Hon kommer till en tonåring som just har blivit utstött från skolan för dåligt beteende och akademiskt misslyckande. Och hans äldre syster gråter om Gabella, som dödligt upplever ett uppbrott med en annan och enda älskare för livet.
Avid spelare är närmast henne. Men en respektabel affärsman är inte någon annans gabella. Så vad är det?
Gabella stryper
De som betalar skatt till budgeten kan hålla inne en del av detta belopp från andra. Antag att genom att inkludera det i priset till vilket en produkt eller tjänst säljs eller något arbete utförs.
Indirekta skatter är till exempel:
- mervärdesskatt,
- excise.
På latin kallas dessa avgifter Gabella (gabella).
Vad är det för fransmännen? De hänvisar till detta ord som ett lager för s alt eller en specifik skatt på den "vita döden".
Tja, inte bra alls. För det ska handla om skatter antingen dåligt eller inte alls. Annars kommer de inte att förstå.
Hur vissa vuxna inte kan förstå vissa tonåringar idag.
Gabella S alty Tears
Ungdomsslang, till skillnad från andra varianter av jargong, förändras mycket snabbt. Gårdagens generation av tolv-tjugotvå-åringar tar det nymodiga ordförrådet till nostalgiska drömmar om stormig ungdom.
Och i övermorgon kan dessa människor knappt förstå språket för sina egna barn, vars utveckling av slang alltmer påverkas av datoriseringen av samhället.
För spelare betyder gabella att förlora ett spel (runda, rink).
Det finns andra alternativ för vad gabella är. Det här är ett mellanlägg. Den bär samma budskap som karakteristiska rop:
- Allt! Slutför!
- Avsluta allt!
- Kom igen!
- Fullständigt misslyckande!
Även om detta ord antyder en mer stel överföring av betydelse (i allmänhet, obscen).
Men sådana här situationer händer hela tiden. I verkligheten, inte mindre än i det virtuella, vill jag kalla på en desperat bastant (uppenbarligen, på någon annans berg) polarräv. Därför migrerade Gabella tyst in i det vardagliga talet i olika rysktalande skikt, oavsett ålder. Med detta ord bedöms situationen som mycket dålig, kritisk, hotfull.
Och nu lever "gabellan" i modern slang som hemma: den delas ut om värdet av valutor på börsen faller och som ett resultat av detta kollapsar planerna på snabba vinster.
Oskyldiga franska s altlager firas också under "spänning" (på gränsen till katastrof) i striktkontor. Gabella skakar luften när de stöter på polisens inbitna lagbrytare.
Och de firar henne med ett ovänligt ord och strö över s alta tårar på tonåringar i en svår livssituation.
