I ryska särskiljs aktivt och passivt ordförråd. Den första gruppen består av ord som var och en av oss använder nästan dagligen, den andra gruppen innehåller ord som sällan används i tal. Dessa inkluderar arkaismer, historicisms, neologisms. Deras studie äger rum i avsnittet "Vocabulary and Lexicology".
Aktivt och passivt ordförråd
Det ryska språkets ordförråd har miljontals ord. Språkvetare delar upp alla ord i det ryska språket i två stora grupper - aktivt ordförråd och passivt.
Passivt ordförråd inkluderar ord som är bekanta för en person eller som kan kännas igen, men som sällan används. Det finns arkaismer, historicismer, neologismer.
Aktivt ordförråd innehåller ord som vi använder ganska ofta. Dessa inkluderar konjunktioner och pronomen, ord med vilka vi betecknar världen omkring oss. Det här är namnet på möbler, kläder, produkter, ord för familjeband, yrken, namn på känslor och många andra.
Varje persons aktiva och passiva ordförråd är individuell och beror på ålder, bostadsort, yrkesverksamhet. Under hela våra liv förändras dess volym i en eller annan riktning, beroende på ett antal faktorer.
Passivt ordförråd
Passivt ordförråd inkluderar föråldrade och nya ord.
Bland föråldrade ord finns det två huvudgrupper: arkaismer och historicismer. Vi kommer att prata om dem först och främst, överväga definitionen, funktionen som arkaismer och historicismer utför, exempel på de vanligaste orden.
Nya ord utgör en mycket mindre del av det passiva beståndet av språket och kallas neologismer. Därefter kommer vi att analysera deras koncept och orsakerna till att de förekommer i tal.
Arkaismer
Låt oss till att börja med analysera föråldrade ord - arkaismer och historicismer. Arkaismer är föråldrade ord som nu är ur bruk. Dessa är de gamla namnen på moderna föremål eller namn. Ofta ersätts arkaismer med andra ord som namnger samma begrepp och föremål som det föråldrade ordet. Var och en av dem har en modern analog, med andra ord ett synonymt ord.
Beroende på utbildningsmetod är arkaismer:
- Lexikaliska ord som har ersatts av ord som har andra rötter. Dessa ord är svåra att förstå utan att känna till deras översättning eller ursprungliga betydelse. Detta inkluderar ord som mun - läppar, finger - finger, tolk - översättare
- Lexikal och avledning. I denna situation, arkaism ochdess moderna version har samma rot, men skiljer sig i ordbildningsmorfem. Till exempel, en bekant är en bekant, en fiskare är en fiskare.
- Lexiko-fonetisk - skiljer sig från den moderna versionen i fonetisk design. Till exempel är piit en poet, historia är en berättelse, nummer är ett nummer.
- Lexiko-semantisk. Detta inkluderar arkaismer som fortfarande fungerar i språket, samtidigt som de har en annan betydelse. Ordet skam betydde till exempel ett skådespel, men idag betyder det skam eller vanära.
I slutet av artikeln kommer vi att överväga arkaismernas roll i det ryska språket, särskilt litteraturen. Arkaismer finns registrerade i förklarande ordböcker märkta "föråldrade".
Historisms
Historismer är ord som används för att referera till ord och föremål som funnits tidigare, men som redan har försvunnit från våra liv. Historicismer, exempel på vilka vi träffar oftast i litteraturen, är polismannen, stationsföreståndaren, pud och så vidare. Dessa begrepp fungerar idag i historiska verk och krönikor, gamla böcker och tidningar.
Historismer inkluderar ord som betecknade det sociala sättet att leva, namnen på institutioner, personer och positioner, militära led, föremål och vapenmedel, uråldriga måttenheter, valuta, hushållsartiklar. Till exempel: krog, kaftan, mace, altyn, livegen, borgmästare, skytt.
Det är viktigt att notera att historicismer inte har synonymer. Detta är mycket viktigt att komma ihåg, eftersom det är ett av historicismens kännetecken.
Words-historicisms ingår också i förklarande ordböcker märkta "föråldrade", mer sällan "ist". Olika ordböcker över historismer publiceras också, där du kan se inte bara betydelsen av ordet, utan också bekanta dig med bilden av föremålet som betecknar begreppet.
Historismer och arkaismer: skillnader i begrepp
Ganska ofta, elever och studenter, och bara människor som inte är släkt med filologi, uppstår frågan: hur skiljer sig arkaismer från historicismer? Den största skillnaden är att arkaism är en föråldrad beteckning på ett föremål eller koncept som fortfarande finns i våra liv. Historicism, å andra sidan, betecknar begrepp och föremål som länge varit ur bruk.
