Ämnet för den här artikeln kommer att vara engelska prepositioner, i synnerhet som indikerar en plats i rymden. Hur viktig den här delen av talet är, var och hur den används, vilka varianter och nyanser av att använda prepositioner finns - du kan ta reda på allt detta.
Varför behövs de
Prepositioner på engelska är funktionella ord som låter dig koppla samman komponenterna i en mening och göra dess betydelse mer exakt och specifik.
Prepositioner placeras före olika delar av talet: substantiv, pronomen, adjektiv och till och med gerunder. Ordet som följer efter prepositionen kallas komplementet till det. Det kan finnas flera sådana tillägg i en mening i förhållande till en preposition. Till exempel:
Det finns ett litet bord mellan en soffa och en bokhylla
Den här artikeln kommer att analysera prepositionerna för plats i detalj (engelska). Övningar för att memorera sådant grammatiskt material är vanligtvis baserade på att fylla i luckor eller välja lämpligt alternativ från tvåtre föreslagna. I allmänhet är detta ämne inte svårt, om du är tillräckligt uppmärksam på övningen. När du gör övningarna kommer alla prepositioner, deras användning och översättning till ryska gradvis att komma ihåg. Låt oss nu titta närmare på det här ämnet.
Varieties
Prepositioner för plats på engelska kan delas in i olika grupper. Dessa är synonyma och antonyma (de kommer att diskuteras senare i artikeln), samt enkla, komplexa och sammansatta.
Enkla prepositioner är de som består av en del. Exempel: in, på, vid, av.
Komplexa prepositioner för plats på engelska bildas genom sammansättning. De består av flera delar sammanslagna med varandra. Exempel: mellan, ovan, bredvid, rund.
Sammansatta prepositioner är de som består av två eller tre separata ord. Exempel: framför.
Närnäst kommer vi att lära oss mer om vilka prepositioner som anger platsen och hur man översätter dem till ryska.
Prepositioner för plats på engelska: table
| Preposition | Översättning(ar) | Exempel |
| above | över | Bilden hänger ovanför skrivbordet. − Karina hänger över bordet. |
| across | tvärs över; på andra sidan | Det finns en butik tvärs över gatan. − Det finns en butik tvärs över gatan. |
| mot | motsatt | Det finns en butik mot mitt hus. − Det finns en butik framför mitt hus. |
| bland | bland; mellan | Kan du hitta mig på bilden bland andra? − Kan du hitta mig på bilden bland andra människor? |
| at | vid, nära, om; in, på | Han står vid väggen. − Han står mot väggen. |
| before | before | Det finns ett soffbord framför soffan. − Det finns ett soffbord framför soffan. |
| behind | behind |
Hon sitter bakom mig. − Hon sitter bakom mig. |
| below | bottom | Jag sitter på ett plan och ser moln nedan. − Jag är på ett plan och jag ser moln nedanför. |
| beside | nära, runt | Oroa dig inte, jag är bredvid dig. "Oroa dig inte, jag finns vid din sida. |
| beyond | för; på andra sidan | Det är bortom mitt förstånd. − Det här är bortom mitt förstånd. |
| by | vid, nära, bredvid | Det är mitt hus vid floden. − Det här är mitt hus vid floden. |
| down | bottom | Jag leverner för gatan. − Jag bor nere på gatan. |
| i | in, on | Lägg dina böcker i väskan. − Lägg böckerna i väskan. |
| framför | fram, fram | Jag ser butiken framför mig. − Jag kan se en butik framför mig. |
| inuti | inuti | Vad har du i fickan? − Vad har du i fickan? |
| nära | nära, runt | Jag står nära poolen. − Jag står vid poolen. |
| bredvid | nära (i rad) | Mitt rum ligger bredvid ditt. − Mitt rum ligger bredvid (näst efter) ditt. |
| on | till | Katten sitter på stolen. − Katten är på stolen. |
| outside | outside | Det är kallt ute. − Det är kallt ute (ute). |
| över | över | Fåglar flyger över fältet. − Fåglarna flyger över fältet. |
| runda | around | Det finns stolar runt bordet. − Det finns stolar runt bordet. |
| under | under |
Hunden ligger under sängen. − Hunden ligger under sängen. |
| upp | top | Slottet är uppför backen. − Slott på kullen |
Stabila kombinationer
Vissa engelska prepositioner för plats används i samband med vissa ord. Till exempel:
- på gatan
- vid bordet
- i solen
- hemma − hemma;
- på jobbet
- i skolan
Du kanske märker att inga artiklar har använts i de tre senaste fallen. Dessa alternativ är redan förankrade i språket. Dessutom, när man hänvisar till en plats, används vanligtvis prepositionen at. Undantaget är situationer när det helt enkelt är ett rum som avses, och inte dess syfte. Jämför:
Jag pluggar i skolan. − Jag går i skolan.
Det finns en stor trappa i skolan. − Skolan (skolbyggnaden) har en stor trappa.
Synonyma prepositioner
Prepositioner för plats på engelska kan vara synonyma med varandra. Du har förmodligen redan lagt märke till några av dem i tabellen.
Det finns flera sätt att säga "i närheten":
- nära;
- bredvid;
- bredvid.
Betydelsen av "motsats" kan uttryckas:
- framför;
- mot;
- across.
Betyder "inuti" har prepositioner:
- in;
- inuti.
Användningen av dessa synonymer beror på situationens sammanhang och det ord (komplement) som tjänstedelen av talet refererar till.
Antonyma prepositioner
Prepositioner för plats på engelska kan också uttrycka motsatta betydelser. Sådana ord är mycket bekväma att komma ihåg i par:
- före − bakom (fram − bakom);
- framför − bortom (före − bortom);
- above - under (ovan, ovan - under, under);
- över − under (över − under);
- upp − ner (överst − botten);
- inside - outside (inside - outside).
Funktioner för att använda prepositioner
1. Prepositionen i betyder att vara i ett begränsat utrymme:
- i mitt rum
- i väskan
Används även för att ange en plats i en geografisk region, land, stad eller gata:
- i Europa;
- i Skottland;
- i Paris;
- i Green Street.
2. Prepositionen på anger närvaron av ett föremål på en horisontell yta:
- på golvet
- på skrivbordet
Det kan finnas stabila kombinationer, till exempel:
på sidan 5 − på sidan 5
Prepositionen på används också för att indikera sidor:
- till höger;
- till vänster.
3. Prepositionen vid kan betyda att vara bredvid ett annat objekt:
- vid dörren
- vid bordet
Det kan också innebära att vara i ett rum där en viss åtgärd utförs, i en liten by eller på en specifik adress:
- på bio
- at Makeevka − i Makeevka;
- at 27 Green Street − at 27 Green Street.
På brittisk och amerikansk engelska
Geografiska och kulturella skillnader sätter sin prägel på det engelska språket. Grammatik (prepositioner för plats och riktning, hjälpverb och generellt sett principerna för att konstruera meningar) kan variera något beroende på om detta språk är brittiskt eller amerikanskt. Här är några exempel på sådana skillnader:
- round (brit.) − around (Amer.);
- i skola/högskola/universitet/kyrka (brittiska och amerikanska) − i skola/högskola/universitet/kyrka (endast Amerika);
- in the street (UK) − on the street (Amer.).
Kom ihåg att en mekanisk memorering av prepositioner inte ger ett påtagligt resultat. Du måste ständigt öva på att använda dessa delar av talet, använda grammatikövningar, multimediaresurser och använda det du har lärt dig i tal (att svara på frågor, göra dialoger etc.) för detta.
