Alfabetet i det gammalslaviska språket är en samling skrivna tecken i en viss ordning, som uttrycker specifika ljud. Detta system utvecklades ganska självständigt på de forntida ryska folkens territorium.
Kort historisk bakgrund
I slutet av 862 vände sig prins Rostislav till Michael (den bysantinske kejsaren) med en begäran om att skicka predikanter till hans furstendöme (Stora Mähren) för att sprida kristendomen på det slaviska språket. Faktum är att den lästes på den tiden på latin, vilket var obekant och obegripligt för folket. Michael skickade två greker - Konstantin (han kommer att få namnet Cyril senare 869 när han blev munk) och Methodius (hans äldre bror). Detta val var inte av misstag. Bröderna var från Thessaloniki (Thessaloniki på grekiska), från en militärledares familj. Båda fick en bra utbildning. Konstantin utbildades vid kejsar Michael den tredjes hov, var flytande i olika språk, inklusive arabiska, judiska, grekiska, slaviska. Dessutom undervisade han i filosofi, för vilken han kallades - Filosofen Konstantin. Methodiusförst var han i militärtjänst, och sedan styrde han i flera år en av de regioner där slaverna bodde. Därefter gick den äldre brodern till klostret. Detta var inte deras första resa - 860 gjorde bröderna en resa med diplomatiskt och missionärt syfte till kazarerna.
Hur skapades skrivsystemet?
För att predika på det slaviska språket var det nödvändigt att översätta de heliga skrifterna. Men systemet med skrivna tecken fanns inte på den tiden. Konstantin började skapa alfabetet. Methodius hjälpte honom aktivt. Som ett resultat, 863, skapades det gamla slaviska alfabetet (innebörden av bokstäverna från det kommer att ges nedan). Systemet med skrivna tecken fanns i två former: glagolitisk och kyrillisk. Än idag är forskare oense om vilka av dessa alternativ som skapades av Cyril. Med Methodius medverkan översattes några grekiska liturgiska böcker. Så slaverna hade möjlighet att skriva och läsa på sitt eget språk. Dessutom fick folket inte bara ett system med skrivna tecken. Det gamla slaviska alfabetet blev grunden för den litterära vokabulären. Vissa ord kan fortfarande hittas på dialekterna ukrainska, ryska och bulgariska.
Första tecknen - första ordet
De första bokstäverna i det gamla slaviska alfabetet - "az" och "bokar" - bildade i själva verket namnet. De motsvarade "A" och "B" och började skyltsystemet. Hur såg det gamla slaviska alfabetet ut? Graffitibilder klottrades först direkt på väggarna. De första tecknen dök uppungefär på 900-talet, på väggarna i Pereslavls kyrkor. Och på 1000-talet dök det gamla slaviska alfabetet, översättningen av några tecken och deras tolkning upp i Kiev, i St. Sophia-katedralen. En ny runda i utvecklingen av skrivandet underlättades av en händelse som inträffade 1574. Då dök det första tryckta "Gamla slaviska alfabetet" upp. Dess skapare var Ivan Fedorov.
Anslutning av tider och evenemang
Om du ser tillbaka, kan du med visst intresse notera att det gammalslaviska alfabetet inte bara var en ordnad uppsättning skrivna tecken. Detta system av tecken öppnade för människorna en ny väg för människan på jorden som ledde till perfektion och till en ny tro. Forskare, som tittar på händelsernas kronologi, skillnaden mellan vilka endast är 125 år, föreslår en direkt koppling mellan etableringen av kristendomen och skapandet av skrivna symboler. På ett århundrade kunde praktiskt taget folket utrota den gamla arkaiska kulturen och anta en ny tro. De flesta historiker tvivlar inte på att framväxten av ett nytt skriftsystem är direkt relaterat till det efterföljande antagandet och spridningen av kristendomen. Det gamla slaviska alfabetet, som nämnts ovan, skapades 863, och 988 tillkännagav Vladimir officiellt införandet av en ny tro och förstörelsen av den primitiva kulten.
