessutom har stängda frågor ett antal negativa egenskaper:
- informationen som tas emot när du svarar dem kommer att vara ytlig;
- två svar skapar ett intryck av tvång, så samtalspartnern kommer gradvis att känna sig mer och mer obekväm, vilket i slutändan hälsar det faktum att han vill avsluta samtalet så snart som möjligt;
- de leder till motviljan hos samtalspartnern att öppna upp och ge mer information.
Stängda frågor rekommenderas att användas i de fall det är nödvändigt att samla in mycket information på kort tid. Till exempel när man gör olika studier. Om du planerar att lära känna samtalspartnern bättre och antar att din bekantskap kommer att fortsätta, måste slutna frågor varvas med öppna, så att partnern får tala.
Exempel:
- Gillar du att springa?
- Vill du lära dig simma?
- Spelar du musikinstrument?
Retorisk fråga
Vi fortsätter att överväga olika typer av frågor. Näst på tur är en retorisk fråga, som tjänar till en djup och detaljerad övervägande av samtalsämnet. Det är omöjligt att ge ett entydigt och opartiskt svar på sådana frågor. Deras syfte är att peka ut olösta frågor och ta upp nya frågor, eller att genom tyst överenskommelse få stöd för din åsikt från deltagarna i diskussionen. När man komponerar sådana frågor används ofta också "om"-partikeln.
Exempel:
- Är vi alla samma åsikt i den här frågan?
- Kan vi acceptera detta beteende som norm alt?
Tipping point
En annan grundläggande typ av fråga är tipsfrågan. Det är frågor som hjälper till att hålla diskussionen i en viss riktning. De kan också tjäna till att ta upp nya frågor. De utspelar sig i de situationer när du har fått omfattande information om det aktuella problemet och skulle vilja flytta publikens uppmärksamhet till en annan, eller när det finns motstånd från din motståndare och du vill övervinna det.
Samtalarens svar på sådana frågor gör det möjligt för oss att ta reda på de sårbara punkterna i hans domar.
Exempel:
- Säg mig, tror du att det är nödvändigt?..
- Hur mår du egentligen?..
- Tror du?..
- Vad ser du i framtiden?..
Tänkfråga
Denna typer av frågor uppmuntrar samtalspartnern att reflektera och noggrant överväga vad som har sagts tidigare och förbereda kommentarer. I en sådan talsituation får samtalspartnern möjlighet att göra sina egna ändringar i den position som någon redan har angett. Detta gör att du kan titta på problemet från flera vinklar.
Exempel på sådana frågor:
- Tror du det?..
- Förstod vi din bedömning om vad?..
- Håller du det?..
Vi har alltså tittat på innebörden och exemplen på de typer av frågor som används på ryska.
Hur många typer av frågor finns det på engelska?
Det finns också flera typer av frågor på engelska. Det finns fem av dem, som på ryska. Användningen av frågor beror på situationen, sammanhanget och syftet med vilket du ställer dem. Så låt oss titta på typerna av frågor på engelska med exempel.
Allmän fråga
Allmänna frågor är identiska med stängda på ryska, det vill säga de kräver ett ettordssvar: "ja" eller "nej". Serveras endast för allmän information.
Sådana frågor är sammansatta utan frågeord, men börjar med hjälpverb. Och som ni minns, på engelska finns vissa hjälpverb för varje tid.
Ordordning när du ställer en fråga: hjälpverb - subjekt - semantiskt verb - objekt - definition.
Exempel:
- Är han en bra förare?
- Gick han på disco idag?
- Spelar du basket varje dag?
Delande fråga
Vi fortsätter att överväga typer av frågor på engelska med exempel. Denna typ kallas separator eftersom den består av två delar, som är åtskilda av ett kommatecken:
- 1:a delen är uttalandet;
- 2nd part - "spine", en fråga angående detta uttalande.
"Spine" är vanligtvis motsatsen till ett påstående. Det vill säga syftet med frågan är att verifiera äktheten av påståendet.
Exempel:
- Du spelar basket varje dag, eller hur?
- Steven är en känd artist, eller hur?
Specialnummer
Frågetyper kan också fungera som ytterligare information. Till exempel en speciell fråga. Det börjar alltid med frågeord. Följande används ofta: när, varför, var, vilken, hur, etc. Dessa ord inkluderar inte vad och vem när de fungerar som subjekt.
Därmed har frågan följande struktur: frågeord - hjälpverb - subjekt - semantiskt verb - objekt.
Exempel:
- Vad heter du?
- När åkte du till England senast?
Frågor med eller ("eller")
De här frågorna handlar om att välja mellan två olika svar. Ordföljden här är densamma som i den allmänna frågan, men det är absolut nödvändigt att föreslå en alternativ möjlighet.
Exempel:
- Gillar du te eller kaffe?
- Kommer du att åka till Moskva med flyg eller tåg?
- Hjälper din pappa eller din mamma dig med dina läxor?
Fråga med vem (vad)
Denna typ används när det är nödvändigt att ställa en fråga till ämnet i en mening. Det börjar med vad eller vem. Huvuddraget i denna typ av frågor är att ordföljden i dess sammansättning förblir densamma som i påståendet. Det vill säga, ordföljden blir som följer: vem / vad - semantiskt verb - addition
Här är några exempel:
- Vem är den här mannen?
- Vad var det?
Så vi har övervägt möjliga typer av frågor både på ryska och engelska. Som du kan se, på båda språken, trots den enorma skillnaden i ursprung och grammatik mellan dem, har frågor ungefär samma funktioner. Detta säger oss att samtalet på vilket språk som helst förs med vissa mål. Dessutom verkar de resonemangskontrollmekanismer som styrs av frågor också vara likartade.
