På ryska, för att förmedla någons ord i texten, används en sådan syntaktisk konstruktion som direkt tal. Schema (det finns fyra av dem) i en visuell form visar vilka skyltar som är placerade och var. För att förstå detta måste du förstå förkortningarna som anges i dem.
Skillnaden mellan direkt tal och indirekt tal
Du kan rapportera någons uttalanden antingen på uppdrag av den som uttalar dem (detta är direkt tal), eller från en tredje person, och då blir det indirekt. I artikeln kommer vi att överväga det första alternativet mer i detalj. Systemen för direkt och indirekt tal skiljer sig åt, eftersom de är utformade och låter olika i texten, till exempel:
- "Jag kommer försent från jobbet idag", sa mamma. Texten återspeglar ord för ord vad mamman sa och förmedlar information från henne personligen. I det här fallet är systemet för direkt tal uppdelat i den som talar och direkt i innehållet.
- Mamma sa att det skulle bli sent från jobbet idag. I den här versionen sänds inte orden på talarens vägnar. I skrift är indirekt tal en komplex syntaktisk konstruktion där författarens ord kommer först och är dess huvuddel.
Det finns 4 scheman för att överföra direkt tal, där följande beteckningar används:
- P - indikerar den stora bokstaven som direkt tal börjar med.
- p - betyder början av talet med en liten bokstav.
- A är författarens ord som börjar med stor bokstav.
- a är en liten bokstav.
Beroende på vilka symboler som används och var de står i diagrammet kan man konstruera en mening. Vilket kommer att motsvara den eller omvänt, den befintliga texten gör att du kan måla den schematiskt.
Direkt tal i början av texten
Schema för direkt tal, där det föregår författarens ord, ser ut så här:
- "P" - a.
- "P?" - a.
- "P!" - a.
Om författarens ord föregås av direkt tal kräver reglerna (diagrammet speglar detta) att det omges av citattecken, och mellan dem sätts ett skiljetecken som motsvarar påståendets känslofärgning. Om det är berättande är delarna åtskilda med ett kommatecken. Med en frågande eller utropande känsla sätts tecken i tal som förmedlar denna stilistiska färgning av meningen. Till exempel:
- "Vi ska till havet på sommaren", sa flickan.
- "Ska vi till havet på sommaren?" frågade flickan.
- "Vi ska till havet på sommaren!" - skrek flickan glatt.
I dessa exempel förmedlas samma innehåll i direkta tal med olika känslomässiga övertoner. Författarens ord ändras också i enlighet med dessa ändringar.
Wordförfattare i början av talet
Schema för direkt tal (med exempel nedan), där författarens ord börjar en syntaktisk konstruktion, används när det är viktigt att ange talaren. De ser ut så här:
- A: "P".
- A: "P?"
- A: "P!"
Diagrammen visar att efter författarens ord, som börjar med stor bokstav, som de är i början av en mening, är det nödvändigt att sätta ett kolon. Direkt direkt tal omges av citattecken på båda sidor och börjar med stor bokstav, som en självständig syntaktisk konstruktion. I slutet placeras ett skiljetecken som motsvarar det känslomässiga innehållet i texten. Till exempel:
- Pojken kom fram och sa med låg röst: "Jag måste åka hem till min sjuka mamma." I det här exemplet är direkt tal placerat bakom författarens ord och har en neutral färg, så en punkt placeras i slutet.
- Ett rop av indignation flydde hennes läppar: "Hur kan du inte lägga märke till denna orättvisa!" Meningen har en känslomässigt uttrycksfull färgsättning som förmedlar stark indignation. Därför slutar det direkta talet som följer författarens ord och omges av citattecken med ett utropstecken.
Flickan tittade förvånat på honom, "Varför vill du inte åka på camping med oss?" Även om författarens ord indikerar en sådan känsla som överraskning, låter direkt tal som en fråga, så det finns ett frågetecken i slutet
Det är viktigt att komma ihåg: det direkta talet bakom författarens ord är alltid versaler och separerade från dem med ett kolon.
Tredjeschema
Inte alltid direkt tal med författarens ord följer varandra. Ofta, för att förbättra ljudet av den konstnärliga stilen, kan de avbryta varandra, i vilket fall meningsscheman ser ut så här:
- "P, - a, - p".
- "P, - a. - P.”
Diagrammen visar att direkt tal är uppdelat i 2 delar av författarens ord. Skiljetecken i dessa meningar är sådan att de alltid skiljs från direkt tal på båda sidor med bindestreck. Om ett kommatecken sätts efter författarens ord skrivs fortsättningen av direkt tal med en liten bokstav, och om det finns en punkt börjar den som en ny mening med stor bokstav. Till exempel:
- "Jag hämtar dig imorgon," sa Yegor och satte sig i bilen, "sov inte för."
- "Mamma kommer tidigt på morgonen", sa pappa. "Du måste boka en taxi i förväg."
- "Vad gör du här? frågade Maria. "Ska du inte vara på föreläsningen?"
- "Vad envis du är! utbrast Sveta. "Jag vill inte se dig igen!"
Viktigt: även om den inledande delen av direkt tal i de två sista exemplen inte slutar med kommatecken, utan med frågetecken och utropstecken, skrivs författarens ord med en liten bokstav.
Direkt tal mellan författarens ord
Det fjärde diagrammet för direkt tal förklarar vilka tecken som placeras när det står mellan författarens ord.
- A: "P" - a.
- A: "P?" - a.
- A: "P!" - a.
Till exempel:
- Uppläsaren sa: "Idag är på nyheterna" - och av någon anledning snubblade han.
- Eko från fjärran: "Var är du?" – och det blev det igentyst.
- Brother svarade oförskämt: "Inget med dig!" - och gick snabbt ut genom dörren.
Du bör inte begränsas till de scheman som anges ovan, eftersom direkt tal kan bestå av valfritt antal meningar, till exempel:
"Vad bra! – utbrast farmor, – jag trodde att vi aldrig skulle komma hem. Ihjäl trött." Schemat för denna syntaktiska konstruktion är som följer:
"P! - a, - s. P."
Det ryska språket är väldigt uttrycksfullt och det finns fler sätt att förmedla någon annans tal i skrift än som passar i fyra klassiska scheman. Genom att känna till de grundläggande begreppen direkt tal och skiljetecken med den kan du göra en mening av vilken komplexitet som helst.
