Vi är inte alls förvånade över att barn vid födseln inte kan tala, och vid ett års ålder säger de sina första ord, efter tre har de sammankopplade meningar, efter sex lär de sig att läsa och skriva.
Vi kanske inte har någon aning om grammatiken på vårt modersmål, men samtidigt kan vi kommunicera fritt på det. Om du frågar folk på gatan vad ett pronomen är, kanske de flesta svarar i bästa fall: "Jag, du …". Och detta stör inte det minsta deras liv.
Situationen är dock annorlunda med studier av ett främmande språk. För en logisk förståelse av reglerna är det helt enkelt nödvändigt att veta svaret på frågan "vad är ett pronomen och andra delar av tal?" Och så lär vi oss att, visar det sig, pronomen är ett ord som inte kallar ett objekt eller dess attribut, utan pekar på det. Det är helt enkelt omöjligt att klara sig utan dem i något samtal, och ännu mer i skrift, där tautologin är ännu mer synlig,trots allt fungerar pronomen som ersättning för andra nominala orddelar - substantiv, adjektiv, siffror.
Enligt statistik består 30 % av vårt muntliga och 20 % av det skriftliga talet endast av pronomen, och i de mest detaljerade grammatiska uppslagsböckerna på det ryska språket har pronomen 20 siffror. Men för att underlätta förståelsen presenterar tabellen bara huvudklasserna av pronomen på det ryska språket, samt exempel för var och en av dem.
| Pronomenklass | Exempel | |
| 1 | Privat | jag, du, vi |
| 2 | Returnable | myself |
| 3 | Possessive | min, din, hans, deras |
| 4 | Odefinierat | någonstans, någon, något |
| 5 | Negativ | ingenstans, ingen, aldrig |
| 6 | Frågande släkting | var, när, vad |
| 7 | Betyder "inte den här" | other, annars |
| 8 | Indikativ | det här, det där, sånt, så |
| 9 | Förstärkare | sig själv, den mest |
| 10 | Totalities | allt, allt, överallt |
| 11 | Mutual | en till varandra, till varandra |
Pronomen på ryska och tyska sammanfaller nästan helt, oftare uppstår förvirring med deras kön, eftersom tyska och ryska substantiv som betecknar samma ämne ibland har ett helt annat kön. Därför finns det ingen anledning att förklara ännu en gång vad ett pronomen är på tyska. Det är bättre att vara uppmärksam på deklinationen av pronomen. På tyska har varje klass sina egna egenskaper, eftersom vi faktiskt inte tänker på det på ryska.
| Case | me | you | he | it | she | we | you | they | You |
| Nominativ | ich | du | er | es | sie | wir | ihr | sie | Sie |
| Genetiv | meiner | deiner | seiner | seiner | ihrer | unser | euer | ihrer | Ihrer |
| Dativ | mir | dir | ihm | ihm | ihr | unser | euch | ihnen | Ihnen |
| Akkusativ | mich | dich | ihn | es | sie | wir | euch | sie | Sie |
Som du kan se från tabellen,ändelserna i fallen med personliga pronomen på tyska och på ryska sammanfaller nästan helt. Samtidigt liknar deras deklination en bestämd artikel, och när det gäller genitivfallet, som är svårt att komma ihåg, används det praktiskt taget inte. Avledningar av personliga pronomen är possessiva pronomen. På tyska är allt här ännu mer logiskt än på ryska: deras ändelser liknar deklinationen av den bestämda artikeln och i plural - den obestämda artikeln.
| Case | Masculinum | Femininum | Neutrum | Plural |
| Nominativ | mein Mund | dein e Nase | sein Körper | unser e Auge |
| Genetiv | mein es Mund es | dein er Nase | sein es Körper s | unser er Auge |
| Dativ | mein em Mund | dein er Nase | sein em Körper | unser en Auge |
| Akkusativ | mein en Mund | dein e Nase | sein Körper | unser e Auge |
Nu när vi har lärt oss vad ett pronomen är och hur det förändras efter skiftläge och kön, och har lärt oss denna information, kommer ämnet deklination definitivt att bli mycket lättare, och med tiden kommer vi inte att ha några problem med att använda ändelser italat och skrivet.
