Don Juan - vem är det här? Betydelsen av frasen

Innehållsförteckning:

Don Juan - vem är det här? Betydelsen av frasen
Don Juan - vem är det här? Betydelsen av frasen
Anonim

Don Juans idag kallas många män, som ofta inte helt förstår innebörden av detta ord. Don Juan, tack vare vilken det dök upp, är den eviga hjälten i världslitteraturen och filmen. Vad är hans verkliga historia och vad är den korrekta stavningen av detta namn?

Vem är den här Don Juan?

Först och främst är det värt att bestämma sig för innebörden av det vanliga ordet "Don Juan", som kommer från namnet Don Juan. Innebörden av denna term är en man som ständigt letar efter kärleksäventyr.

I en vidare mening betyder det här namnet en charmig person som älskar och viktigast av allt vet hur man förför kvinnor. Det var precis så den legendariske spanske adelsmannen Don Giovanni var.

Betydningen av en fraseologisk enhet och dess synonymer

Den vanligaste synonymen är en kvinnokarl. Det är sant att det inte alltid är lämpligt, eftersom en kvinnokarl är en person som älskar kvinnlig uppmärksamhet och vill förföra det rättvisa könet. Detta var dock inte den riktiga Don Juan.

Betydningen av den frasologiska enheten som härrör från detta namn är en man som är ivrig att erövra inte bara en kvinnas kropp utan också hennes själ. Men i gengäld försöker han inte alls ge henne sitt hjärta.

don juan betyder fraseologisk enhet
don juan betyder fraseologisk enhet

I själva verket är Don Juan en slags jägare, för vilken en kvinna är ett spel, som endast representerar ett sportintresse. Medan en kvinnokarl är en person som inte kan vara trogen en kvinna, kan han samtidigt uppriktigt älska var och en av sina passioner.

Världshistorien känner andra älskare av att krossa kvinnors hjärtan, vars namn så småningom förvandlades från egennamn till vanliga substantiv, som är synonyma med ordet "Don Juan".

Detta är hjälten i Samuel Richardsons bok "Clarissa" - Robert Lovelace och en äventyrare-författare från Italien - Giacomo Casanova. Alla dessa ord, härledda från dessa namn: "lovelace", "casanova" och "don juan" - har en liknande betydelse. I sällsynta fall är själva namnen - Lovelace, Casanova och Don Juan - synonymer.

Det finns också andra termer med liknande betydelser - "lady's man", "rake" och nymodiga "playboy".

Don Juanism

Detta är namnet på det manliga psykologiska tillståndet för att hedra den legendariska gest alten som heter Don Juan.

Definitionen av Don Juanism är följande: detta är det kliniska tillståndet för en man när han strävar efter en konstant förändring av kvinnor och inte kan se något mer än tillfredsställelsen av sina sexuella begär i ett förhållande med dem.

don juan är
don juan är

Från den moderna psykologins synvinkel är Don Juanism inte längre ett tecken på ett fullfjädrat liv för en man, som det ansågs förr, utan tvärtom en avvikelse från normen som inte tillåter honom att bygga normala relationer.

Historisk prototyp

Det vanliga substantivet "Don Juan" kom från namnet på den spanske adelsmannen don Juan (Guan) Tenorio, som levde på 1400-talet. och extremt promiskuös.

Som en av de mest lysande herrarna i Sevilla vanhedrade han inte bara otaliga kvinnor, utan blev också känd för att ha deltagit i många dueller och slagsmål, från vilka han ofta lyckades gå segrande.

Trots allmänhetens aktiva indignation undvek hjälten det välförtjänta straffet, eftersom han var nedlåtande av kungen av Kastilien - Pedro I den grymme. Dessutom hävdade onda tungor att monarken själv ofta blev en deltagare i Tenorios amorösa tidsfördriv.

Don Juan definition
Don Juan definition

En dag kidnappade kungen och hans vän dottern till den respekterade Commodore de Ulloa och dödade hennes far, som försökte stoppa dem. Denna händelse var droppen, och munkarna i Sevilla tog rättvisan i egna händer. De lockade Don Juan till den mördade befälhavarens grav och tog itu med honom. Och för att undvika straff startade de ett rykte om att Guds straff ska ha drabbat skurken, och de Ulloas spöke tog hand om hans mördare.

Sevilla legend

Men inte bara don Juan Tenorio var prototypen på den världsberömda litterära hjälten. För folket i Sevilla är Don Juan också Don Miguel de Manara.

betydelsen av ordet don juan
betydelsen av ordet don juan

Denna caballero, enligt legenden, sålde sin själ, men med tiden insåg han sin syndighet, ångrade sig och sonade sina synder med goda gärningar.

Småningom smälte legenderna om de två donna samman tillen som låg till grund för de flesta efterföljande litterära verk.

