Att lära sig engelska börjar med grundläggande grammatik och grundläggande ordförråd. Om allt är klart med konsolideringen av grammatik (olika övningar utförs), hur fixeras då ordförrådet? Väldigt enkelt. Läraren och eleven kommunicerar om olika ämnen, arrangerar dialoger om olika iscensatta situationer. Ett av ämnena som berörs alldeles i början av undervisningen i engelska är ett porträtt – en beskrivning av en persons utseende. Vad det är? Detta är en ganska svår uppgift, vars syfte är en detaljerad beskrivning av utseendet. Det är nödvändigt att inte bara säga om en person är attraktiv eller inte, en trevlig person eller inte, utan att i detalj beskriva hans yttre egenskaper och enastående karaktärsdrag. Dessutom, för att komponera ett sådant muntligt porträtt, behövs ett tillräckligt stort ordförråd. Den här artikeln kommer att ge exempel på att beskriva en persons utseende på engelska med översättning. Så låt oss komma igång.
Varför behöver du känna till reglerna för att beskriva en persons utseende
För det första, när eleverna studerar detta ämne, bekantar sig med namnen på kroppsdelar, vilket naturligtvis kan vara användbart i framtiden,speciellt när det är dags att diskutera ämnen relaterade till sjukdomar och läkarbesök. Eller så kanske du inte bara måste diskutera dessa ämnen, utan också hamna i en sådan situation, vem vet?
Men varför känna till alla andra drag i den konstnärliga beskrivningen av en persons utseende? Nåväl, åtminstone för att använda denna kunskap i tentor. Detta är trots allt ett klassiskt ämne som förekommer i examensuppgifter ganska ofta. Och examinatorerna kommer att uppskatta om denna beskrivning är intressant, eftersom de hör samma typ av berättelser från år till år. Så, till att börja med, låt oss göra en plan för att beskriva en persons utseende.
Vilken plan är för
Varför behöver du ens planera?
När ämnet att beskriva en persons utseende på engelska redan är väl förstått, kanske planen inte längre behövs. Men i de tidiga stadierna kommer det att vara extremt användbart. För det första kommer det att hjälpa till att skapa ett visst system, så att du senare, när du blir ombedd att beskriva en person, inte behöver gå vilse: "Var ska jag börja?". För det andra kommer planen att vara ett slags underlag som sedan den tematiska vokabulären ska placeras på, som kan ändras för en förändring. Efter att ha bemästrat planen för berättelsen väl, har eleverna lättare att navigera i beskrivningen. De har en viss struktur, som sedan är lätt att följa när du skriver texten.
Möjlig plan
Observera att den här planen endast är avsedd som illustration. För att ämnet ska förstås väl är det väldigtdet är användbart att göra upp din egen plan, som kommer att utarbetas i detalj. Detta kommer att göra det mycket lättare att komma ihåg. Du kan göra en beskrivning av en person i utseende och karaktär. I det här fallet blir det mer varierat och intressant.
- Du kan säga några ord om personen du vill beskriva (kön, ålder, yrke, etc.)
- Följande är en detaljerad beskrivning av kroppsbyggnad och figur. Om personen är intresserad av sport kan det också nämnas.
- Du kan också nämna hudens färg och tillstånd.
- Följande är en mer detaljerad beskrivning: ansikte, hår, ögonfärg, ärr, etc.
- I slutändan kan vi prata om kläder och favoritstil
- Beskrivning av karaktärs- och personlighetsdrag
Och nu, efter denna plan, låt oss försöka göra en verbal beskrivning av en persons utseende.
Artikel ett
Det viktigaste att komma ihåg när du skapar en beskrivning är inte nödvändigtvis att fokusera på en riktig person. Det finns fullständig fantasifrihet. Det är användbart att göra en mängd olika bilder. Därför kan du säkert uppfinna. Låt oss försöka göra en beskrivning av utseendet på en rysk person.
Ira är min granne. Hon är 20 år och är student.
Ira är min granne. Hon är tjugo år och student.
Om så önskas kan naturligtvis denna post utökas genom att ange personens efternamn, eller genom att säga exakt var han/hon studerar. Men i exemplet, låt oss sluta där.
Andra poäng
När man beskriver kroppen skulle det vara bra att nämna alla sporthobbyer, eftersom. de påverkar ofta egenskaperna hos den fysiska formen.
Ira är väldigt liten och hon bär sig bra. Hennes armar är lite smala. Hon är medellängd. Ira är sugen på balett, det är därför hon verkligen är livet.
Ira är väldigt graciös och har bra hållning. Hennes armar är lite tunna. Hon är medellängd. Ira är förtjust i balett, så hon är väldigt flexibel.
