Vad som helst som vissa människor är villiga att gå för att bli kända, för att bli kända. I denna tidsålder av modern teknik har det blivit lättare att få stor popularitet tack vare Internet. Men för att vinna berömmelse, tar vissa till dåliga handlingar, ovärdiga chockerande. De säger om sådana människor att de har Herostratus ära. Varför detta uttryck är tillämpligt i sådana fall kommer vi att lära oss genom att överväga tolkningen och etymologin för denna stabila omsättning.
"Herostrat's Glory": betydelsen av fraseologi
För att tolka denna fras, låt oss vända oss till den stora ordboken med fastställda uttryck Rose T. V. Författaren förmedlar betydelsen av fraseologi med bara några få ord: skamlig ära. Det betyder att uttrycket vi överväger har en negativ klang. Det kännetecknar berömmelse som erhållits på ett obehagligt sätt.
Varifrån kom detta uttryck "Gerostrats ära", vars innebörd vi förklarade, kommer vi att ta reda på vidare. Etymologin för en fraseologisk enhet kommer att hjälpa oss att utöka dess tolkning.
Historien om ursprunget till uttrycket "Gerostrats ära"
I staden Efesos, som ligger på den västrakusten av Mindre Asien, en gång levde en ambitiös man. De kallade honom Herostratus. Hela sitt liv drömde han att hans namn skulle inpräntas i historien. Och en dag fick han en idé om hur han skulle bli känd.
I hans stad fanns ett vackert stort tempel, som var tillägnat jaktgudinnan Artemis från Efesos (senare rankades det bland världens sju underverk). År 356 f. Kr. satte Herostratus eld på detta tempel, som var ett landmärke för hans stat och en plats för riter. Han bestämde sig för att historiker skulle skriva om hans gärning och därigenom föreviga minnet av honom.
Herostratus betalade för sin missgärning med sitt liv: domstolen dömde honom till döden. Dessutom var hans namn strängt förbjudet att uttala och ännu mer att nämna i litterära och historiska verk. Men efter en tid skrev den antika grekiske historikern Theokoppus, som levde på 300-talet f. Kr., ändå om honom, och namnet på mordbrännaren av templet har kommit ner till våra dagar. Efter det berättade andra forskare i sina skrifter om Artemis tempel och dess förstörare.
Nu om de som försöker få berömmelse på något sätt, särskilt genom dåliga, ovärdiga handlingar, säger de att de har Herostratus ära.
När vi har lärt oss uttryckets etymologi kan vi utöka epitetet för tolkningen av den fraseologiska enheten. Herostratus kan kallas inte bara skamlig ära, utan framför allt kriminell.
Exempel på att använda uttrycket
Fraser används ofta i deras skrifter av olika journalister, författare, lingvister etc. Till exempel efter den sensationella skandalen med deltagare i punkgrupp Pussy Riot i många publikationer om dem, påträffades användningen av uttrycket "Herostratic glory". Denna frasologiska enhet karakteriserar kortfattat den nämnda gruppens kriminella sätt att vinna berömmelse.
Men inte bara i vår tid används omnämnandet av Herostratus. Alexander Sergeevich Pushkin använde också sitt namn i epigrammet "On Sturdza". I den noterade han att den person som hans rader var avsedda för är värd Herostratus lagrar. Detta epigram riktades mot den ryske diplomaten Sturdza Alexander Skarlatovich, som förespråkade att utbildningsinstitutioner skulle stå under polisens övervakning, eftersom han var en sann förkämpe för idéer och tankefrihet.
Slutsats
Vi har övervägt det stabila uttrycket "Gerostratus ära", men har ännu inte noterat att det förekommer i olika varianter: "Herostratus ära", "Herostratos lagrar", "förvärva Herostratus lagrar". Vilken typ av uttryck vi än väljer, kommer dess betydelse att förbli densamma. Det kommer också att karakterisera berömmelse som erhållits med oärliga, skamliga och till och med kriminella medel.
