Indonesien är den största önationen i världen. Det ligger i Sydostasien på 17,5 tusen öar, även om människor bor på bara en tredjedel av dem. När det gäller befolkning upptar Indonesien en hedervärd 4:e plats i världen: enligt uppgifter från 2018 är mer än 266 miljoner människor dess medborgare.
Inget konstigt att statens språkliga mångfald är häpnadsväckande. Men det finns ett språk i Indonesien som förenar hela landet - det här är staten indonesiska.
Låt oss prata? Språk i Indonesien
Forskare har beräknat denna information. De registrerade hur många språk som lever i Indonesien, som används för daglig kommunikation. Det fanns mer än 700 av dem, och den austronesiska familjen är ledande i antalet aktiva som modersmål. Hon är den mest talrika.
Den austronesiska familjen inkluderar:
- nukleära malayo-polynesiska språk (inklusive ett av de vanligaste javanesiska, sundanesiska och sulawesiska språken);
- Kalimantan;
- filippinska.
Talas på indonesiska och papuanska språk.
Antal som modersmål
För att ta reda på vilket språk som talas i Indonesien är det värt att tänka på att den officiella - indonesiska - ägs av alla invånare i landet, och detta är inte mindre än 266 miljoner människor.
Vilka andra språk kommunicerar invånare i denna asiatiska makt i en informell miljö:
- cirka 85 miljoner människor talar javanesiska;
- sundesiska – 34 miljoner;
- Madura nästan 14 miljoner människor.
pers.). Språken Levotobi, Tae, Bolaang-Mongondou och Ambon har minst talare (enligt 2000 data, 200-300 tusen personer vardera). Alla används i den sociala sfären, i interetnisk kommunikation.
Statens språk
I Indonesien, vilket är det officiella språket? Det kallas indonesiska, men dess korrekta namn är Bahasa Indonesia, vilket betyder "Indonesiens språk". Det är infödd främst till invånarna i Jakarta, och detta är 8% av den totala befolkningen i landet. Det är dock detta språk som spelar en sammanhållande roll med ett stort antal olika dialekter.
Historia
Huvudspråket i Indonesien tillhör den indonesiska grenen av den austronesiska språkfamiljen. Det bildades i början av XX-talet. baserad på allmänt talad malajiska. För detta, vardagligt ochlitterära former av malajiska såväl som europeiska språk som talas i den tidigare kolonin, främst holländska.
Indonesiska förklarades som språket för nationell enhet i oktober 1928. Beslutet togs på ungdomskongressen (bilden). Efter det hade han länge två namn - indonesiska/malajiska.
Flera omständigheter bidrog till antagandet av det officiella språket:
- aktivering av den nationalistiska rörelsen för landets självständighet;
- nödvändighet att förena alla språkgrupper.
Varför valde du malajiska?
- Den holländska kolonialregeringen använde malajiska i officiella affärer.
- Bibeln översattes till detta språk, med hjälp av vilken missionärerna omvände lokalbefolkningen till kristendomen.
- Det malajiska språket användes aktivt i handeln mellan stammarna, det var känt i olika hamnar. Dessutom gjorde dess enkla grammatik och lätta att komma ihåg ordförråd det möjligt att snabbt lära sig detta språk.
- Och ytterligare ett viktigt skäl - nationalisterna från ungdomskongressen försökte välja som officiellt språk ett språk som inte skulle förknippas med den största befolkningsgruppen i landet, och dessa var invånarna på ön Java. För att hindra javaneserna från att få politiska och ekonomiska fördelar i den nya staten föll valet på det malajiska språket.
Den japanska ockupationen av öarna under andra världskriget, då alla språk ochandra dialekter än indonesiska förbjöds.
Det indonesiska språkets slutgiltiga officiella status erhölls 1945, när staten blev självständig och förvandlades från en koloni till Republiken Indonesien.
Statens språkhistoriska drag
Forskare har upptäckt antika skriftmonument antagna på Indonesiens öar, som går tillbaka till 700-talet
Under århundradena har alfabetet som används upprepade gånger ändrats: först var det Devanagari, sedan från 1300-talet. Arabiska tecken användes, och först i slutet av 1800-talet började de använda det latinska alfabetet, med hjälp av de nederländska reglerna för att skriva ord.
