Samtalsfraser på engelska med översättning. Fraser för turister. Mest använda uttryck på engelska

Innehållsförteckning:

Samtalsfraser på engelska med översättning. Fraser för turister. Mest använda uttryck på engelska
Samtalsfraser på engelska med översättning. Fraser för turister. Mest använda uttryck på engelska
Anonim

Förmågan att vinna tid i en konversation är nödvändig inte bara för politik. För dig som precis börjat lära sig ett främmande språk? detta är också mycket viktigt, och här kommer utfyllnadsord till undsättning, såväl som uttryck som gör att du kan fylla i pausen och tänka på ditt nästa uttalande. Var inte rädd för formuleringsfraser – vårt språk består av dem.

Användbara engelska uttryck: fylla i luckorna

Alltså:

  1. Tja - en analog av vårt "bra" eller "bra". Bara "ja" är inte i incitamentsbemärkelsen "kom igen!" - i denna mening använder vi det i slutet av en mening och i början av en fras - när vi behöver "köpa tid". Till exempel: "Tja, berätta mer om dina planer." "Tja, berätta mer om dina planer." En annan översättning av detta ord är "i alla fall." Till exempel: "Ja, jag är inte bra så bra talare." "Jag är i alla fall inte en så bra talare."
  2. Hur som helst – översättnings alternativen är desamma som för väl, men användningen av ändå är typisk för personer frånUSA. Exempel: "Hur som helst, John skilde sig" - "Jo, John skilde sig."
  3. När det gäller - angående, relativt, angående, hur mycket etc. Till exempel: "Så långt jag minns planerar du att lämna det jobbet". "Jag förstår att du kommer att lämna det här jobbet."
  4. Förresten eller en populär förkortning på sociala medier för denna fras är förresten. Det översätts som "förresten", "förresten". Till exempel: "Förresten, min pojkvän gillar också att åka motorcykel." – "Förresten, min pojkvän gillar också motorcyklar."

Dessa uppsättningsuttryck på engelska är vanliga nog att vara värda att spendera din tid på i första hand.

vardagliga fraser på engelska
vardagliga fraser på engelska

Bygga sammanhängande meningar

Dessa vardagsfraser på engelska hjälper inte bara att späda ut texten, utan också logiskt bygga upp din berättelse:

  • Först av allt - först och främst. Till exempel, Först av allt skulle jag rekommendera dig att berätta om din barndom. - Först och främst vill jag hellre att du berättar om din barndom.
  • Vad mer – dessutom, dessutom, och ja… Till exempel: Och vad mer, din son misslyckas på sitt prov. "Och dessutom misslyckades din son på sina prov.
  • Trotts allt - äntligen, i slutändan, trots allt, hur som helst, så. Till exempel: Hon gjorde ett rätt val trots allt. - Hon gjorde rätt val trots allt.
  • Dessutom - mer än så. Till exempel: dessutom tror jag inte på honom. "Dessutom tror jag inte på honom.
användbara engelska uttryck
användbara engelska uttryck

Resefraser

Hurutan att spendera mycket tid på att lära sig engelska för resor? Parlör är lätt att hitta, men vad är det bästa sättet att arbeta med den? Det räcker med att memorera några mallfraser, enskilda ord i vilka enkelt kan ersättas eller användas i andra meningar - och du kommer redan att ha en bra aktiv ordbok.

Till exempel: Jag förstår inte engelska. – Jag förstår inte engelska.

Lägg till ett kort ord väl (bra).

Jag förstår inte engelska bra. – Jag förstår inte engelska bra.