Som redan nämnts, en annan utmärkande egenskap - arkaismer har synonymer, historicismer - nej. Baserat på dessa två särdrag kan man enkelt beräkna vilken kategori ett visst föråldrat ord tillhör.
Neologisms
Neologismer är ord som dyker upp som ett resultat av uppkomsten av nya fenomen eller begrepp. Under en tid anses ordet vara en neologism, senare blir det allmänt använt och ingår i språkets aktiva vokabulär.
Neologismer kan både uppstå på grund av teknikens utveckling och komma ut ur författarnas penna. Så F. M. Dostoevsky blev författaren till ordet "att vara i mörkret", och N. M. Karamzin introducerade ordet "industri" i ordförrådet. Utifrån detta särskiljs författarens och allmänna språkneologismer.
Under olika perioder var ord som bil, raket, laptop, post och många andra nybildningar. När användningen av neologismer når sinpeak och deras betydelse blir tydlig för alla, dessa ord blir automatiskt vanliga.
Om historicismer och arkaismer finns nedtecknade i ordböcker med speciella märken, kommer neologismer in i ordböcker först efter att de ingår i språksystemets aktiva bestånd. Visserligen har det på senare år börjat publiceras speciella ordböcker över nybildningar.
Orsaker till förekomst
Vi har undersökt arkaismer, historicismer, neologismer. Nu några ord om orsakerna till att de inträffade.
Orsakerna till övergången av ord från aktivt till passivt ordförråd har ännu inte studerats i detalj. Och om allt är mer eller mindre klart med historicismer, eftersom ordet som betecknar det efter begreppets försvinnande går in i en passiv reserv, så är allting mycket mer komplicerat med arkaismer.
De vanligaste orsakerna till arkaismer är: olika sociala förändringar, kulturella faktorer, olika språkliga orsaker - påverkan av andra språk, stilmässiga kopplingar, språkreformer.
De huvudsakliga orsakerna till uppkomsten av neologismer inkluderar:
- olika förändringar i samhällets sociala liv;
- tekniska framsteg, det vill säga uppkomsten av nya objekt, koncept och fenomen.
Idag är de flesta nybildningar förknippade med utvecklingen av datavetenskap och datateknik.
Stylistisk betydelse
Några ord om den stilistiska rollen för ord som ingår i det ryska språkets passiva ordförråd. De mest använda ordgruppsdata i skönlitteratur.
Användningen av arkaismer hjälper alltså författaren att mer exakt återskapa den beskrivna eran, att karakterisera karaktären med hjälp av hans tal. Du har säkert märkt att i vissa karaktärers tal råder ett ordförråd, till exempel mer modernt, i andras tal - ett annat, föråldrat eller dialektiskt. Således tecknar författaren ett psykologiskt och soci alt porträtt av karaktären.
De används också i poetiskt tal för att ge verket en mer högtidlig, sublim färg. I satir tjänar arkaismer till att skapa en komisk eller satirisk effekt, för att lägga till ironi.
Studier i skolan
Delvis arkaism, historicism, neologism studeras i skolan, i lektionerna i ryska språket och litteraturen. Vanligtvis förekommer bekantskap med denna klass av ord i femte och tionde klass när man studerar lexikologisektionen. Eleverna får lära sig att urskilja ord, hitta dem i texter av olika slag. Dessutom, när vi studerar klassikernas verk, stöter vi på okända ord som länge har varit ur bruk, bekanta oss med deras betydelse, ursprung.
Studerar på universitet
En mer detaljerad bekantskap med det ryska språkets aktiva och passiva ordförråd börjar vid universiteten när man studerar avsnittet "Lexikologi". Ofta sker detta under andra året, vid Filologiska fakulteten. Eleverna får lära sig hur arkaismer skiljer sig från historicismer, hur och exakt var man kan hitta innebörden av dessa ord, hur man klassificerar dem beroende på deras ursprung, för att bestämma funktionen i vissa texter.
Elever kan göra sina egna ordböcker, lära sig att hitta passiva ordförråd i texter och ersätta det, analysera ursprunget till nybildningar, orsakerna till att ord försvinner från den aktiva användningen av det ryska språket som modersmål.
slutsatser
Det ryska språkets passiva ordförråd inkluderar följande grupper av lexem: arkaismer - föråldrade namn på ord och begrepp, historicismer - namn på föremål och fenomen som har försvunnit ur vårt vardagliga liv, neologismer - ord som används för att beteckna nya begrepp.
Obrukade ord används i skönlitteratur när man skriver historiska texter för att återskapa den tidsatmosfär som beskrivs i verket.
