Jämförande omsättning är en del av en mening som bildligt karaktäriserar objekt, handlingar, tecken genom att jämföra dem med andra objekt, handlingar, tecken. Det introduceras i meningen med hjälp av jämförande konjunktioner som, exakt, vad, som om, som om, än, etc.
I meningen är den jämförande omsättningen en medlem av meningen och utför i princip den syntaktiska rollen som adverbet för handlingssättet. Till exempel: Och sparvarna, som från bakom kulisserna, föll i en flock på hirsen.
Var uppmärksam! Det är nödvändigt att skilja mellan enkla meningar med en jämförande omsättning och komplexa meningar där den jämförande delen är förenad med konjunktioner som, som om, som om. Till exempel: Jag minns hur du tyst öppnade dörren till ditt rum … I den här meningen har delen "hur du tyst öppnade dörren till ditt rum" den grammatiska grunden "du öppnade", vilket betyder att det är en mening, inte en omsättning.
Jämförande omsättning i muntligt tal kännetecknas av intonation och i skrift - med kommatecken. Om omsättningen är mitt i en mening så sätts kommatecken på båda sidor. Jämför:
- Jag älskar, som solen, en mammas leende.
- Som solen, älska en mammas leende.
- Älska en mammas leende som solen.
I en mening urskiljs alltid fraser som börjar med gilla och. De särskiljer också svängar med båda, förutsatt att de föregås av orden sådana och liknande, till exempel: De flesta barn, som vuxna, älskar film; Den nya artikeln av denna författare är lika intressant och informativ som alla andra.
Ett kommatecken placeras före båda i följande fraser: ingen annan än eller ingen annan än. Till exempel: För en bråkdel av en sekund verkade det för honom att det här var ingen mindre än hans egen bror, han bestämde sig för att spela honom ett spratt.
Dessutom kännetecknas sådana jämförande fraser av kommatecken, som börjar med fackföreningar som om, som om, än, som om, exakt, vad, än, etc. definitivt sjuk …; Det är mycket bättre att göra slut innan du ångrar dig senare.
Jämförande omsättning separeras inte med kommatecken i sådana fall:
- Om det är en del av ett sammansatt predikat. I det här fallet kan du sätta ett streck. Till exempel: Ett barn är som en gyllene sol.
- Om i omlopp betydelsen av omständigheten kommer i förgrunden (oftare handlingssättet som svarar på frågan Hur?). Sådana vändningar med som vanligt kan ersättas med ett adverb eller ett substantiv i instrumentalfallet, till exempel: Hur tårar rann i strömmar (jfr: strömmar rann).
- Om det finns adverb nästan före den jämförande frasen,alls. Till exempel: Killarna pratade redan nästan som vuxna.
- Om omsättningen är en del av en frasologisk revolution (att vara rädd som eld, hälla som en hink, etc.). Till exempel: Det luktade svavel, brinnande, och regnet öste ner som en hink.
Var uppmärksam! Blanda inte ihop jämförande vändningar med en applikation med ordet som, som oftast inte särskiljs med kommatecken i skrift. Till exempel i meningen: Pushkin som poet, känd över hela världen - uttrycket "som poet" är en applikation, inte en omsättning (denna mening jämför inte Pushkin med en poet, eftersom han är en poet, vi talar om att Pushkin är känd över hela världen som poet).