Istället för en enkel brunn kan du använda det mest populära uttrycket mycket bra (mycket bra). Vi får:

Jag förstår inte engelska så bra. – Jag förstår inte engelska så bra.

talade engelska för turister fraser
talade engelska för turister fraser

När du har analyserat dessa exempel har du redan förstått att "jag inte" betyder "jag gör det inte", och istället för att förstå kan du ersätta vilket verb som helst i den initiala formen från ordboken. Naturligtvis skulle det vara önskvärt att veta att "jag inte" är "jag är inte" bara för nutid, det vill säga med dess hjälp kan du bara säga "jag gör det inte", men du kan inte säga "jag gjorde inte". Men allt detta kan lätt förtydligas med hjälp av en kvalitetsgrammatisk guide. För att kunna navigera på dina resor är det viktigt att ha ett bra ordförråd, men grammatiken kan vänta. Misstag kommer att förlåtas. En uppsättning uttryck som är förståeliga och användbara för dig är verkligen väldigt bekväma att implementera, genom att analysera meningar enligt schemat ovan. Testa till exempel att leka med följande fraser. Var och en av dem kommer definitivt att vara till nytta på din resa:

Hur kommer jag till flygplatsen(för att komma till flygplatsen)?

(Verbetet få är ett av de mest använda, dess huvudsakliga betydelse är "get").

Får jag betala med kreditkort?

(I den här meningen kan orden kreditkort ersättas med korta kontanter - kontanter).

Kan du hjälpa mig lite?

(Liknande. Hjälp är mycket lätt att ersätta med ett annat verb).

Var är snabbköpet?

Ta en närmare titt på de första delarna av dessa meningar (kan jag, hur kan jag, var är den, etc.). Genom att använda dem kan du enkelt lära dig talad engelska för turister. Fraser kan till exempel vara:

Kan du berätta för mig… - Kan du berätta för mig…

Var är biljettkontoret/butiken/sjukhuset? – Var är biljettkontoret/butiken/sjukhuset?

Får jag komma in/hjälpa dig/fråga dig/få ett bakverk till? – Får jag komma in / hjälpa dig / fråga dig / ta en tårta till? (ordet kan ha en konnotation av tillåtelse "kan", "tillåta")

engelska för reseparlör
engelska för reseparlör

De vanligaste uttrycken och fraserna

Följande talspråksfraser på engelska kan inte ignoreras, de finns i vardagen, i varje film eller litterärt verk. De upprepas så ofta att det är omöjligt att inte komma ihåg dem. Alla är ganska allmänna, de kan användas i en mängd olika situationer. Så:

Vad är det? – Vad är det?

  • Cool! - Häftigt! Detta ord är nästanär en parasit, det är så vanligt. Det finns dock inget enklare sätt att uttrycka din beundran eller godkännande.
  • Mycket bra. - Mycket bra. Ett av de mest kända sätten att visa ditt godkännande.
  • Lugna dig. - Ta det lugnt. Ett populärt uttryck som har liknande betydelse är Oroa dig inte. - Oroa dig inte.
engelska talspråksfraser med översättning
engelska talspråksfraser med översättning

Hövlighetsfraser

Traditionella läroböcker och engelska språkkurser ger som regel goda kunskaper i grammatik och låter dig utöka ordförrådet, men med deras hjälp är det omöjligt att lära sig vardagliga fraser på engelska. Därför är det värt att ägna särskild uppmärksamhet åt dem, eftersom de är den största svårigheten för de flesta studenter när de reser till engelsktalande länder. När du studerar de mest populära vardagsuttrycken bör du omedelbart förstå om de hänvisar till formellt språk, informellt eller slang. Tänk på exempel:

Det första att börja med är "Hur mår du?"

"Hur mår du?" - har en ganska formell klang. Det är inte så mycket en fråga om "hur mår du?" som ett uttryck för uppmärksamhet, en hälsning och ett sätt att starta en konversation. Standardsvaret på detta uttryck, som du aldrig kan gå fel med, oavsett hur det egentligen går för dig: jag mår bra, tack. Det finns andra alternativ, det är bättre att börja med "jag är" (jag är bra / mycket bra). "So-so"-svar (so-so eller Fifty-fifty) kommer att uppfattas som din önskan att fortsätta konversationen och är inte längre så formella.

Följande tre fraser är exempel på direkt översättning,men de har samma allmänna betydelse - "Hur mår du?" De är mer avslappnade än "Hur mår du?"

"Hur mår du?" – "Hur mår du just nu?"

