Robe - vad är det? Ordets betydelse och ursprung

Innehållsförteckning:

Robe - vad är det? Ordets betydelse och ursprung
Robe - vad är det? Ordets betydelse och ursprung
Anonim

Många av oss, åtminstone en gång efter att ha gjort ett jobb av dålig kvalitet, kunde höra från andra att det gjordes slarvigt. Men vad är meningen med denna definition? I den här artikeln kommer vi att prata om ursprunget till ordet "vårdslös" och var det används.

skällde ut för slarvigt arbete
skällde ut för slarvigt arbete

Vad betyder det

"Ross" är ett ord som inte har en utan tre betydelser. Den första är grundläggande och direkt. Så, försumlig - en som direkt relaterar till en morgonrock, till exempel "rockficka".

Robe ficka
Robe ficka

Den andra dök upp lite senare, bildligt vårdslös - lat, sysslolös. Det är värt att notera att denna semantik redan är föråldrad. Den tredje betydelsen är också bildlig, vilket är vad som används för närvarande. Dräkten är skrupellös, av dålig kvalitet.

Ordets etymologi

Ordet "rock" har funnits på ryska språket väldigt länge. Det kom från arabiska till turkiska. I originalet lät det lite annorlunda, nämligen "hilat", vilket betyder "hedersklänning".

Det är anmärkningsvärt att manteln från början var sådan, eftersom den var en symbol för den ryska adeln, somtillbringade större delen av sin tid i denna klädsel. Och själva ordet "rock" syftade direkt på klädseln (till exempel en slarvig ficka).

Vid mitten av artonhundratalet fick det, tack vare författare, en ny, ytterligare betydelse. Neologismen "försumlighet" dök upp. Till en början låg det nya värdet mycket nära det gamla. Dräkten var en symbol för sysslolöshet, löshet och lättja. Många dåtidens författare använde det nya ordet i sina verk, men några andra författare som kallade sig purister (ordet härstammar från ren, vilket betyder "ren") förkastade det fullständigt, och ansåg att detta ord var karakteristiskt för en låglitterär stil..

Nuförtiden används termen "oaktsamhet" också lite i skönlitteratur. Men det är till och med en officiell term, tillsammans med ordet "kriminell".

Men när klädnader blev utbredda bland de nedre skikten av befolkningen började arbetskläderna kallas det. På grund av detta har en ny förklaring till utseendet på denna definition dykt upp. Grunden var det gamla talesättet "arbeta på ett slarvigt sätt". Förklara.

smock
smock

Det antyddes att ordspråket syftar på de nedsänkta ärmarna på industrikläder. Således började "arbeta försumligt" få en annan semantik, synonymt med ordspråkets betydelse. När allt kommer omkring antyddes det att det var möjligt att utföra en uppgift bra endast med uppkavlade ärmar. Medan med en längd av kläder upp till handleden är det obekvämt att göra detta, vilket betyder "att arbeta genom ärmarna." Och ordet "vårdslöst" började betyda "dålig kvalitet, slarvigt."

Slutsats

Så, nu vet du exakt vad termen "vårdslös" betyder. I artikeln övervägde vi också ursprunget till detta ord.

Rekommenderad: