Det ryska språket är fullt av många regler som reglerar korrekt användning och stavning av ord. Men förutom detta bör en läskunnig person kunna tacka nej till olika ord. Detta ämne väcker vanligtvis många frågor och tvivel inte bara bland skolbarn utan även bland vuxna. Det är särskilt svårt för de flesta att avböja sina egna namn, efternamn, geografiska namn. Vi kommer att prata om detta idag i vår artikel.
Toponymer: vad är de?
Deklination av geografiska namn är föremål för vissa regler som du bara behöver kunna utantill. Annars hittar du en hel del nyfikna fall som kommer att känneteckna dig från en inte särskilt bra sida inför vänner eller kollegor.
Ganska ofta, när vi talar om deklinationen av geografiska namn på ryska, viVi menar toponymer. Denna term hänvisar till alla geografiska identifierare i allmänhet. Detta ord kom till oss från det antika grekiska språket, det bildades av två olika ord, som betyder "plats" och "namn" i översättning. Nu används ordet "toponymer" i många informationskällor.
Var kan jag se reglerna för att avböja toponymer?
Naturligtvis, för att korrekt böja geografiska namn, är det nödvändigt att inte bara känna till regeln, utan också att tillämpa den på platsen. När allt kommer omkring tvivlar ganska ofta även en person som anser sig vara läskunnig på stavningen av ett visst ord. I det här fallet kommer speciella ordböcker att hjälpa dig, genom vilka du kan kontrollera deklinationen av geografiska namn. Rosenthal Ditmar Elyashevich skapade till exempel en utmärkt assistent för skolbarn i alla åldrar - Ordboken för det ryska språkets svårigheter. Vuxna som vill förbättra sin läskunnighet kan också använda den här underbara guiden.
Typer av toponymer
Innan du dyker in i ämnet som heter "Deklination av ortnamn" är det värt att ta reda på vad toponymer är. När allt kommer omkring ändrar detta avsevärt reglerna för deras avvisning. För närvarande särskiljs följande typer av toponymer på ryska:
- slaviska - dessa inkluderar inhemska ryska namn eller de som länge har behärskats på det ryska språket;
- sammansatt - denna typ av toponymer består vanligtvis av två ord;
- namnrepubliker;
- främmande språk - liknande namn har sina egna kategorier, som var och en har en separat deklinationsregel.
Regler för deklination av slaviska toponymer
Bygningen av geografiska namn med slaviska rötter följer en enkel regel: namnet stämmer alltid överens med ordet som används för det. Dessa ord inkluderar:
- city;
- by;
- by;
- gata, etc.
I dessa fall sätts toponymen i deklinationen av det definierande ordet. Till exempel kommer du alltid att säga "i staden Samara" och "i staden Moskva". Observera att det definierande ordet "stad" nästan alltid böjer nästa toponym. Detta gäller även undantag. Dessa inkluderar följande fall:
- avvisa inte toponymer som har ett annat kön med ett definierande ord (det skulle till exempel vara korrekt att säga - vid Salekhardsjön);
- Oftast är plur altoponymer inte föremål för deklination (till exempel i byn Topotishchi).
Om vi pratar om gatunamn så finns det regler för avtagande geografiska namn. Den feminina toponymen stämmer alltid överens med det definierade ordet "gata". I samma fall avvisas inte maskulina könsnamn, och sammansatta toponymer omfattas av en liknande regel. Följande kombinationer kan nämnas som exempel:
- langs Cherry Orchards Street;
- på K altuk Street;
- till Melodichnaya Street.
Toponymer i form av ett adjektiv avvisas oftast: vid Gula floden, näraKap Verde etc.
Deklination av ortnamn som slutar på "o", "e"
Vuxna människor av någon anledning glömmer ganska ofta denna regel. Olyckliga misstag händer även bland kända TV-presentatörer och journalister. För att passera för en läskunnig person, kom ihåg att slaviska neutrala ortnamn inte avvisas på ryska. Det skulle vara korrekt att säga:
- i staden Kemerovo;
- nära staden Grodno;
- i byn Komarkovo.
Märkligt nog, men denna enkla regel orsakar alltid många svårigheter. Även om det inte finns något komplicerat i det, är det viktigaste att komma ihåg den korrekta stavningen.
Toponymer som slutar på "ov", "ev", "in", "yn": deklinationsregler
Deklinationen av geografiska namn med ändelser som är så vanliga på ryska orsakar allvarlig förvirring. Faktum är att reglerna för deklination av sådana toponymer har ändrats mer än en gång under de senaste decennierna. Historiskt sett har geografiska namn med ändelserna "ov", "ev", "in", "yn" alltid avvisats. Till exempel ett hus i Ostashkov eller en dacha i Mogilev.
I början av 1900-talet fanns det en tendens att inte böja sådana geografiska namn. Detta berodde på en rad fientligheter, då namn endast användes i nominativfallet för att undvika förvirring i rapporterna. Militären strävade efter att se till att toponymer i kartor och olika beställningar fannsär identiska. Med tiden började detta tillvägagångssätt betraktas som normen och till och med tillämpas på tv.