skyltsystemets hemlighet
Många vetenskapsmän, som studerar historien om skapandet av skriften, kommer till slutsatsen att bokstäverna i det gamla slaviska alfabetet var ett slags kryptografi. Den hade inte bara en djup religiös, utan också filosofisk innebörd. Samtidigt gamla kyrkoslaviska bokstäverutgöra ett komplext logiskt och matematiskt system. Genom att jämföra fynden kommer forskarna fram till att den första samlingen av skrivna symboler skapades som ett slags holistisk uppfinning, och inte som en struktur som formats i delar genom att lägga till nya former. Tecknen som utgjorde det gamla slaviska alfabetet är intressanta. De flesta av dem är symboler-siffror. Det kyrilliska alfabetet är baserat på det grekiska unciala skriftsystemet. Det fanns 43 bokstäver i det gammalslaviska alfabetet. 24 tecken lånades från den grekiska uncialen, 19 var nya. Faktum är att det på grekiska språket inte fanns några ljud som slaverna hade vid den tiden. Följaktligen fanns det heller ingen bokstavlig inskription. Därför lånades några av de nya karaktärerna, 19, från andra skrivsystem, och några var speciellt skapade av Konstantin.
"Högre" och "lägre" del
Om du tittar på hela det här skrivsystemet kan du tydligt urskilja två av dess delar, som är fundament alt olika varandra. Konventionellt kallas den första delen "högre" och den andra "lägre". Den första gruppen innehåller bokstäverna A-F ("az" - "fert"). De är en lista med karaktärsord. Deras betydelse var tydlig för vilken slav som helst. Den "nedre" delen började med "sha" och slutade med "izhitsa". Dessa symboler hade inget numeriskt värde och hade en negativ klang i sig. För att förstå kryptografi räcker det inte att bara skumma den. Du bör läsa symbolerna - trots allt, invar och en av dem satte Konstantin en semantisk kärna. Vad symboliserade tecknen som utgjorde det gamla slaviska alfabetet?
Betydning av bokstäver
"Az", "bokar", "bly" - dessa tre tecken stod i början av systemet med skrivna tecken. Den första bokstaven var "az". Det användes i form av pronomenet "jag". Men grundbetydelsen av denna symbol är sådana ord som "början", "början", "ursprungligen". I vissa bokstäver kan du hitta "az", som betecknade siffran "ett": "Jag går till Vladimir". Eller så tolkades den här symbolen som "att börja med grunderna" (först). Således betecknade slaverna den filosofiska innebörden av deras existens med detta brev, vilket indikerar att det inte finns något slut utan en början, det finns inget ljus utan mörker, det finns inget ont utan gott. Samtidigt lades huvudvikten på dualiteten i världens struktur. Men själva det gamla slaviska alfabetet är faktiskt sammanställt enligt samma princip och är uppdelat i 2 delar, som redan nämnts ovan, "högre" (positiv) och "lägre" (negativ). "Az" motsvarade siffran "1", som i sin tur symboliserade början på allt vackert. Genom att studera människornas numerologi säger forskare att alla tal redan var uppdelade av människor i jämna och udda. Dessutom förknippades de förra med något negativt, medan de senare symboliserade något bra, ljust, positivt.
Buki
Detta brevföljde "az". "Buki" hade inget numeriskt värde. Den filosofiska innebörden av denna symbol var dock inte mindre djupgående. "Buki" är "att vara", "kommer att vara". Som regel användes det i revolutioner i framtida tid. Så, till exempel, "kropp" är "låt det vara", "framtid" är "kommande", "framtid". Med detta ord uttryckte de gamla slaverna oundvikligheten av kommande händelser. Samtidigt kunde de vara både hemska och dystra, och skimrande och bra. Det är inte känt exakt varför Konstantin inte gav ett digit alt värde till den andra bokstaven. Många forskare tror att detta kan bero på den dubbla betydelsen av själva bokstaven.
Lead
Denna symbol är av särskilt intresse. "Bly" motsvarar siffran 2. Symbolen översätts som "egen", "vet", "vet". Genom att investera en sådan betydelse i "bly" menade Konstantin kunskap som en gudomlig högsta gåva. Och om du lägger till de tre första tecknen, kommer frasen "Jag kommer att veta" att komma ut. Genom detta ville Konstantin visa att den som upptäcker alfabetet därefter kommer att få kunskap. Det bör sägas om den semantiska belastningen "bly". Siffran "2" är en tvåa, paret deltog i olika magiska ritualer och indikerade i allmänhet dualiteten av allt jordiskt och himmelskt. "Två" bland slaverna betydde föreningen av jord och himmel. Dessutom symboliserade denna figur dualiteten hos personen själv - närvaron av gott och ont i honom. Med andra ord, "2" -Detta är en ständig konfrontation mellan parterna. Det bör också noteras att de "två" ansågs vara djävulens nummer - många negativa egenskaper tillskrevs det. Man trodde att det var hon som öppnade en serie negativa siffror som leder till döden för en person. I detta avseende ansågs födelsen av tvillingar, till exempel, vara ett dåligt tecken, vilket ledde till sjukdom och olycka för hela familjen. Det ansågs vara ett dåligt omen att vagga vaggan tillsammans, torka sig med en handduk för två personer, och faktiskt göra något tillsammans. Men även med alla de negativa egenskaperna hos de "två" kände folk igen dess magiska egenskaper. Och många ritualer involverade tvillingar eller använde samma föremål för att driva ut onda andar.
