Arabiska är ett av de mest talade språken i världen och vinner popularitet varje år. Studiet av det arabiska språket har sina egna egenskaper, som är förknippade med själva språkets struktur, såväl som med uttal och skrift. Detta bör beaktas när du väljer ett program för träning.
Prevalence
Arabiska tillhör den semitiska gruppen. När det gäller antalet som talar språket som modersmål ligger arabiska på andra plats i världen efter kinesiska.
Arabiska talas av cirka 350 miljoner människor i 23 länder där språket anses vara officiellt. Dessa länder inkluderar Egypten, Algeriet, Irak, Sudan, Saudiarabien, Förenade Arabemiraten, Bahrain, Palestina och många andra. Språket är också ett av de officiella i Israel. Med tanke på denna faktor innebär studiet av arabiska det preliminära valet av den dialekt som kommer att användas i ett visst land, eftersom språket, trots många liknande element, har sina egna särdrag i olika länder.
Dialects
Modern arabiska kan delas in i 5 stora grupper av dialekter, som ur språklig synpunkt nästan kan kallas för olika språk. Faktum är att de lexikala och grammatiska skillnaderna i språk är så stora att människor som talar olika dialekter och inte kan det litterära språket knappast kan förstå varandra. Följande grupper av dialekter särskiljs:
- Maghrebi.
- egyptisk-sudanesiska.
- Syro-Mesopotamiska.
- arabian.
- Centralasiatiska.
En separat nisch upptas av modern standardarabiska, som dock praktiskt taget inte används i vardagligt tal.
Studiefunktioner
Att lära sig arabiska från grunden är ingen lätt uppgift, för efter kinesiska anses det vara ett av de svåraste i världen. Det tar mycket längre tid att behärska arabiska än att lära sig något europeiskt språk. Detta gäller både självständigt arbete och lektioner med lärare.
Självlärande arabiska är en svår väg som är bättre att vägra först. Detta beror på flera faktorer. För det första är skrivandet mycket komplext, vilket inte ser ut som vare sig latin eller kyrilliska, som skrivs från höger till vänster, och inte heller ger utrymme för användning av vokaler. För det andra är själva strukturen i språket, i synnerhet morfologin, komplex.och grammatik.
Vad ska man leta efter innan man börjar studera?
Ett program för att lära sig arabiska bör byggas med hänsyn till följande faktorer:
- Har tillräckligt med tid. Att lära sig ett språk tar flera gånger längre tid än att lära sig andra språk.
- Möjligheter till både självstudier och grupp- eller privathandledning. Att lära sig arabiska i Moskva ger dig möjligheten att kombinera olika alternativ.
- Inkludering i inlärningsprocessen av olika aspekter: skriva, läsa, lyssna och, naturligtvis, tala.
Vi får inte glömma att du måste bestämma dig för valet av en viss dialekt. Att lära sig arabiska är olika beroende på denna faktor. Särskilt dialekterna i Egypten och Irak är så olika att deras talare inte alltid kan förstå varandra. Vägen ut ur situationen kan vara att studera det arabiska litterära språket, som har en mer komplex struktur, men är förståeligt i alla länder i arabvärlden, eftersom dialekter traditionellt har en mer förenklad form. Trots detta har detta alternativ sina negativa sidor. Även om det litterära språket förstås av alla länder, talas det praktiskt taget inte. Det kan hända att en person som talar ett litterärt språk inte kommer att kunna förstå människor som talar en viss dialekt. I det här fallet beror valet på syftet med studien. Om det finns en önskan att använda språket i olika länder, då måste valet göras åt sidanlitterär version. Om språket studeras för arbete i ett visst arabiskt land, men företräde bör ges till motsvarande dialekt.
Vokabulär
Att studera det arabiska språket är omöjligt utan användning av ord och fraser, som i det här fallet har karaktäristiska skillnader i jämförelse med europeiska språk. Detta beror på det faktum att språken i Europa sammanflätade och starkt påverkade varandra, på grund av vilket de har många gemensamma lexikaliska enheter. Nästan allt ordförråd för det arabiska språket har sitt ursprungliga ursprung, som praktiskt taget inte kan kopplas till andra. Antalet lån från andra språk finns, men det upptar inte mer än en procent av ordboken.
Svårigheten att lära sig ligger också i att det arabiska språket kännetecknas av närvaron av synonymer, homonymer och polysemantiska ord, vilket allvarligt kan förvirra människor som börjar lära sig språket. På arabiska är både nyare ord och mycket gamla sammanflätade, som samtidigt inte har några bestämda kopplingar sinsemellan, men de betecknar nästan identiska föremål och företeelser.
Fonetik och uttal
Literär arabiska och dess många dialekter kännetecknas av närvaron av ett mycket utvecklat fonetiskt system, i synnerhet gäller detta konsonanter: guttural, interdental och emfatisk. Studiens komplexitet representeras också av alla möjliga kombinatoriska uttalsmöjligheter.
Många arabländer försökerföra det talade uttalet av ord närmare det litterära språket. Detta hänger främst ihop med det religiösa sammanhanget, i synnerhet med korrekt läsning av Koranen. Trots detta finns det för närvarande ingen enskild syn på hur man läser vissa ändelser korrekt, eftersom gamla texter inte har vokaler - tecken för att beteckna vokalljud, vilket inte tillåter en att korrekt ange hur exakt ett eller annat ord ska uttalas.
Arabiska är ett av de mest talade och även ett av de svåraste språken att lära sig i världen. Svårigheten ligger i en speciell skrift utan närvaro av vokaler, flernivåmorfologi och grammatik, samt ett speciellt uttal. En viktig faktor för att lära sig ett språk är också valet av dialekt, eftersom det arabiska språket låter väldigt olika i olika länder.