Under de senaste åren har journalistiken börjat återgå till den ursprungliga formen av deklination av geografiska namn. Men att använda dem i nominativ fall anses också vara norm alt och korrekt.
sammansatta slaviska toponymer
Deklinationen av geografiska namn som består av flera ord är föremål för en viss regel. Om vi talar om en komplex toponym, avvisas dess första del alltid, oavsett närvaron eller frånvaron av ett definierande ord. Exempel inkluderar följande namn:
- i Rostov-on-Don;
- i Komsomolsk-on-Amur, etc.
Det finns ett undantag från denna regel - namnet på staden Gus-Khrustalny. Den första delen av denna sammansatta toponym bör inte avvisas.
Stor förvirring orsakas av namn där den första delen står i mellankönet. Enligt reglerna för det ryska språket bör det vara föremål för obligatorisk deklination, men på senare år har det funnits en växande tendens att denna del förblir oförändrad. Därför kommer till exempel båda versionerna av stavning att vara korrekta: i Orekhovo-Zuev och i Orekhovo-Zuev.
Hur avböjer man toponymer - republikernas namn?
När du inte vet hur man skriver republikens namn korrekt, kom ihåg regeln som vi ska prata om nu. Namn som slutar med "ia" och"henne" måste hålla med ordet "republik". Till exempel "i Republiken Korea" eller "från Republiken Makedonien". Men denna regel har också sina fallgropar, liksom i många regler i det ryska språket.
Officiella dokument utesluter möjligheten till deklination av sådana namn, även om journalistiken tillämpar den vanliga regeln för det ryska språket på dem. Undantaget gäller även Förbundsrepubliken Tyskland. Genom överenskommelse mellan våra länder beslutades det att inte avböja detta namn.
I alla andra fall stämmer inte namnet överens med ordet "republik" och förblir i nominativ fall.
Utländska toponymer
Det är ganska svårt för en rysk person att hantera utländska geografiska namn. Det är lättare att komma ihåg vilka som inte böjer sig. Så listan över geografiska namn som inte är föremål för deklination inkluderar:
- finska namn;
- georgiska och abchasiska (exklusive ortsnamn);
- franska ortnamn som slutar på "a";
- sammansatta italienska, portugisiska och spanska ortnamn;
- administrativa-territoriella enheter.
Du kan bara tacka nej till namn som slutar på "a" och som behärskas på ryska. Till exempel i Verona och från Ankara. Franska namn kan bara avvisas om de har fått ändelsen "a" i ryskt ljud.
Om utländska geografiska namn slutar på "e", "s","och", "o", då är de obotliga. Det finns många exempel på denna regel:
- i Tokyo;
- från Mexico City;
- till Santiago.
Undantaget är de namn som på ryska har en plural bildad av ett främmande ord. Det är till exempel korrekt att skriva "i Himalaya".
Deklination av namn och efternamn
Många tror att deklination av geografiska namn och egennamn har gemensamma regler. Detta är inte helt sant. Naturligtvis har reglerna mycket gemensamt, men i själva verket är de inte identiska.
Oftast väcker den korrekta deklinationen av namn och efternamn, geografiska namn många frågor under vår-sommarperioden, när akademiker tar examen från skolan och får certifikat. Den felaktiga stavningen av toponymer och egennamn i diplom är ganska vanligt. Att känna till reglerna för det ryska språket kommer att hjälpa till att undvika dessa obehagliga stunder. Låt oss titta på huvudpunkterna i regeln.
Deklination av standardefternamn
Det är ganska lätt att avböja vanliga efternamn – de blir intuitivt rätt form. Men i det fall då efternamnet är lånat från ett främmande språk och slutar på "ov", "in", så kommer det i det instrumentella fallet att ha ändelsen "om". Till exempel skulle efternamnet Green i instrumentalfallet låta som Green.
Frågor uppstår ofta med deklinationen av kvinnliga efternamn med ändelsen "ina". I det här fallet beror allt på det maskulinas nominativa kasusefternamn. Till exempel har vi Andrey Zhemchuzhina. Efternamnet på hans fru Yulia kommer att avvisas som ett vanligt substantiv. Till exempel sakerna med Yulia Zhemchuzhina. Om makens namn är Andrei Zhemchuzhin, kommer vi i det här fallet att prata om Yulia Zhemchuzhinas saker.
Icke-standardiserade efternamn: hur tackar man nej?
Tidigare trodde man att deklinationen av ett efternamn främst påverkas av en persons kön. Men i själva verket är slutet på efternamnet den dominerande faktorn här. Det är på honom allt beror i första hand.
Böj inte efternamn som slutar på:
- "e";
- "och";
- "o";
- "y";
- "s";
- "eh";
- "yu";
- "th";
- "deras".
Manliga efternamn som slutar med en konsonantnedgång. Om efternamnet slutar på "I" och detta också föregås av en vokal, måste efternamnet avvisas. I ett liknande fall med ändelsen "a" är efternamnet ej avstängbart.
Det ryska språket är naturligtvis inte så enkelt. Men om du kommer ihåg några av reglerna vi har listat kommer du aldrig att rodna på grund av felaktig stavning av ortnamn och egennamn.