Symboler som ett hemligt meddelande till eftervärlden
Alla gamla kyrkliga slaviska bokstäver är stora. För första gången introducerades två typer av skrivna tecken - gemener och versaler - av Peter den store 1710. Om du tittar på det gamla slaviska alfabetet - i synnerhet betydelsen av bokstäver-ord - kan du förstå att Konstantin inte bara skapade ett skriftligt system, utan försökte förmedla en speciell betydelse till sina ättlingar. Så om du till exempel lägger till vissa symboler kan du få fraser av lärorik karaktär:
"Lead the Verb" - led the doctrine;
"Firmly Ok" - stärk lagen;
"Rtsy Word Firmly" - tala sanna ord, etc.
Ordning och stil
Forskare som är involverade i studien av alfabetet överväger ordningen på den första, "högsta" delen av tvåpositioner. Först och främst läggs varje tecken till med nästa till en meningsfull fras. Detta kan betraktas som ett icke-slumpmässigt mönster, som förmodligen uppfanns för enklare och snabbare memorering av alfabetet. Dessutom kan systemet med skrivna tecken betraktas ur numerologins synvinkel. Bokstäverna motsvarade trots allt siffrorna, som var ordnade i stigande ordning. Så, "az" - A - 1, B - 2, sedan G - 3, sedan D - 4 och sedan upp till tio. Tior började med "K". De listades i samma enhetsordning: 10, 20, sedan 30 osv. upp till 100. Trots att gamla slaviska bokstäver skrevs med mönster var de bekväma och enkla. Alla karaktärer var utmärkta för kursiv skrift. Som regel hade människor inga svårigheter med att avbilda bokstäver.
Utveckling av systemet med skrivna tecken
Om vi jämför det fornslaviska och det moderna alfabetet kan vi se att 16 bokstäver går förlorade. Kyrillisk och motsvarar idag ljudsammansättningen av ryskt ordförråd. Detta beror främst på den inte så skarpa skillnaden i själva strukturen för de slaviska och ryska språken. Det är också viktigt att Konstantin tog hänsyn till den fonemiska (ljud) sammansättningen av tal när han kompilerade det kyrilliska alfabetet. Det gammalslaviska alfabetet innehöll sju grekiska skrivna tecken som ursprungligen var onödiga för att överföra ljuden från det gammalslaviska språket: "omega", "xi", "psi", "fita", "izhitsa". Dessutom inkluderade systemet två tecken vardera, för att beteckna ljudet "och" och"z": för den andra - "grön" och "jord", för den första - "och" och "gilla". Denna beteckning var något överflödig. Införandet av dessa bokstäver i alfabetet var tänkt att säkerställa korrekt uttal av ljuden av grekiskt tal i ord som lånats från det. Men ljuden uttalades på gamm alt ryskt vis. Därför försvann behovet av att använda dessa skrivna symboler så småningom. Det var viktigt att ändra användningen och betydelsen av bokstäverna "er" ("b") och "er" (b). Till en början användes de för att beteckna en försvagad (reducerad) tonlös vokal: "b" - nära "o", "b" - nära "e". Med tiden började svaga röstlösa vokaler försvinna (en process som kallas "falla röstlös"), och dessa karaktärer fick andra uppgifter.
Slutsats
Många tänkare såg i den digitala korrespondensen av skrivna symboler triadens princip, den andliga balans som en person uppnår i sin strävan efter sanning, ljus, godhet. Genom att studera alfabetet från dess allra första början drar många forskare slutsatsen att Konstantin lämnade en ovärderlig skapelse åt sina ättlingar, som uppmanade till självförbättring, visdom och kärlek, undervisning, kringgå de mörka vägarna av fiendskap, avund, illvilja, ondska.
