Vad betyder "Ave, Caesar" och "Ave, Mary"?

Innehållsförteckning:

Vad betyder "Ave, Caesar" och "Ave, Mary"?
Vad betyder "Ave, Caesar" och "Ave, Mary"?
Anonim

Vad betyder "Ave Caesar"? Innan man svarar på denna fråga bör man först överväga det korta lexem som inte är förståeligt för alla. Idag används det i ungdomsslang som en hälsning. Om vad "Ave, Caesar" betyder, och om en annan välkänd fraseologisk enhet kommer att diskuteras i artikeln.

Imperativ

Vad betyder ordet "har"? På latin skrivs det som ave. Detta är imperativ humör för det latinska verbet avete, som betyder att vara på gott humör, välbefinnande, att vara vid god hälsa, att vara vid god hälsa. Det vill säga "ave" översätts som "hej". Det härstammar från ett annat verb - habere, som betyder "att ha". Frasen salut habere, vars bokstavliga betydelse är "att ha hälsa", delades därefter upp i två kortare hälsningar - "salut" och "ave".

According to Tranquill

Kejsar Claudius
Kejsar Claudius

Vad betyder "Ave Caesar"? Detta bevingade latinska uttryck återfinns i den antika romerska historikern från 1:a-2:a århundradena. Gaius Suetonius Tranquill, som beskrev härskarnas liv. Enligt honomEnligt bevis hälsade gladiatorerna som gick för att slåss på arenan kejsaren Claudius, som regerade på 1000-talet. Samtidigt ser översättningen av dess fullständiga version ut så här: "Var härlig, Caesar, vi, som ska döda, hälsar dig."

Samtidigt rapporterar vissa källor att de gamla romarna tilltalade varandra med ordet "ave" i vardagen och därigenom önskade varandra lycka och hälsa. Det gjorde de när de träffades och när de skildes åt. De hade ett uttryck: "Lev lyckligt med en lugn ande."

romersk salut

Hälsningar Claudius
Hälsningar Claudius

Med tanke på vad "Ave, Caesar" betyder, bör det sägas om hur den romerska hälsningen såg ut. Det var en salut, som var en gest som såg ut som en utsträckt hand med raka fingrar och en handflata. Enligt en version höjdes handen i vinkel, enligt en annan sträcktes den ut parallellt med marken.

Under tiden innehåller de romerska texterna ingen exakt beskrivning av en sådan hälsning, dess bilder är ganska villkorliga. Den idé som är utbredd idag om det är inte på något sätt baserad på antika källor direkt betraktade, utan på en av målningarna av Jacques Louis David, som går tillbaka till 1784. Den kallas "Horatiernas ed".

Enligt den italienske historikern Guido Clemente, i antikens Rom, var saluten ett privilegium för militära ledare och kejsare som hälsade folkmassan, men som inte var allmänt accepterad.

Vad betyder Hail Mary?

goda nyheter
goda nyheter

Det här är orden som börjar katolikenbön riktad till Guds moder. Dess analog i den ortodoxa grenen av kristendomen är sången om den allra heligaste Theotokos. Det börjar med en sådan fras som: "Vår Fru, Jungfru, gläd dig", och är hämtat från en av evangelietexterna. Det kallas också för en ängels hälsning. Detta beror på det faktum att hennes första fras inte är något annat än en hälsning som sa till Maria av ärkeängeln Gabriel i ögonblicket för bebådelsen. Sedan sa han till Maria att Jesus skulle födas ur hennes kött.

Bland katoliker började denna bön att användas ofta, från och med andra hälften av 1000-talet. Det anses vara likvärdigt med bönen "Fader vår". På XIII-talet. Påven Urban IV lade till den sista frasen till den: "Jesus Kristus. Amen.”

På XIV-talet. Påven Johannes XXII utfärdade ett direktiv om att varje katolik måste säga "Hej Maria" tre gånger om dagen. Detta är morgon-, eftermiddags- och kvällstid, det vill säga de timmar då klockan ringer för detta. Den läses genom att vända på de små kulorna på radbandet, vars namn motsvarar namnet på bönen, medan de stora flyttas under läsning av Fader vår. Enligt katolsk tro har bönen riktad till Guds moder, läst 160 gånger, stor kraft.

År 1495 publicerade den italienska munkreformatorn Girolamo Savonarola först ett tillägg till den, i slutet av 1500-talet. officiellt godkänd av Council of Trent.

Rekommenderad: