Rätt val av ord i muntligt och skriftligt tal i olika situationer kräver stor försiktighet och mycket kunskap. Vissa ord är absolut neutrala, och därför kan de användas i alla livssituationer. Andra har tvärtom en viss känslomässig färgning och kan både betona de känslor som talaren vill uttrycka, och ge ut vad han skulle vilja dölja för andra.
Det finns också en separat kategori av ord relaterade till den så kallade vokabulären med begränsad användning. Den kan skilja sig från den vanliga vokabulären, till exempel genom territoriet för dess spridning eller yrkesverksamhet som den tillhör, eller genom att den sociala gruppen tar till dessa uttryck. Därför är det mycket viktigt att förstå vad som är vanligt ordförråd, och vilka ord som hör till begränsat ordförråd (diagrammet visas nedan). PÅförst och främst bör du förstå uppdelningen av ordförrådet för det ryska språket.
Allmän information
Vi startar en konversation om uppdelningen av det ryska språkets lexikaliska sammansättning i grupper, först och främst talar de om ordförrådet för allmänt och ordförråd med ett begränsat användningsområde. Den sistnämnda är, som redan nämnts, uppdelad i dialektism, professionalism och jargong, vilket inkluderar både ord som används av "avklassade element" och vanlig ungdomsslang, och den första är mer monolitisk och delas bara in i två grupper: stilistiskt neutr alt ordförråd och känslomässigt färgad. Med hjälp av denna klassificering kan du själv skissera en ungefärlig ram för användningen av vissa ord.
Allmänt ordförråd
Denna kategori är den mest omfattande, inklusive det ryska språkets huvudvokabulär, som faktiskt representerar dess lexikala kärna. Denna del av ordförrådsfonden kallas också den nationella, eftersom orden av allmänt bruk används i deras tal och förstås av alla som har det ryska språket som modersmål eller deras stora majoritet. Detta är en slags bas för det litterära språket, vars användning är möjlig både i muntligt och skriftligt tal. Dessutom är det vokabulären för allmänt bruk som är grunden på vilken delar av vokabulären för begränsad användning sedan placeras - termer, slang, professionalism.
Följande ord kan användas som exempel:gå, ät, arbeta, läs, bok, mat, vatten, frukt, djur, vinter, vår, sommar, ord, flicka, huvud och andra.
Förutom detta? ordförråd av allmänt bruk kan delas in i två breda grupper: stilistiskt neutrala ord och känslomässigt laddade. Det senare är vanligare i muntligt tal, journalistisk eller konstnärlig text. Det gör talet livligare, hindrar det från att bli som den torra texten i en ordboks- eller uppslagsverksartikel, hjälper till att uttrycka talarens känslor eller artikelförfattarens inställning till det han skriver om.
Det bör också noteras att det finns ett konstant utbyte mellan gemensamt och begränsat ordförråd. Ibland flyttar neutrala ord in i kategorin jargong eller professionalism, och till exempel dialektord blir vanliga ordförråd.
Begränsat ordförråd: arter
Denna del av det ryska språkets lexikaliska sammansättning omfattar flera grupper, inom vilka en viss uppdelning också kan göras. Ordförrådet av begränsad användning, till exempel, inkluderar ord som är inneboende i alla dialekter, speciella ordförråd, som inkluderar termer och professionalism, vilken jargong som helst (inklusive slang). Samtidigt ingår inte de första och sista typerna i det ryska språkets litterära norm och används ofta endast i muntlig kommunikation.
Dialektordförråd
Språket i varje region i landet har sina egna specifika egenskaper: fonetiskt, grammatiskt och, naturligtvis, lexik alt. Ofta är det lexikaliska draggör det mycket svårt för besökare att förstå lokalbefolkningens tal. I allmänhet kan dialektvokabulär delas in i flera grupper:
- fonetiska dialektismer;
- grammatiska dialektismer;
- lexical dialectisms.
Fonetiska dialektismer skiljer sig från den litterära normen endast i uttalet av ord, och försvårar därför inte förståelsen av det som har sagts för mycket. Som ett exempel, ersättningen av ljudet "c" med ljudet "h" och vice versa i vissa nordvästliga dialekter: tselovek, nemchi. Eller uppmjukningen av stavelsen "ka" som är karakteristisk för sydliga dialekter: bochkya, vankya.
Grammatiska dialektismer är ord som används annorlunda än i den normaliserade versionen av språket. Till exempel kännetecknas sydryska dialekter av användningen i feminina könet av de ord som, enligt den litterära normen, är ord av mellankönet: hela fältet, vars kött.
Lexikaliska dialektismer är de mest specifika, ofta är det genom dem som dialekten på en ort särskiljs från dialekten på en annan ort. I dialektvokabulären urskiljs en speciell grupp, kallad etnografismer – ord som betecknar objekt och begrepp som är karakteristiska för ett visst område. Sådana ord används ofta i skönlitteratur, på grund av dem ges en speciell uttrycksfullhet åt den litterära texten, och karaktärernas tal ges autenticitet, "naturlighet".
Special vokabulär
Professionella används uteslutande i en vissverksamhetsområde. Ofta är sådana ord vanliga ord som har fått en ytterligare betydelse som är förståelig för alla företrädare för alla yrkesgrupper. Samtidigt är vissa yrkesområden det inofficiella namnet på ett ämne eller en process, och det officiella namnet kommer redan att vara en term.
Till exempel är termen som används för att beteckna en metall frusen i en slev frusen, men metallurgerna själva kallar det för en "get". I det här fallet är det "geten" som blir professionalismen.
"Skin" - professionalism, används utanför specialisternas miljö. Motsvarande officiella namn skulle vara "sandpapper".
Det är värt att notera att professionalismer är mindre "systemiska" - de föds i muntligt tal, existerar under en viss tid och försvinner sedan och ersätts av nya ord. Men ibland är de fixerade och blir fullvärdiga termer. Det finns ett utbyte mellan professionella ord och termer, liknande utbytet mellan allmänt ordförråd och ordförråd av begränsad användning - vissa ord flyttar hela tiden från en grupp till en annan.
Underarter av specialordförråd - termer
Term - ett ord som betecknar ett visst objekt eller begrepp, och som i regel inte har någon ytterligare betydelse, är entydighet ett obligatoriskt kännetecken för ord i denna kategori, och den terminologiska "basen" för varje sfär täcker alla objekt, fenomen ochprocesser som äger rum i den. Till skillnad från andra ord och deras betydelser skapas termer med avsikt. Noggrant arbete med dem innebär att ordets tvetydighet elimineras och att ett tydligt ramverk skapas för dess användning, dess förhållande till andra termer från detta verksamhetsområde.
Jargon
Argo, eller, som det också kallas, jargong, är det lager av ordförrådet för det ryska språket, vars användning är typisk för vissa sociala grupper, det här är ord som är begripliga endast för "deras egna ". Med tiden sipprar några av slangorden in i vokabulären för allmänt bruk, och blir till ord som används av alla infödda talare, oavsett social status och umgängeskrets. Exempel är orden svindlare, smart, lind (i betydelsen "falsk").
Slangord finns också i skönlitteratur och fyller ungefär samma roll som dialektord. På grund av dem blir fiktiva karaktärers tal mer naturligt. Dessutom, med deras hjälp, kan författaren förkroppsliga den stilistiska idén och den allmänna idén om verket, vilket fullt ut motiverar användningen av "reducerat" ordförråd.
Till exempel, i romanen "Efter bröllopet" av Granin, i huvudpersonernas tal, kan du hitta uttrycket "Jag är i pratordningen", det vill säga "Jag är pratar bara om ingenting".
Ungdomsslang
Eftersom ungdomar är en ganska stor social grupp, deras slangdet är värt att göra ett separat stycke, eftersom det är mycket omfattande, även utan att beröra slangen för olika subkulturer och rörelser. Här kan du hitta många exempel på att "omtänka" vanliga ord, varför "skottkärra" blir synonymt med ordet "bil", föräldrar blir "förfäder", och de säger "han bleknade bort" om en person som tyst har gått bort.
En separat grupp är orden i studentslang. Därför spårar "svansarna" av misslyckade prov efter en försumlig student, ett bo av "boas" (ett tecken på "tillfredsställande") finns i rekordboken, och en "sen Styopa" eller "stipukha" visar sig vara bara ett stipendium som studiekamrater inte kan vänta på.
Slutsats
Sammanfattningsvis kan vi säga att det lexikala beståndet av det ryska språket är otroligt omfattande och bara berikas med tiden. Dessutom är uppdelningen av ord i alla grupper mycket godtycklig, eftersom processen för övergång av ord från en kategori till en annan är kontinuerlig och oundviklig. Det hjälper till att undvika att skapa stela ramar och alltför strikta regler för användningen av ett visst ord, vilket ger talaren fritt att välja medel som motsvarar syftet med ett visst uttalande.