Språknormer, lexikala och grammatiska, tog slutligen form först på 60-talet av XX-talet. Den latinska transkriptionen, som antogs under reformen 1972, förenade slutligen varianterna av det malajiska språket till ett enda statligt språk i Indonesien, samtidigt som stavningen förenklades.
Några regler för det indonesiska språket
På indonesiska finns det 30 ljud, som betecknas med 26 bokstäver i alfabetet.
Vissa språkfunktioner:
- Fonetisk. Stress i ord uttrycks praktiskt taget inte, vokaler reduceras inte. Ordet läses vanligtvis som det skrivs.
- Derivation. Ord bildas genom att lägga till suffix, prefix och infix, samt genom att upprepa ett ord eller dess första stavelse. Några svåra ord. Pluralis bildas genom att upprepa ordet.
- Grammatik. Substantiv har inga deklinationer, verb har intekonjugation, tiden är kort. Det grammatiska könet används inte, istället markeras det av ålder. Adjektiv bildas av substantiv genom att lägga till suffix.
- sekvens av ord i meningar. Vanligtvis kommer subjektet, uttryckt med ett substantiv eller pronomen, före predikatet. Betydelsen av en mening finns ofta i ordföljd. Meningar kan vara enkla eller komplexa.
Vokabulär
Det indonesiska språket är fullt av lån. Ungefär 3 tusen ord har antagits från arabiska, och ordförrådet har även fyllts på med ord och uttryck från följande språk:
- sanskrit;
- holländska;
- engelska;
- franska;
- till och med grekiska och italienska;
- från sundanesiska och Jakarta.
Modern användning
Det officiella språket i Indonesien används inte bara för internationell kommunikation. Det lärs inte ut i skolor och universitet.
Den används i tryck, tv och radio. Officiellt kontorsarbete, handel, rättsvetenskap, kulturell sfär - Indonesiens officiella språk används överallt.
Antalet skönlitteratur som skrivits på den ökar, även om det inte finns några kända författare än.
Var i Ryssland studerar de det statliga indonesiska språket
Språket i Indonesien är inte komplicerat. Dess grunder kan snabbt lära sig genom att ta några lektioner från handledare.
Du kan behärska alla förvecklingar av Indonesiens nationella språk vid universiteten i Moskva:
- Institute of Oriental Studies RAS.
- Institutet för praktiska orientaliska studier.
- MGIMO.
- Asia African Institute.
I St. Petersburg lärs språket ut vid Oriental Institute of Far Eastern Federal University, Russian State University for the Humanities, vid Oriental Faculty of St. Petersburg State University.
Några artighetsfraser på indonesiska
När du ska på semester eller affärsresa till Indonesien kan du räkna med kunskaperna i engelska, som lärs ut i skolor i Indonesien, och många invånare talar det perfekt. Men några artighetsfraser som talas av en turist på Indonesiens språk kommer att hälsas med glädje.
Fraser för en vänlig turist:
- yes – ya;
- no – tidak;
- hej – halo;
- förlåt – permisi;
- tack - terima kasih;
- snälla – kembali;
- pratar du engelska? - apakah anda berbicara dalam bahasa?
- hjälp mig - tolong saya.
Lokalbor är glada om, när de hänvisar till kvinnor, ordet "älskarinna" läggs till i namnet - bu, och till män "mister" - pak.
Roliga fakta
- Namnet på huvudön i Indonesien och namnet på programmeringsspråket är detsamma. En modell av tjeckiska motorcyklar och cigaretter är också uppkallade efter ön Java.
- Men ordet "Indonesia" har ingenting att göra med lokala språk, det är översatt från grekiska som "Insular India".
- Ordet "orangutang" på indonesiska betyder "skogens man" och "matahari" betyder "dagens öga, sol". Dessa ord är kända även för dem som inte har hört talas omvad är det officiella språket i Indonesien.
Andra populära indonesiska språk
Javanska är extremt populärt, med 85 miljoner talare, främst på ön Java. Det här språket talas i skolor och på tv, böcker och tidningar trycks på det.
