Ett inslag i ryskt tal är accentologiska normer som modersmålstalare försöker följa. Men ibland i konversationer finns det "kakor", "ringa", "kontrakt", "förstöra" eller "vacker" med fel betonad stavelse. Experter räknar upp till tvåhundra "problem"-ord.
Förekomsten av sådana fel skapar en stabil grund för deras reproduktion i tal. Märkligt nog börjar även de som framgångsrikt har klarat det ryska språkprovet att tvivla när de lyssnar på en rapport eller nyheter på tv eller radio. Antingen kommer de inte ihåg reglerna själva, eller så gör de misstag i intervjuer när de till exempel talar med fel accent om de vackraste vinterlandskapen, bilder, julgranar, dekorationer…
Att hänvisa till ordböcker och referensböcker är en bra lösning. Observera att det finns ord i relation till vilka det inte finns något entydigt svar även bland språkvetare. Lyckligtvis, betoningen på "vacker" (i alla fall av detta adjektiv)fast och väcker inte tvivel bland specialister.
Jämförelsegrader
Den jämförande graden av ordet "vacker" har två former. Enkelt - "snyggare". Svårt - "vackerare." Om vi är intresserade av talstilen är det första alternativet neutr alt. Den andra är väl lämpad för vetenskapliga artiklar, dokument, eftersom den är tydligt bokaktig till sin natur.
Stress i komplex form är inget problem. Men det stilmässigt neutrala "snyggare", som också används i vardagligt tal, ställer ibland till svårigheter. Den korrekta betoningen i "snyggare" faller på andra stavelsen.
Superlativ
Superlativet skiljer sig inte från jämförelsen när det gäller stress. I "det vackraste" ligger tyngdpunkten också på "och".
Men här är vad du behöver vara uppmärksam på. Det finns enkla och sammansatta former i båda typerna av grader. Den komplexa superlativformen, "den vackraste", används i alla talstilar. Och den enkla - "den vackraste" - har främst en bokaktig karaktär. Så att säga, motsatsen är sann.
Kombinationen av ordet "mest" med superlativgraden av ett adjektiv, som kan hittas på sidorna i verk från 1800-talet, anses nu vara föråldrad. Därför är det inte tillåtet att använda ordet "vackraste" med pronomenet "mest".
Fast accent
Vad hindrar dig från att uttala orden "vacker, vacker" med rätt accent? Det verkar som att en tydlig fast betoning på "och" i samma rot "vacker, vacker" borde hjälpa till att memorera.
Förmodligen är det orden där tyngdpunkten flyttas som är förvirrande: "smart - smartare - smartast", "stark - starkare - starkast", "snäll - snällare - snällast".
Språket utvecklas och normer kan förändras. Men nu råder det ingen tvekan: orden "vacker - vackrare - vackrast - vackrast" har samma betoning - på andra stavelsen.
Vad kommer i vägen och vad hjälper till att komma ihåg
Kommer ofta inte ihåg rätt stressbio. Karaktärernas talegenskaper bör avslöja bilden som författaren har tänkt ut. Men filmen "We'll Live Until Monday" är en sak, där det fanns ett avsnitt med ett misstag av en ung lärare och en besvärlig situation i samband med det.
En annan sak är de många filmerna och serierna där karaktärerna (positiva på alla sätt) talar något konstigt "surzhik", som man inte ens kan höra i verkligheten. Felaktigt tal "fastnar" i minnet och dyker upp oväntat i barns och vuxnas samtal.
Kom ihåg att betoningen "den vackraste, den vackraste"-rim hjälper. Lärare kommer på verser där den korrekta betoningen återges med lätthet. Till exempel:
Vacker vinter -
Hur husen lyser, Vackra julgranar -
Gröna nålar.
Det skulle vara trevligt att upprepa serienord med betoning fixerad på andra stavelsen, som hörs tydligt. Dessa ramsor kommer att vara användbara för att komponera nya ramsor. Till exempel, "gladast, roligast, skojar, gnäller"…
Ja, och avböja igen i fall: "den vackraste, den vackraste, den vackraste, den vackraste"…