"Hur går det?" – "Hur går det?"

"Hur är allt?" – "Hur mår alla?"

"Hur är livet?" – "Hur mår du?"

"Hur går det?" - "Hur går det?"

Ett annat populärt sätt att fråga "Hur mår du?" är det berömda uttrycket "What's up?" Det översätts bokstavligen till "Vad är nytt?" Den här frasen är informell och fungerar bra med vänner.

Hur man uttrycker tacksamhet och avslutar en konversation

Detta är ett måste för alla som vill lära sig engelska för resor. Parlören för nästan alla författare erbjuder ett sådant alternativ - "Tack". Däremot kan du höra "Tack" mycket oftare. Du kan också få höra "Cheers" eller "Ta" (särskilt i Storbritannien).

"Ha en trevlig dag!" - "Ha en bra dag!" Med den här frasen kan du avsluta en konversation, brev, chattkonversation. Det är perfekt för att kommunicera med främlingar. Du kan också använda mer informella uttryck, som "ta hand om dig" (ta hand om dig själv, håll ögonen öppna), "vi ses!" (klassiskt stavat "vi ses", vilket betyder "vi ses senare")

ställa in uttryck på engelska
ställa in uttryck på engelska

Populära förkortningar

På vardagligt engelska, mycket ofta använt:

  • ska istället för att gå till (ska göra något.);
  • vill istället för att vilja(vill ha);
  • shoulda istället för shoud have ("borde ha gjort", efter shoulda måste du använda particip);
  • coulda istället för kunde ha ("kunde", particip används också efter coulda).

Och nu dessa engelska talspråksfraser med översättningsexempel:

Jag vill bli modell. – Jag vill bli modell.

Du skulle varit där igår. – Du skulle ha varit där igår.

Jag ska besöka Prag. – Jag ska besöka Prag.

Du kan hjälpa mig. – Du kan hjälpa mig.

Populära engelska uttryck för att hålla igång konversationen

Hur håller man med eller invänder, uttrycker sin åsikt eller uttrycker sin inställning till samtalsämnet?

Låt oss börja med det enklaste: verkligen? Denna korta fråga, som översätts som "på riktigt?", låter samtalspartnern förstå att du ifrågasätter vad han säger, väntar på förtydliganden och redo att lyssna på honom igen. Du har rätt/fel gör att du tydligt kan uttrycka din åsikt (Du har rätt/fel). För att börja din tanke räcker det att säga: Jag antar … - Jag antar …. Att hålla med eller inte hålla med samtalspartnern: Jag (inte) håller med dig. – Jag håller (inte) med dig.

ställa in uttryck på engelska
ställa in uttryck på engelska

Tips för att lära sig engelska snabbt

Hur lär man sig konversationsfraser på engelska? Det viktigaste för den som ska ut på resa är förmågan att lyssna. Lägg dina läroböcker åt sidan. Av de fyra färdigheter som kännetecknar kunskaper i det engelska språket - lyssna, läsa,grammatik och tal - det är det första som är viktigt för dig. Genom att träna din hörförståelse förbereder du dig för att tala väl. Tänk på hur barn lär sig att tala. Först - förståelse, det vill säga en passiv process, sedan - att tala. Så lyssna så mycket du kan. Det kan vara dialoger på engelska, samtal mellan andra människor, filmer, radio, pratshower och så vidare. Titta inte bara på film, jobba. Det rekommenderas starkt att titta på filmer med undertexter. Skriv ner uppsatta uttryck på engelska som förekommer i filmen. Analysera dem, kontrollera deras betydelse i ordboken. Titta sedan på filmen på ett avslappnat sätt, var uppmärksam på andra ord också. Det spelar ingen roll vilket resultat du har uppnått och om du kommer ihåg åtminstone något. Gå vidare till nästa film och följ samma mönster. Efter ett tag kan du försöka titta på dina anteckningar. Du kommer att bli förvånad över hur mycket du redan förstår och är bekant med. På så sätt kan du, utan att anstränga dig för mycket och ha kul, få ett bra ordförråd.

Rekommenderad: