Det ryska språket är ett förråd av lån. Främmande ord glider då och då in i vårt tal, och det är inte förvånande. När allt kommer omkring, vid olika tidpunkter påverkades ryska av alla kända språk i Europa. Det finns många lån i den från franskan, och en av dem är ordet "byrå". Dess innebörd är helt obegriplig för många av våra samtida. I den här artikeln kommer vi att lära oss vad en byrå är och utforska dess etymologi.
Ordets ursprung
Detta ord kom till oss från soliga Frankrike. Och där dök det upp tack vare latinet. Det visar sig att den ursprungliga betydelsen av ordet "byrå" (fransk byrå) är förknippad med det gamla franska begreppet burel, härlett från det sena latinska burra. Så i medeltida Frankrike kallade man billigt grovt ylletyg. Hon täckte borden och skyddade deras ytor från skador: vaxströmmar från ljus, bläckfläckar och repor från odugliga kontoristers pennor. Enligt en annan version var växlare, bankirer och långivare de första som använde tjockt tyg. De täckte bord med det för att knacka påräknade mynt väckte inte uppmärksamhet från rånare och skatteindrivare.
Är det här ett skrivbord?
Namnet på tyget flyttade gradvis till borden gömda under det, och de började heta samma sak - byrån. Det är värt att notera att denna möbel fick sin slutliga form under Ludvig XIII:s regeringstid. Sedan började man tillverka bord med en rektangulär yta, en central låda och flera sido. Mazarin-byrån blev också berömmelse, där det fanns mer än åtta lådor på sidorna - fyra på varje sida och flera i mitten under bordsskivan. I modern tid beror antalet lådor och bänkskivans form direkt på kundens önskemål.
Byrån som institution
Vad är en byrå inom möbelkonst, vi kom på det. Men hur kom det sig att från namnet på en vanlig tabell erhölls ett ord, som kallas en solid institution? Det första omnämnandet av en sådan byrå som ett begrepp som är direkt relaterat till platsen för mänsklig aktivitet finns i den franska akademins ordbok. Skrivbord har enligt honom blivit huvudmöbeln på kontoren. Det var därför de började kallas efteråt ordet "byrå". Således började det beteckna en plats avsedd för arbete eller förvaring av dokument. Senare började folk kalla dem väletablerade institutioner.
För närvarande finns det ganska många av dem, och var och en har sin egen typ av aktivitet. Det finns till exempel sådana byråer:
- legal;
- translations;
- standardisering;
- design.
Den första institutionen vi tänker på när vi nämner ordet vi överväger är troligen FBI. Denna världsberömda organisation har varit verksam i USA sedan 1908 och fullföljer fortfarande sitt uppdrag på ett briljant sätt. Federal Bureau of Investigation bekämpar korruption, terrorism, industrispionage, sökande efter särskilt farliga brottslingar och kontraspionage.
Så vi kom på vad en byrå är. Detta franska ord har gått igenom en fantastisk historia av århundraden - från ett enkelt linne, grovt tyg, till beteckningen på solida och stora institutioner.