Vilka andra ord kan användas? Om höjden kan man säga lång (hög) och kort (liten). Man kan säga om benen att de är långa (långa), vackra (vackra), starka (starka), muskulösa (muskulära) etc. Handflatorna/händerna kan vara ömtåliga (snälla), klumpiga (klumpiga) etc.
Vid det här laget kan du till och med prata om funktionerna i gång. För vissa kan det vara att flyga och någon h altar på ett ben.
Följande ord kan användas för att beskriva gången: besvärlig (klumpig), fast (fast, säker), snabb (snabb, energisk), långsam (långsam), gå med ett drag (dra benet när du går), etc. e.
Tredje poäng
Om så önskas kan du nämna hudens färg och tillstånd. Detta kan indikera nationalitet eller det sätt att leva på en person. Till exempel kan man säga att någon går till stranden mycket, så de har solbränd hud.
Eller omvänt, någon tillbringar mycket tid inomhus, så de har mycket ljus hy.
Hennes hud är glödande och ljus.
Hennes hud är strålande och ljus.
Du kan även använda följande ord när du beskriver huden: oliv(oliv), blek (blek), rosa (rosa), solbränd (solbränd) etc. Det är bäst att börja med att lära sig om 6 adjektiv som kan användas för att beskriva hudens tillstånd. Med tiden kan ordförrådet fyllas på.
fjärde poäng
En detaljerad beskrivning kan vara ganska omfattande. Här kan du säga vad som helst. Och om formen på ansiktet, och om färgen på ögonen, och om formen på öronen / näsan / hakan - sätt in det du behöver. Man kan säga om ett strålande leende, om rynkor i ögonvrån och ett ärr på armen efter ett fall från en cykel. I allmänhet kallas en detaljerad beskrivning av en persons utseende inte bara detaljerad. Du kan prata om vad som helst. Detta är faktiskt en porträttbeskrivning av en persons utseende.
Det låter dig presentera bilden tydligare, så detaljerad som möjligt.
Hon har en oval ansiktsform. Hennes ögon är stora och glänsande. Ira har fått välmarkerade ögonbryn och långa ögonfransar. Hennes haka är spetsig. Ira har rosiga kinder med gropar. Hon har också fylliga läppar. Och hon har rikligt med hår.
Hon har en oval ansiktsform. Hennes ögon är stora och färgglada. Ira har uttrycksfulla ögonbryn och långa ögonfransar. Hennes haka är spetsig. Iras kinder är rosa (röda) och gropar. Hon har också fylliga läppar. Håret är tjockt.
Visst är det här det enklaste exemplet. Erbjudanden kan göras mer generella och mer detaljerade. Säg saker som mullvadar eller fräknar, smycken etc.
Vilka andra ord kan användas? Du kan beskriva pannan. Det kan vara högt (högt), lågt(låg), fårad (gropad med rynkor, fårad med rynkor), bred (bred), liten (liten), etc.
Glöm förstås inte de små sakerna. Man kan säga om kråksparkar (de så kallade "kråkfötterna", små rynkor), ärr (ärr), mullvad / med mullvad (mullvad eller med mullvad), gropar / med gropar i hakan (gropar / med mullvad). en grop på hakan) osv. Med så små saker kommer beskrivningen att se mer levande och realistisk ut.
Artikel fem
En beskrivning av en persons utseende på engelska bör också innehålla egenskaper som utseende och klädsel, eftersom vi alla klär oss olika och föredrar olika klädstilar.
Exempel:
Hon bär skjortor, byxor och jackor.
Hon bär vanliga skjortor, byxor och kavajer.
Du kan också nämna klädstilen och dina favoritlooker. Även jeans talas om på helt andra sätt. Till exempel kan du säga att någon har på sig sköljjeans (mörka jeans) eller rak/vanlig passform (raka, klassiska jeans) etc.
Artikel sex
Eftersom vi beskriver en person efter utseende och karaktär bör vi också säga om det senare. Beskrivningen blir mycket mer intressant om vi nämner de mest slående egenskaperna hos en persons karaktär. Någon kan vara sällskaplig, någon är omtänksam, en annan flyger alltid i molnen eller en väldigt romantisk natur, etc.
Ira är en optimistisk person. Hon håller sig alltid lugn och hon kan lösa svåra problem. Hon är också verkligen ansvarig.
Ira är en mycket optimistisk (gladlynt) person. Hon håller sig alltid lugn och kan lösa svåra problem. Hon är också verkligen ansvarig.
Du kan också säga om en person lätt hittar ett gemensamt språk med främlingar, vilken typ av vän han/hon är, gillar att kommunicera ensam eller föredrar bullriga företag osv. etc.
Vad mer du behöver veta
När du sammanställer en beskrivning av en persons utseende bör du inte begränsa dig till bara några få epitet. För att göra beskrivningen levande och varierad är det bättre att lära sig 5-6 ord som betecknar olika tecken, så att när man talar om läppar kan du inte bara säga att de är fulla, utan också beskriva deras form, säg om de är uppbyggda eller inte.
Många människor, när de ombeds beskriva sitt hår, säger bara att det är långt eller kort. Det här alternativet kommer också att låta ganska tråkigt. Det blir mycket mer intressant om du säger om hårets färg (ljusbrun, mörk, blond, kastanj, grå, etc.), om de är raka eller vågiga, eller kanske väldigt lockiga och stygga. På tal om hud kan du säga vilken färg det är, inte begränsat till enkla "ljus" och "mörka". Man kan säga att den är strålande eller genomskinlig, eller kanske blek eller oliv.
Var särskilt uppmärksam på beskrivningen av mannens utseende. Man kan säga om mustaschen, skägget eller polisongerna.
Det kan vara stubb eller ett långt skägg, eller så är det kanske en krullad mustasch eller en hästskomustasch. Med ett ord, valet är helt enkelt enormt, och ju mer ordförråd, desto mer intressant kommer historien att bli.
Pratarom axlarna kan vi säga att de är ömtåliga, eller omvänt, massiva, beniga eller breda. I allmänhet, efter att ha gjort en plan, bör du inte hänga dig med samma ord. Det är bättre att introducera nya. Då blir det fler chanser att skriva en intressant, atypisk berättelse som kommer att uppskattas av lärare eller examinatorer. Eller så låter det bara trevligt.
Teckenbeskrivning
Särskild uppmärksamhet kan ägnas åt beskrivningen av karaktären. För att göra beskrivningen intressant är det värt att införa fler epitet i tal som indikerar en persons individuella egenskaper. Han kan inte bara vara sällskaplig och vänlig. Detta är en ganska vanlig beskrivning som används av många engelska elever. Det är bättre att lära sig flera epitet som betecknar karaktärsdrag plus 4-6 synonymer för var och en av dem. Då kommer beskrivningen att se mer naturlig och naturlig ut, och examinatorerna kommer definitivt att märka det.
När en person sägs vara nyfiken, uppmärksam, intresserad av allt runt omkring och dessutom klok, är det mycket mer intressant än bara "han är en bra person."
Använda vanliga meningar
Konstruktionerna som används i beskrivningen spelar stor roll. För nybörjare, bruk vara och ha/har fått. Exempel:
Hon har blå ögon.
Hon har blå ögon.
Hon är en klok person.
Hon är en klok person.
Sådana enkla meningar hjälper till att lära sig och utarbeta nytt ordförråd, samt komma ihåg planen för att konstruera en beskrivning, utan att fokusera på komplex grammatik och koncentrationendast på kärnan av varje punkt. Men för en spektakulär och imponerande berättelse kanske detta inte räcker.
Jämför erbjudanden:
1. Hon gillar fysiska aktiviteter.
Och hon bär bekväma kläder.
Hon älskar att vara fysiskt aktiv.
Och hon bär bekväma kläder.
2. Hon är en så pigg person att det är därför hon verkligen är sugen på olika fysiska aktiviteter.
Hon lägger mycket tid på att träna så hon föredrar att bära sportkläder.
Hon är en så energisk person, så hon gillar verkligen att vara fysiskt aktiv.
Hon tillbringar mycket tid med att träna, så hon föredrar sportkläder.
Den andra versionen ser mer detaljerad och detaljerad ut jämfört med den första. Lyssnaren kommer att få mer information från berättelsen, och även få en uppfattning om berättaren själv. Därför, om du har studerat engelska i mer än ett år, är det bättre att försöka komplicera de grammatiska konstruktionerna som används i tal lite. Det kan vara svårt i början, men sedan blir det en vana.
Så, vi har kommit på hur man skapar en beskrivning av en persons utseende med hjälp av exempel. Dessa exempel har varit ganska enkla och tjänar bara till att ge dig en uppfattning om hur en beskrivning skapas. För att göra beskrivningen intressant är det bättre att behandla det som en kreativ process. Det är inte nödvändigt att försöka beskriva din vän eller släkting. Du kan komma med en mängd olika och oväntade bilder. För det första kommer det att underlätta uppgiften avsevärt. Du behöver inte oroa digi enlighet med beskrivningen och "originalet". För det andra kommer sådan utbildning att hjälpa till att få fram så mycket ordförråd som möjligt. Alla har inte vänner med polisonger eller krullade mustascher, och det skulle vara användbart att veta översättningen av dessa ord. Det finns ingen sådan bekantskap? Du kan uppfinna det.
