Väldigt många känner till frasen "Veni vidi vici", vars översättning låter som "Jag kom, jag såg, jag vann." Detta talesätt, särskilt på ryska, är så populärt och används så ofta även i vardagen att frågan om var det kom ifrån och vem det tillhör uppstår för många.
Latin är ur mode nu, men om jag säger sanningen…
Vid A. S. Pushkins tid gick latin bara ur modet, även om dess kunskap karaktäriserade en person endast från den bästa sidan. Men redan då hade det för länge sedan förlorat sin status som talspråk. Men även om vi utelämnar dess grundläggande roll inom medicinen, särskilt inom farmakologin, kan vi konstatera att latinska citat och uttryck kommer att leva i århundraden. Det är också ganska svårt för rättsvetenskap att klara sig utan hjälp av latin, vars namn gavs av regionen i Italien - Latia, vars centrum är Rom. Ordspråk på latin fungerar inte bara som en dekoration av språket, ibland kan bara dessa fraser uttrycka kärnan i frågan. existera och användapopulära samlingar av latinska ordspråk. Vissa fraser från dem är bekanta även för människor som är långt ifrån latin och vetenskap i allmänhet.
Jewel Phrase
Först och främst inkluderar sådana citat hälsningen "Ave!" och det sakramentala "Veni, vidi, vici". Ordböcker och referensböcker förlitar sig på bevis från grekiska och romerska filosofer och historiker, såsom Plutarchus Sayings of Kings and Generals, varifrån denna fras togs. Högkulturen i det antika Medelhavet - "civilisationens vagga" - är täckt av vackra legender. Kända kungar och generaler som var smarta och utbildade tillskrivs livfulla talesätt, och om de inte är långa och vackra, så rymliga, korta och korrekta.
Frasen "Veni vidi vici" tillhör Gaius Julius Caesar (100-44 f. Kr.). Hon uppfyller alla standarder för historiska slagord - graciös i stil och utseende, smart och, viktigast av allt, hon var helt konsekvent med den tidens händelser.
Händelser före uppkomsten av frasen
Caesar hade inte den bästa tiden i sin karriär. Den enorma, välbeväpnade armén Pharnaces, son till den pontiske kungen Mithridates besegrad av den romerske diktatorn, landsteg i Mindre Asien och började vinna den ena segern efter den andra. Sonen hämnades sin far. Julius Caesar kunde inte återvända till Italien, där brådskande affärer ringde honom och lämnade allt som det var. Och år 47, i slutet av sommaren, nära staden Zela, besegrade trupperna under ledning av den lysande befälhavaren Farnaks armé fullständigt. Segern var enkel och snabb, Caesar återvände till Rom i triumf. Det är lysandehan förevigade händelsen med ett brev till sin vän Amincius, där denna fras skrevs.
Ett lysande ordspråk från en briljant man
“Veni vidi vici” skryter inte, det är ett uttalande om en enkel, lysande och mycket betydelsefull seger - “Jag kom, jag såg, jag vann”. Naturligtvis spreds frasen omedelbart, och enligt historikern Suetonius, författaren till verket The Life of the Twelve Caesars, var det hon som var inskriven på fanan som bars framför Gaius Julius när hans segerrika armé gick in i Rom. Berg av litteratur har skrivits om Caesar, hans popularitet minskar inte, utan ökar tack vare bio och sallad. Han citeras för att frasen "Veni vidi vici" inte är det enda uttrycket som har gått till historien. Men det var hon som blev det exakta symboliska namnet på allt som gjordes i tid, briljant, utan problem. Och naturligtvis används hon, så vacker, i form av slagord på olika företags emblem, varav den mest kända är tobaksföretaget Philippe Maurice. Ord pryder paket Marlboro-cigaretter.
Julius Caesar var författare till så många fraser - smart, profetisk, cynisk. Han sa att det är omöjligt att förolämpa gäster, att varje person är sitt eget ödes smed, att han, Caesar, inte bryr sig om de hatar honom, det viktigaste är att vara rädd. Dussintals talesätt fanns kvar för eftervärlden, men "Jag kom, jag såg, jag segrade" - ett talesätt som tillkännager sig självt. Jag läste den och den fängslade dig, och du förstår att ingen kunde förklara seger mer exakt, smartare, mer graciöst.
