I alla utvecklade språk, inklusive ryska, finns det både enkla ord som består av en rot, och sådana lexem som kombinerar två eller flera rötter. Många av dessa ord betecknar termer och vetenskapliga begrepp och innehåller en lånad komponent i sin sammansättning. Ett exempel på sådana ord är sammansatta ord med roten -met-. Låt oss titta närmare på dem.
Vad betyder roten -meth-
Det område av lingvistik som studerar ords semantiska betydelser kallas lexikologi. Lexikal betydelse finns i den förklarande ordboken. Det händer ofta att ett ord inte har en utan flera betydelser. En nål kan till exempel vara ett föremål för att skräddarsy, en bit gran eller tall, eller ett skyddande "element" på igelkottens kropp. Men för bildandet av komplexa ord väljs oftast ord som har en huvudinnebörd.
Ordet att kasta på ryska betyder:
1. Kasta något med kraft: Kasta spjut.
2. Vik (hö).
Ocksåverbet att kasta finns i det sammansatta uttrycket "riva och kasta" - att bli väldigt arg, och i förhållande till fisk - "leka", som betyder "att producera".
Den första betydelsen av detta ord - "kasta, kasta" - är den huvudsakliga. Det var denna betydelse som ursprungligen lades ner i roten -met-, och det är från den som många komplexa ord i det ryska språket bildas.
Hur sammansatta ord bildas
Sammansatta ord på ryska bildas genom att sammanfoga flera rötter. Samtidigt placeras ett bindestreck eller en delande vokal "o" eller "e" mellan de två delarna av det framtida sammansatta ordet. Som regel används ett bindestreck i de lexem som består av två ord som tillhör en angränsande grupp av begrepp. Till exempel är både "röd" och "gul" färgnamn. Kombination av dessa ord kommer att ge ett komplext lexem "röd-gul", mellan delarna av vilket ett bindestreck ska placeras.
Om det är nödvändigt att bilda ett helt nytt begrepp genom att jämföra de lexikala betydelserna av ord av olika karaktär, kommer en separerande vokal att användas mellan delar av en så komplex term. Till exempel är ordet "mjölk" - "vätskan som vissa djur och människor matar sina bebisar med", och ordet "fabrik" - "en plats där konsumentprodukter produceras" inte separat i betydelse. Men som ett resultat av att kombinera dessa ord dök ett nytt lexem upp, som betecknade en fabrik för tillverkning av livsmedelsprodukter från mjölk -"mejeri".
Var man hittar svåra ord med rätt rot
Om du vet att ett visst ord är den andra delen av ett komplext lexem blir det inte så lätt att hitta ord med samma rot utan att hänvisa till en speciell ordbok. Du kan naturligtvis försöka hitta en artikel med önskad rot i den vanliga förklarande ordboken och läsa exempel på användningen av detta lexem. Men det är bäst att använda den så kallade omvända, eller inversionsordboken.
Omvända ordböcker för det ryska språket finns tillgängliga online, och de kan också laddas ner gratis i PDF-format. Principen för dessa lexikografiska verk är att alla ord i dem är ordnade i alfabetisk ordning efter de sista bokstäverna. Som regel finns det ingen tolkning av ord i omvända ordböcker, men detta är inte en del av deras uppgift. Men du kan enkelt hitta roten till det önskade ordet.
Är det möjligt att självständigt bestämma betydelsen av sammansatta ord
Ibland, om ett komplext lexem består av ord som finns och används i stor utsträckning på det ryska språket, kan du själv försöka bestämma dess betydelse. Det första du ska göra är att hitta roten till ordet och sedan försöka tolka dess betydelse.
Det är till exempel lätt att förstå att ordet "ångbåt" består av två delar - "ånga" och "slag". Så, ett ångfartyg är en maskin som rör sig ("går") på grund av en ångmaskin.
Ordet "fabulist" har också två rötter - "fabel" och "pis". Ordets sista rot kommer från verbet "att skriva". Suffixet -ets- betyder en person (jfr köpman, sly,salvia). Så en fabulist är en person som skriver fabler.
Det verkar som att allt är väldigt enkelt - du behöver bara hitta roten till ordet. Och försök nu att förstå, utan att tillgripa ordböcker, vad följande ord betyder: kvasivetenskapligt, benskärande, köttätande, vattenkraft, ägglossning. Är det inte lätt att förstå innebörden av dessa ord utan att hänvisa till ordboken, såvida du förstås inte har en utbildning inom agronom, mekanik och teknik.
Exempel på sammansatta ord med rot -met-
Vad är det? Sammansatta ord med roten -met- betecknar objekt som kan producera handlingen att kasta, kasta. Nedan finns några exempel på sådana tokens:
- Banker - den som delar ut kort under spelets gång.
- Vattenkanon - 1) en anordning utformad för att kasta en vattenstråle; 2) ett kärl som rör sig tack vare en speciell mekanism baserad på utsläpp av vatten under högt tryck; 3) förr var detta namnet på fontänen, men nu är denna betydelse föråldrad.
- Gasmätare - en enhet utformad för att mäta flödet av gasförbrukning. Med andra ord en gasmätare.
- Granatkastare är ett vapen som används för att avfyra granater.
- Lek - processen och tiden när fisken leker. Synonym: spawning.
- Stenkastaren är ett gamm alt militärt vapen som avfyrade stenkanonkulor.
- Mörtel är en typ av modernt artillerivapen som skjuter minor.
- En eldkastare är ett gamm alt militärt vapen utformat för att besegra manskap på nära håll med ett hett jetplanharts eller annan flytande blandning.
- Sandkastare är en teknisk term för en mekanism utformad för att kompaktera sand.
- Machine gun är ett automatiskt vapen som skjuter ett stort antal kulor samtidigt.
Som du kan se från ovanstående exempel, används sammansatta ord med roten -met- oftast för att namnge vapen och fordon som används inom tekniken.
Andra ord med -met-part
Roten -met- finns inte bara i ord bildade av verbet "att kasta". Men också i de lexem som härrör från verbet "märka". Därför är det inte alltid möjligt att förstå betydelsen av ett lexem, eftersom man bara känner till ordets rot. Exempel: "markering", "mark" (utvärdering) och "sweep" (processen att plöja marken för efterföljande sådd). Ordet "slänga upp" kommer dock från verbet "att kasta". För det innebär processen att snabbt stiga upp. Men detta lexem är inte komplext, eftersom det består av roten -met- och prefixet vz-.
- är bara en del av roten.
Vi ser alltså att sammansatta ord med roten -met- oftast betecknar mekanismer som har förmågan att snabbt kasta ut något, "kasta".