Det är värt att notera att Don Juans karaktär har förändrats genom århundradena. Från en glupsk ohederlig voluptuary har han blivit en kärlekssökande med graciöst uppförande, som är ädel till sin natur och trogen sitt ord, även inför döden. En sådan oattraktiv detalj som våldtäkten av den kidnappade vackra donnan glömdes gradvis bort.

personens litteraturhistoria

Det första skönlitterära verket där en hjälte vid namn Don Giovanni förekommer är Tirso de Molinas El burlador de Sevilla y convidado de piedra. Författaren tog den klassiska legenden om Don Juan Tenorio som grund, men förskönade den och gjorde den oärliga kung Pedro I till en rättvis härskare som försöker straffa den lömska förföraren och mördaren.

Pjäsen av Tirso de Molina fick stora framgångar på scenen, men genomgick gradvis förändringar. Eftersom publiken var uttråkad av att lyssna på författarens moralisering, kastades de ut ur texten, och själva handlingen kompletterades med en mängd mycket pikanta kvickheter.

Långsamt nådde Don Juan-pjäsernas popularitet Frankrike. Den första stora förändringen i bilden av den lömska förföraren har genomgått i Molieres pjäs Dom Juan ou le Festin de pierre. Hennes händelser överfördes från det förflutna till den samtida tiden för författaren, och hjälten själv förvandlades från spanjor till fransman.

Flera århundraden senare tillägnade en annan fransk författare, Prosper Mérimée, romanen Souls of Purgatory till den legendariska playboyen. I den avvek han från kanonen och behöllhuvudpersonen och livet och hans själ.

I Tyskland skrevs den mest slående bearbetningen av legenden om den spanska förföraren av Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, den hette helt enkelt: Don Juan. För första gången skildrar Hoffmann hjälten inte som en sökare av köttsliga nöjen, utan som en person som längtar efter sann kärlek och söker mening med livet.

don juan synonymer
don juan synonymer

Den brittiska mest kända dikten av Byron, tillägnad denna Don Juan. Förutom den utmärkta byronska stilen tillade författaren inte något särskilt anmärkningsvärt till bilden av sin hjälte. I allmänna termer berättar han en välbekant historia, men hans karaktär, på tidens mode, tynar av längtan, som de flesta av Byrons hjältar.

Don Juan i rysk och ukrainsk litteratur

Många ryska författare dedikerade sina verk till denna hjälte. Bland dem var Pushkin och Alexei Tolstoy, och Alexander Ivolgin och Samuil Alyoshin.

verklig don juan betydelse av fraseologisk enhet
verklig don juan betydelse av fraseologisk enhet

Förutom alla dessa författare är Leonid Zhukhovitsky, som tillägnade pjäsen "Senor Juans sista kvinna" till den legendariske spanjoren. Allt övernaturligt har tagits bort från det, och det är mycket nära den ursprungliga legenden i handling, förutom att huvudpersonen fortfarande är samma Hoffmann-romantiker som söker kärlek och förståelse.

I ukrainsk litteratur är det mest slående verket tillägnad Don Juan Lesya Ukrainkas pjäs "Stenherren". Baserat på handlingen i Pushkins drama flyttade författaren fokus och gjorde hjälten till ett offer för ambitionerna hos hans älskade Anna.

Don Juan på bio

Med filmens intåg filmades berättelsen om en upplös förförare som fick ett välförtjänt straff från Gud. Detta hände för första gången redan 1898 i Mexiko. Målningen hette "Don Juan Tenorio".

Tot alt är mer än tjugo filmer tillägnade Don Juan, varav de flesta filmades i Frankrike.

betyder don juan
betyder don juan

Rollen som den lömska förföraren spelades av sådana världsfilmsstjärnor som Douglas Fairbanks, Errol Flynn, Jean Rochefort, Vladimir Vysotsky, Jacques Weber och Johnny Depp.

Hur man stavar "Don Juan"

Denna fras, trots att den ofta används i tal, blir i skrift orsaken till frekventa fel. De vanligaste är: "Don Juan" är en avstavad stavning av termen och "don Juan" är en förväxling med versaler.

För att ta reda på hur du skriver det här ordet korrekt måste du förstå vilken betydelse det används i.

  • Den korrekta stavningen av namnet Don Juan är både versaler när det gäller legendernas, böckernas och filmernas hjälte.
  • Frasen "Don Juan" skrivs tillsammans och med en liten bokstav när den används i sunt förnuft och den kan ersättas med termen "womanizer". Till exempel: "Han är en sådan Don Juan (kvinnor), jag kommer bara inte att rädda honom, även om han fortfarande är väldigt långt från den legendariska Don Juan från Sevilla."
  • Om vi talar om någon annan person som heter Juan, och ordet "don" spelar rollen som en titel, så skrivs det med en liten bokstav. Till exempel: "Den här Don Juan de Pantalone är en läskig bungler, inte alls somden riktiga Don Juan.”

Nu vet du betydelsen av Don Juan.

Rekommenderad: