Ryska federationen är ett stort flerspråkigt land med många dialekter och nationaliteter. Republiken Mordovia ligger närmast Rysslands huvudstad, Moskva. Det är förmodligen därför som i dag vill lära sig så exotiska mordovianska språk.
Republiken Mordovia: allmän information
Om du vill lära dig det mordovianska språket skadar det inte att först lära dig grundläggande information om det territorium där det talas. De flesta av invånarna som har detta språk som modersmål och dess dialekter bor på republiken Mordovias territorium. Det ligger i den europeiska delen av Ryssland. Saransk anses vara huvudstad. Denna stad 2011 erkändes som den mest bekväma på federationens territorium. Fram till 1900-talet hade inte folket i den moderna republiken någon egen stat, även om de mordoviska prinsarna hade varit kända sedan länge. Information om dem fanns i skrifter från historiker från Västeuropa som levde och verkade på 1200-talet.
Vad du behöver veta om språken i Mordovia?
För det första bör man komma ihåg att de mordovianska språken är språken för erzya- och mokshafolken, gemensamma förMordoviska republikens territorium, såväl som i sådana regioner som Saratov, Orenburg, Chelyabinsk, Penza, Nizhny Novgorod, Ulyanovsk, såväl som i Chuvashia, Tatarstan och Bashkortostan. Dessa språk tillhör den så kallade finsk-ugriska familjen i finsk-Volga-gruppen. Enligt folkräkningen som genomfördes i Ryska federationen 2012 var mordoviska språk infödda för 615 000 människor. 1989 översteg antalet talare i dem 800 000. Av hela den mordovianska befolkningen är ungefär två tredjedelar just Erzya. Samtidigt, om du bestämmer dig för att lära dig det här språket, var beredd på vissa svårigheter, eftersom det består av 5 separata dialekter - dessa är Shoksha, västra, centrala, sydöstra, nordvästra, som skiljer sig något från varandra.
History of the Erzya Mordovian language
Innan Erzya-folket gick med i den ryska staten på 1400-talet hade de ingen så kallad fonetisk skrift. Därför börjar det mordovianska Erzya-språket sin historia från just detta ögonblick. Att skriva föddes på grundval av stavningen av det ryska språket. Idag anses den centrala dialekten vara grundläggande. Det var först i mitten av 1930-talet som de stavningsnormer som är kända än i dag bildades. De mordoviska språken sammanfaller till stor del med ryska, särskilt i alfabetet.
Var kan jag lära mig mordovianska?
På territoriet för vissa republiker och regioner i Ryska federationen (där Erzya-folket bor) mordoviska språkundervisas i grund- och gymnasieskolor. Det är därför du kan hitta en viss mängd inte bara utbildningslitteratur, utan även journalistik och skönlitteratur. Det finns också tidskrifter och tidningar, tv-program och radiosändningar.
Dialekter i det mordovianska språket
Som nämnts ovan har det mordovianska språket, vars ord på många sätt påminner om ryska, fem separata dialekter. Den centrala blev utbredd i majoriteten i östra delen av Mordoviska republiken (Chamzinsky-distriktet, Atyashevsky och något territorium av Ichalkovsky). Priinsarsky, eller western, spred sig längs Insarflodens lopp, från vilken den fick sitt namn. Prialatyrsky, eller nordvästra, är fördelad längs Alatyrflodens lopp och dess bifloder. Detta territorium inkluderar Ardatovsky och Bolsheignatovsky, Poretsky och Alatyrsky distrikt. Prisursky-dialekten, eller sydöstra, spred sig längs Suras bifloder. Shoksha-dialekten är historiskt isolerad från andra Erzya-språk och är utbredd i Tengushevsky-regionens territorium.
Funktioner i typologin för de mordovianska språken
Om vi talar om uttrycket av grammatiska betydelser, så kan erzya-språket klassas som syntetiskt. Det vill säga att all mening finns i ord. Som regel uttrycks det endast med hjälp av suffix, eftersom det praktiskt taget inte finns några prefix på detta språk. På tal om gränserna mellan morfem kan språket hänföras till den så kallade agglutinativa gruppen, det vill säga för att skapaett nytt ord, olika affix "strängs" på basen. Varje affix har bara en betydelse. Oftast har ord i meningar en stabil ordning. Först kommer subjektet, sedan objektet, sedan predikatet. Ibland kan du hitta denna ordning: subjekt - predikat - objekt. Erzya-språket består av 28 konsonanter och 5 vokaler. Ord kan betonas på vilken stavelse som helst. Intressant är den så kallade vokalharmonin, som finns i vissa mordoviska språk (inklusive Erzya). Det betyder att antingen bakre vokal eller främre vokal kan användas i samma ord. Att blanda de två typerna är nästan omöjligt att hitta.
Mordovian på internet
Naturligtvis kan du enkelt lära dig Erzya-språket på egen hand. För att göra detta kan du behöva olika utbildningslitteratur, som du också kan hitta på Internet. Det finns separata lektioner som kan laddas ner av alla användare. Om du ska besöka den mordovianska republiken, men inte vill lära dig det mordovianska språket, kommer parlören att lösa detta problem. Du kommer inte att slösa tid på att studera, men du kommer att kunna prata med lokalbefolkningen på deras dialekt. Parlören hjälper dig att översätta de mest populära fraserna till mordoviska.
Du kan också hitta många olika grupper och forum på nätet, där de som vill lära sig Erzya-språken samlas. Det finns också många här som för närvarande inte bor på Mordoviska republikens eller Ryska federationens territorium, men som inte vill tappa kontaktenmed historiskt hemland. Naturligtvis är det ganska svårt att lära sig det mordoviska språket från självstudieböcker och med hjälp av annan utbildningslitteratur, så det är bättre att hitta en lärare. Det är inte lätt att göra detta idag, eftersom mordovianska inte är ett särskilt vanligt språk. Men om du sätter upp ett mål för dig själv kan du hitta rätt lärare. Använd annars det material du hittar på webben och publicerad litteratur.
