Många regler i det ryska språket orsakar svårigheter även för infödda talare, för att inte tala om utlänningar. Hur stavas slut eller slut? Är dessa två verb utbytbara, är det någon skillnad mellan dem? Detaljerade svar på dessa frågor finns i artikeln. Enkla exempel tillhandahålls också för att hjälpa dig att bättre förstå materialet.
Finish eller Finish: Vad är skillnaden
Det kan tyckas att dessa verb har exakt samma betydelse. Huruvida en person använder verbet "avsluta" eller "avsluta" i tal eller skrift har ingen effekt på meningen med frasen. Människor som uppriktigt tänker så glömmer att det ryska språket inte ger en plats för olyckor. Varje element tjänar ett specifikt syfte, och verbprefix är inget undantag.
Olika prefix används just för att inte förvränga meningen i frasen, för att korrekt förmedla ordets betydelse beroende på det semantiska sammanhanget. Skillnaden mellan verben "avsluta" och "avsluta" är egentligenexistera. Du behöver bara förstå exakt vad det är.
verbet "avsluta"
Så, avsluta eller avsluta? Antag att en person vill prata om fullbordandet av en handling som är förknippad med slutförandet av ett visst arbete eller bara en del av det. Det kan vara intellektuellt, fysiskt, kreativt. Eller så pratar vi om slutförandet av en viss process som inte är relaterad till mänsklig aktivitet.
Vilket verb ska han använda i det här fallet? Rätt svar är att avsluta.
Exempel med prefixet "för"
Exemplen nedan hjälper dig att bättre förstå när verbet "avsluta" används.
- "Peter Fedorovich har äntligen byggt klart stugan och börjat ordna trädgårdsområdet".
- "Författaren avslutade romanen med en sorglig fras om en olycklig första kärlek."
- "Anfallet på fästningens murar avslutade eran av en grym dynastis regeringstid."
- "Talaren avslutade sitt tal med dånande applåder och tog plats i auditoriet."
- "Tatyana Vitalievna behöver tid för att sy klart klänningen."
- "Opponenter beslutade att avsluta tvisten, eftersom de inte kunde nå en konsensus under debatten."
- "Victoria måste städa klart lägenheten innan gästerna kommer eftersom hon vill göra ett gott intryck."
- "Alina Arkadyevna märkte att regnet hade slutat".
- "Vintern är slut, den efterlängtade våren kommer snart."
verbet "avsluta"
Låt oss säga att flickans studier på universitetet har tagit slut. Hur man skriver korrekt: examen eller examen från ett universitet? I det här fallet ska verbet "avsluta" användas. Det här alternativet kommer bara till räddning när det gäller inlärningsprocessen, det är det enda korrekta.
Det finns fasta uttryck som är användbara att komma ihåg för att inte längre tveka att välja rätt alternativ. Skola, lyceum, seminarium, universitet, teknisk skola - alla dessa institutioner kan bara utexamineras. Vad är det korrekta sättet: att ta examen eller att ta examen från ett universitet? Det korrekta svaret i det här fallet är ett verb med prefixet "o".
Också verbet "graduate" bör väljas utan att tveka när det gäller att slutföra studier i vissa kurser, och inte tvivla på hur man skriver korrekt: avslutad eller utexaminerad. Till exempel kurser i främmande språk, klippning och sömnad, extrem körning, att tala inför publik.
Exempel med "o"
"Det var svårt att studera, men Maria tog examen med heder."
"Alexander tog examen med utmärkelser och flyttade sedan till St. Petersburg".
"Elena Nikolaevna tog examen från engelska språkkurser för att hitta arbete utomlands".
"Aleksey Mikhailovich tog examen från extrema körkurser, eftersom han ville känna sig säkrare när han kör bil."
"Svetlana ville inte spendera fem år på att studera vid universitetet, hon föredrog att ta examen från en teknisk skola och få ett jobb."
"Nikolai började agera i filmer och TV-program efter att han tog examen från Shchukin School."
"Livsförhållandena tvingade Evgeny att lämna universitetet omedelbart efter att han tagit examen från det första året."
Så, tog Antonina Sergeevna examen eller tog examen från universitetet? Det enda möjliga svaret är graderat.
Om utbytbarhet
Reglerna för det ryska språket, som är relevanta idag, låter dig använda verbet "avsluta" utan att tveka när det kommer till slutförandet av en åtgärd eller process. Du kan till exempel säga "behandlingen av patienten är över" eller "konstruktionen av dacha är över", detta kommer inte att betraktas som ett grovt misstag.
Verbetet "avsluta" kan dock inte användas i de fall där slutförande av utbildning avses. En skola (universitet, lyceum, teknisk skola) kan bara genomföras, men aldrig slutföras. Därför bör du inte tänka på om en student tog examen eller tog examen från institutet.
Utfasad
Det fanns tillfällen då verbet "avsluta" användes aktivt i det ryska språket, inte bara i vardagligt tal utan också i skrift. Som bevis kan vi citera samtalet mellan två karaktärer från Viktor Astafievs verk "The Sighted Staff". En person säger till en annan att "han slutade skolan och blev läskunnig."
Times whenanvändningen av verbet "avsluta" bröt absolut inte mot reglerna för det ryska språket, förblev i det avlägsna förflutna. Numera säger man inte längre att "avsluta skolan", eftersom detta är ett grovt misstag som en läskunnig person inte bör göra.
Sammanfatta
Verbetet "avslutat" används när det är nödvändigt att rapportera slutförandet av en åtgärd i vid mening. Medan verbet "graduated" används endast när slutförandet av inlärningsprocessen är avsett.
Verbetet "avslutat" är en del av stabila kombinationer, medan verbet "avslutat" inte bildar dem. Varianten med prefixet "för" kan användas i vilken talkonstruktion som helst som är lämplig i betydelsen.
Verbetet "avslutat" kan inte ersättas med verbet "avslutat", det kommer att betraktas som ett misstag. Vilket är korrekt: tagit examen eller tagit examen från college? Det enda alternativet är att ta examen.
Verbetet "avslutat" kan ersättas med verbet "graduated", oavsett sammanhang.
Intressant fakta
För närvarande pratas det om att äntligen göra verben "avsluta" och "avsluta" utbytbara. Det här förslaget stöds av vissa lingvister, men inte av alla.
Med precision kan vi bara säga att inga allvarliga steg i denna riktning ännu har tagits. Det är möjligt att det fortfarande kommer en tid då det kommer att vara möjligt att inte specificera om en student tog examen eller tog examen från universitetet, utan att med tillförsikt använda något av de möjliga alternativen. När allt kommer omkring, reglerna för det ryska språket iblandändra.
